樱花战国吧 关注:189贴子:2,244

【转帖】樱花战国文本翻译——共同路线第一话

只看楼主收藏回复

一楼送百度,麻烦吧主删除旁边那一楼。


1楼2011-11-12 23:04回复
    共同路线 第一话 突如其来的本能寺之变!?
    本能寺之变。
    此乃众所周知的历囘史上的大事件。
    即将实现天下一统的战国大名·织田信长,为了攻陷中国地区(注1),命明智光秀出兵。
    正当光秀渡过了桂川(注2)之时,突然剑锋一转。
    “敌人就在本能寺!”
    此时正在本能寺的信长只有不满200人的随从,怎能抵挡得过统兵1万3000人的明智光秀。
    因为即将统囘一天下,所以大意了吧。此时信长大概万分悔恨自己没有多带些护卫。
    可是,明智光秀究竟为何反叛?
    虽然后人提出了各种假说,可其真正动机却依然是历囘史上的未解之谜。
    光秀虽系出名门,但因为战火一家离散,一度只能委身做一名浪人。
    而讽刺的是,发掘了光秀潜能,将他提拔为一国大名的,正是信长本人。
    信长正可谓是被自己养的狗咬了。
    (明智光秀你个混蛋!枉我如此厚待你!倘若还有来世,绝对饶不了你!)
    ——现代。战狱学园。
    光秀:「这就是我以后的学校……吗?」
    倘若不是那显眼的牌匾,说不定我早就转身离开了。那与其说是校门,不如说是城门。
    可是牌匾上面写着『战狱』,Sengoku(战国)学园啊。某种意义上真是再适合我不过的学校了。
    ……因为我有着『明智光秀』这个不好意思见人的名字。
    不过当然,我和那个“明智”一点点关系都没有。
    每当看到历囘史课本上“明智光秀”的名字时都有奇妙的同族厌恶感。
    我是一点都不明白他为什么会去背叛提拔了自己的君主。
    即便借此夺取了天下,我也不觉得他会感到幸福。
    节俭、认真、刻苦。这就是我的真囘实写照。
    ……喔,在这发呆可不好。
    我可是今天刚被这所战狱学园录取。
    说来话长。
    虽然耻于告人,但我家其实超级贫困。
    用以前的说法叫赤贫。丢江户时代就叫只能喝上西北风。
    即便说我是靠学校里的供应午餐和面包边长大的也不为过。
    摆这个所赐,即便我入学考囘试成功,拿到了奖学金,却因为将之花到了其他事情上而落入凑不齐学费如此失态的状况。
    为了有朝一日能重返校园,我一直努力学习,过着失学的学生浪人生活。
    可突然有一天——我受到了一份保送入学的通知。
    自然是这所战狱学园发来的。
    一开始,以为是玩笑的我还想要哈哈大笑,可下一个瞬间却流囘出了眼泪。我真得哭了起来。
    虽然不知道到底是哪位恩囘人推荐得我,但我终于又有学上了。
    仅此而已就足够我喜极而泣了。
    那位恩囘人定是看到了我的境况。不然的话就说不通了。
    我再次流下了高兴的泪水。
    原来头上三尺真有神明啊。
    能够免囘费入学,简直就像是做梦一般梦幻。
    话说这位长囘腿叔叔(注3)究竟是哪位啊?
    既然被告之去教室前先来趟理事长室,那么今天这一切一定能够水落石出吧。
    光秀:「喂……开玩笑吧?这、这是啥啊!?」
    这地方真是学校吗?
    穿过校门,沿着大路直着走下去,出现在眼前的是栋奇妙的建筑物。
    不,该说是虽然一直都看得见,但因为太过诡异了所以人工屏囘蔽了。
    因为,这怎么看也不像是学校吧?只会让人想到『这城堡是干啥的啊?』。
    光秀:「因为一直没怎么来过学校所以不小心误闯了风景区?」
    环顾四周,那些人看起来……应该是,学生吧。
    大家的衣服都跟我身上的制囘服如出一辙。
    光秀:「好像是所、奇怪的学校啊。」
    如名字所写完全就是战国时代的样子,就好像穿越了一样。
    这么说来,这件上衣也颇有几分和式无袖外套(阵羽织)的样子。
    光秀:「这是所专注于日本史的学校么?」
    那样的话,自我介绍时提起自己的真名也就不会被笑话了吧。
    这个名字也有着听过一次就绝对不会忘记的优点。
    以防万一,先小声预演一下吧。第一印象果然是最重要的。
    光秀:「我是今天转来的明智光秀,小时候的外号叫三日天下(注4)!」
    ……嗯,完美无缺。
    


    10楼2011-11-13 02:08
    回复
      ……对啊,就算是再怎么想见面,一般也不会有人突然把人绑囘架过来吧。
      我应该跟她没啥交情吧。
      不过,倘若真是我把她忘了的话,那么就太过失礼了吧?考虑到人情世故,多少还是得顺着她的话来吧。
      呜、嗯,那么,我该怎么回复才好呢……
      依、哟,好久不见了。
      ……光秀是谁啊?
      1.
      光秀:「依、哟,好久不见了。」
      总之先顺着她的话说。这可是人际交往中圆囘滑的处世术。
      女生:「喔,你还记得余啊?」
      光秀:「那、那是当然了喽——」
      女生:「这样啊,余太高兴了哟,光秀。高兴的从刚刚开始心跳就慢不下来。」
      光秀:「诶,你也是?其实俺也是从刚刚起就一直心跳加速啊,这种感觉正是……」
      恋爱,吧。
      女生:「那么,斩首!」
      光秀:「……哎?」
      女生:(拔刀)「终于能把你的头弄成像模型那样可拆卸了,余高兴地心脏怦怦直跳啊,混蛋光秀!」
      光秀:「哇、哇啊啊啊!你、你这是要干什么!」
      我吓得一屁囘股坐在了地上,赶紧往后退。可立马就撞到了后面的树上。
      女生:「喂,老实点!给我坐正了,至少能让你毫无痛苦地一瞬间就人头落地!」
      光秀:「不要,饶了我吧!?那、那刀、是真、真家伙吧?是开玩笑的吧!?」
      女生:「你莫非不认得余的国重了?还是说,你还没想清楚余的事情?」
      光秀:「对不起!对不起!我什么都不知道,对不起!」
      女生:「哼,听好了。」
      (第六天魔王女·织田信长酱登场!)
      信长:「余正是学校的真正霸者,第六天魔王女(Evil Princess)·织田信长!」
      光秀:「织田……信长?」
      (学园第一发迹女·木下藤吉郎酱登场!)
      藤吉郎:「而在下正是木下藤吉郎秀吉是也。」
      「莫非明智殿下竟然连终结了你三日天下的在下都不认得了?」
      光秀:「等、等等,木下藤吉郎,是指丰臣秀吉?而这位是……织田、信长?」
      而我是明智光秀。
      光秀:「啊、啊哈哈,什么啊,原来是这样~吓死我了。」
      「这果然都是玩笑啊?」
      信长:「……」
      光秀:「为了欢迎转校生竟然费了这么大工夫,啊哈哈……真是被吓到了——」
      藤吉郎:「……」
      光秀:「信长、藤吉郎啥的,怎么可能会有叫这种名字的女生啊……」
      一瞬间眼前闪过一道白光。之后又几缕额发飘落了下来。
      光秀:「那……那把刀、是真、真家伙?」
      不知为何,脑中响起了用毫无起伏的声音报道事件的新闻节目的声音。
      『今早,有一年轻人被人发现死于刃物刺伤。』
      信长:「太让余失望了,光秀。装作事不关己、莫名其妙?吾等是何等关系?」
      「即便是转囘世轮回,即便是容貌改变,你也不可能忘掉余吧!?光秀!」
      哈?转、转囘世轮回?说啥呢,这人?她该不会是认真的吧?
      虽说最近凶囘恶犯罪多发。
      但被号称是织田信长的女生拿日本刀砍死这种事,恐怕世上除我之外别无他人了。
      光秀:「等等!我、我虽然名叫明智光秀,但跟那个明智一点关系都没有!」
      我紧囘靠着背后的树,拼命辩解道。
      信长:「哼,本能寺一事,余可是片刻未忘!」
      光秀:「所以说啊我压根没去过本能寺……」
      「……诶?」
      刚刚好像看见了燃囘烧的寺囘庙?我对头脑中一瞬间浮起的影像是完全摸不着头脑。
      但却顿觉恶心。
      信长:「余看你极善铁炮(注5)才提拔了你,竟敢恩将仇报~余饶不了你!」
      光秀:「等、等、等下……我、我」
      信长:「你还想装吗!那么,余就让你想起来!」
      她再次举起了刀。
      不知怎的,我突然有种从远处观看这一切的奇妙感觉。而身囘体则像有人操纵一般自行动了起来。
      信长:「什、什么?」
      光秀:「哈……诶?」
      等我回过神来,双手已经像参囘拜一样合在一起,而中间则夹囘着带有金属冰冷质感的东西。
      空、空手夺白刃?我?不,终究只是女生挥剑而已。本来就没什么威力……
      


      12楼2011-11-13 02:08
      回复
        背后传来巨响。我偷偷回头。
        只见粗到足够一个人搂囘抱的树倒了下去,只留下一个树桩。
        难、难以置信。万一夺刃失败,我也会变成这样?
        信长:「喔、喔,竟、竟能接下余的国重,没错了。你果然是光秀!」
        光秀:「等、等、等、等等!刚刚一定是有什么误会!」
        信长:「咕咕咕,好高兴啊,光秀。这回可不会手下留情了!此刻,就让余好好报报上辈子的仇囘恨吧!?」
        光秀:「哇、哇啊啊啊啊啊~~~!!?」
        ???:「你们在做什么?」
        正当我脑海中开始出现家人的跑马灯时,突然传来的凛然的声音停住了刀剑。
        ???:「信长公,我希望你能够不要违反校园风纪。」
        谦信:「过火了的话,我谦信无论是谁都不会轻饶。」
        这个穿着跟别人不同颜色制囘服的少囘女,仿佛为了保护我一般站在了信长同学的面前。
        顺滑的黑发和纯白的百褶裙在我眼前晃动着。
        眉头紧锁,就好像是严肃的军人一般。
        藤吉郎:「呜呜,这不是谦信公嘛,来的还真不是时候是也。」
        莫非是,上杉谦信?再怎么说也不可能这么扯淡吧?
        谦信:「一群人围囘攻一人乃耻辱之事。而且,校规禁止私斗。」
        信长:「你还是老样子啊,谦信。这学校里会在意规矩的只有你了吧。」
        谦信:「那么正因为如此我才要维护规则。欺囘压弱小之事决不允许!」
        藤吉郎:「可是谦信公,这是我们尾张组的事情是也。过多干涉的话,我们也不可能等闲 视之。」
        信长:「你该不会想仅凭一人就跟余的部下交战吧?」
        「依情况说不定会拿走越后的珠子哟。当然,这边也会赌上“这个”。情况对你不利哟,谦信?」
        谦信:「喔,“这个”吗?」
        二人从怀中掏出了玻璃珠大小的珠子。
        光秀:「?这是啥?上面好像还刻着字。」
        谦信:「本想说是求之不得,但现在这情况应战过于轻率了。」
        信长:「那么,放着光秀不管,你走人便是。」
        光秀:「诶诶!?怎、怎么这样!」
        结果还是这样吗?
        谦信:「不必担心。」
        「事关学园风纪问题,不可如此了事。我希望能通过谈判解决。」
        信长:「什么?谈判?」
        谦信:「信长公,现在我该不该说出那件事呢?」
        信长:「什么事啊?」
        谦信:「那只不过是我偶然在神社看到的而已。说实话我都不敢相信自己的眼睛。」
        信长:「什……什么?你、莫非」
        突然,信长同学脸色一变。究竟在说什么事情?
        谦信:「当然,我绝不认为那是什么奇怪的事情。倒不如说……嗯,让人笑逐颜开。」
        信长:「给、给我住嘴!」
        藤吉郎:「你到底在装腔作势地说些什么?在下还望谦信公不要对殿下出言不逊是也。」
        谦信:「那可不好意思。那么,我就明说了吧。其实……」
        信长:「停!……好、好吧,就由我方收手。」
        藤吉郎:「什、什么!殿下,为绝后患,此刻应更加谨慎行囘事……」
        信长:「啰嗦,猴子。就把他丢这儿。」
        谦信:「多谢您能理解我的苦衷。今后也请您协助维护学园风纪。」
        信长:「呜呜,给余记着!」
        信长同学干脆地转身走了,可此时的她却显得更加趾高气昂。
        藤吉郎:「殿下、殿下,等等我是也!这样真的好吗?那可是明智光秀是也?」
        信长:「说什么呢,乐子留到后面再享受也是人生一趣。」
        信长同学若有深意地冲着笑了笑,消失在了校舍中。
        ……得、得囘救、了?
        谦信:「呼——没受伤吧?明智光秀君。」
        光秀:「诶?你也知道我的事?」
        谦信:「那是当然。全学校都知道了。因为这可是那个明智光秀入学了啊。」
        光秀:「哈、哈啊。」
        为什么会如此小题大做?
        可是,这也就意味着并非是因为信长同学跟我同班所以才知道我的事情吗?
        太好了。再怎么说我也不想和一个拿着日本刀乱砍的女生搞好关系。
        谦信:「本来,我就想着你来了就一定会出什么乱子。倘若你也想安稳度日的话,还望不要滋生事端为好。」
        


        13楼2011-11-13 02:08
        回复
          光秀:「呃、嗯,那是当然……总之,多谢相救。」
          不过,滋生事端什么的,就好像说我要谋反似的。
          谦信:「差不多该带你过去了。跟着我。」
          光秀:「不好意思,敢问是去哪儿?」
          谦信:「转校生的话,首先要去理事长室吧?」
          光秀:「话说这学校还真大啊。」
          明明已经走了老远了,带路的谦信同学还是没有停下来的样子。
          谦信:「嗯,因为一共有66个班啊。」
          光秀:「啥!1个年级……有22个班?诶——」
          1个班30人的话,全校就有将近2000号学生了。难怪这么大。
          光秀:「可我直到接到保送入学通知之前都还没听说过这个战狱学园。」
          「明明这么大的学校就在家旁边,却完全没注意到,哈哈哈。」
          谦信:「这不是理所当然的吗?一般人不可能来这里上学。」
          光秀:「……诶?」
          谦信:「这里聚囘集了从全国各地而来的像你我一般的人。家远的人都住宿舍。」
          「班级一般是按照出身地划分的。你因为是美浓的武士,所以应该分到2年级美浓组吧。」
          光秀:「那、那个……」
          谦信:「啊,这样的话就是信长公的临班。此外,她和你们班……」
          光秀:「等、等等!」
          我因为话题过于难以理解而陷入混乱之中。她刚刚在说些什么啊?
          叫信长的女生在临班的事实虽然也对我造成了一定的冲击,但在此之上还有些根本性的误会吧。
          谦信:「有什么问题吗?」
          光秀:「嗯,那个……」
          像你我这样的人……?
          一般人不行是怎么回事……?
          2.
          光秀:「一般人不行是怎么回事……?」
          谦信:「如果因为我言语失当给你带来不快的话,那我向你致歉。可是你还是得接受现实。」
          光秀:「不,我没觉得自己跟普通人有啥区别。」
          不过就是个穷困潦倒到只能喝西北风的百囘姓而已。
          可眼前这位昂首阔步的女生怎么看也不像我家那么窘迫。
          光秀:「这学校里的人跟我有什么共同点?」
          谦信:「啊,对了。我还没自我介绍呢。」
          光秀:「哈……?」
          (越后的风纪囘委囘员·上杉谦信酱登场!)
          谦信(之前名字均为片假名拼写):「我是2年级越后组的上杉谦信。你是明智光秀,没错吧?」
          光秀:「……」
          开玩笑吧?没想到继织田信长之后上杉谦信还真蹦出来了。
          光秀:「啊、没错,确实有共同点。学校里叫这种名字的人很多吗?」
          突然谦信同学停下了脚步。
          光秀:「哇、怎、怎么了?」
          谦信:「莫非、你记忆还没恢复?」
          光秀:「哈?记忆是指……?」
          谦信:「当然是指明智光秀的记忆了。」
          光秀:「???」
          谦信:「原来如此。」
          谦信好像明白了什么事情,继续迈出了脚步。
          谦信:「这把年纪了还没想起来,说起来很是少见,不过这都是依个人情况不同而变的。最近应该就会想起来了吧。」
          光秀:「不好意思,你到底在说啥?」
          谦信:「这事你就去问理事长吧。还请冷静接受现实。」
          「这是作为越后组领主的我一点建议而已。」
          光秀:「领主、吗?」
          谦信:「在这学校里就这么称呼班长。」
          光秀:「那、那个,其实我、从刚刚开始就觉得你好像误会了什么。」
          「莫非,连你都以为我是……那个课本上的明智光秀?」
          谦信:「你会觉得不可理解也很正常,但学校的调囘查至今还没出现过差错。」
          「你是1个转囘生武将,这绝对不会错的。」
          Zhuan、zhuan sheng wu jiang?……写做转囘生武将吗?
          即便看到汉字我也是一头雾水。
          光秀:「呃、哇!怎么又突然停下来了!这回是什么事?」
          谦信:「我们到站了。」
          光秀:「哈?」
          谦信:「请帮我向帝理事长问声好。」
          光秀:「等、等下啦谦信!你看你说话也不说明白,我现在还依然摸不清状况……」
          ……走掉了。
          光秀:「真不好办啊……让我替你闻声好啥的。」
          我看着眼前的门,不知如何是好。
          


          14楼2011-11-13 02:08
          回复
            「当时主要是镰仓时代(注6)的武将,现在转囘生复苏的主要是战国时代到安土桃山时代(注7)的武将。」
            义昭主囘任:「正是那个逆贼·织田信长残囘暴无道之时。你是同时代的人,自然也该清楚吧?」
            光秀:「啊、哈。」
            究竟是被宇宙规模地耍了,还是他们有严重的误会?
            简而言之,就是战国时代武将在现代大量转囘生,还都聚囘集到这个学校?
            一般想来是彻底不靠谱。
            可是悲剧的是,我被『织田信长』袭囘击,又被『上杉谦信』救了。
            帝:「明智同学,转囘生武将不仅有着前世记忆,大多还有超越人类极限的能力。」
            光秀:「……超越人类极限的能力?」
            ——说起来,信长同学确实将一人粗的树一刀两断了。
            那个时候光顾着慌了,现在想来确实不是人力可及。而且。
            能够空手接下那一击的我也是。
            不过再来一次就绝对不可能了就是了。
            顺带还有那一瞬间闪现的燃囘烧着的寺囘庙……
            不不,这一切果然还是太扯淡了。
            太离谱了不是吗?
            义昭主囘任:「我说你,有在好好听讲吗?」
            光秀:「啊、这、那个……为什么,是叫转囘生武将吧?他们为什么要聚囘集在这里?」
            总之先把疑问丢出来。
            义昭主囘任:「你就想象不出假使你们这种存在为世人所知会带来多大混乱吗!」
            就算是我也已经很混乱囘了。
            帝:「校务主囘任,不能用恐囘吓的口气对学生说话哟,不许哟!」
            义昭主囘任:「可是这个家伙理解力超级烂啊……」
            帝:「不许哟!」
            义昭主囘任:「唔、唔……非常抱歉。」
            帝:「还请你不要误会呐?当然避开世人好奇的视线也是其中一个理由啦。」
            「这里是为了让你们能够融入一般社囘会,作为普通人生活而设立的训练场。」
            义昭主囘任:「嗯,理事长可是为了你们日夜操劳哟!」
            光秀:「……啊、啊,多谢。」
            就算你一副恩囘人的样子跟我说我也很难办啦。
            很抱歉这边完全没有实感哎。
            可是现在怎么看也不像是在开玩笑。
            是不是该进一步打探一下呢?如果是耍我的话一定会露囘出马脚的。
            光秀:「那么为什么会出现转囘生武将呢?」
            「刚刚说是400年前出现的吧?那么一定有什么原因吧。」
            义昭主囘任:「是织田信长!」
            光秀:「……诶?那个人?」
            帝:「啊,不是,虽说有些不好解释,但转囘生武将确实是从本能寺之变前后开始出现的。」
            「也就是说是课本上那位信长先生吧?」
            光秀:「莫非和织田信长及明智光秀有关?」
            帝:「这个,准确原因现在还不清楚。只是——」
            「跟秘宝·六道轮回珠有关是毋庸置疑的。」
            光秀:「……那啥啊?」
            帝:「是据说能引发轮回转囘生的由66颗珠子串成的念珠。」
            义昭主囘任:「之所以是66个,是因为日本曾被分为66州。」
            「每一个轮回珠都如同尾张之珠、越后之珠、美浓之珠一样对应一个国(注8),并能让跟那块土地有渊源的人转囘生。」
            帝:「那是有着悠久历囘史的道具。现在已经无人知晓其所有的能力了。」
            「所以虽然知道一切都是这个珠子导致的,但为什么转囘生武将会不断出现却依然不得而知。」
            帝:「只能认为转囘生武将是自然而然地出现的。」
            光秀:「这、这样啊。」
            只要提问了就能立马流利回答出来。
            看来这两个人是认真的。他们真的以为转囘生武将是存在的。
            话说万一我不是明智光秀岂不是会被学校扫地出门?那样的话我也很麻烦。
            帝:「啊,不过我也能够使用部分力量。」
            义昭主囘任:「那就是能够将转囘生武将的非囘人之力消除的力量。」
            光秀:「……诶?」
            帝:「虽然还有着前世记忆,但却能变成普通人。」
            义昭主囘任:「本来转囘生武将就是靠轮回珠转囘生的,所以有这种能力也不必大惊小怪。」
            帝:「以前这是“入学手续”的一部分。首先将他们恢复成普通人,让他们过上普通的生活……」
            


            16楼2011-11-13 02:08
            回复
              光秀:「等、等一下?」
              我可是跟普通人没啥两样,要是被动了奇怪的手脚那岂不是很糟。
              而且,我终于从这里发现了巨大的矛盾。
              光秀:「那么说,这里的学生,不可能有超越常人的能力喽?」
              可我可是被人将背后的大树一刀两断了啊。
              这样一来不就说明不了信长同学的怪力了吗?
              义昭主囘任:「嗯,我们回到刚开始的话题!那个逆贼!」
              帝:「校务主囘任,不可以这么早下决断。没有证囘据能够证明是织田同学做的。」
              义昭主囘任:「您说什么呢!大凡世上的恶囘行都是出自织田信长之手。」
              「无论是战争、犯罪增囘加、天地异变……就连我的Alfa Romeo(注9)被十元硬币划伤了都铁定是信长干的!?」
              帝:「啊、哈,还有这种事啊。」
              义昭主囘任:「正是!所以说,一定是她把秘宝偷出去的!」
              光秀:「啊?等下,什么被偷了?」
              义昭主囘任:「没错,她就是偷走了六道轮回珠的无囘耻小人!?」
              帝:「所以现在学生们都成了超人。」
              话题好像往麻烦的方向发展了。
              义昭主囘任:「她不是很清楚那个的使用方法吧。所以偷走之后——」
              帝:「66颗珠子分散开来——落到了各班领主的手里。」
              光秀:「啊,嗯,领主就是说班长吧?为什么会这么叫?」
              帝:「你应该注意到了,这个学校的班级是按照越后、尾张之类的古国名划分的。」
              光秀:「呃,嗯,是的。」
              帝:「每班的领主,是这块土地上最有能力,跟土地渊源最深的人。」
              义昭主囘任:「珠子分散后,大概是互相吸引了吧。」
              ……莫非刚刚信长同学和谦信同学拿出的玻璃球就是轮回珠?
              帝:「问题是,轮回珠即便分散了,其能力也能正常行使。」
              义昭主囘任:「只是尾张的珠子只能对尾张的转囘生者使用。」
              帝:「嗯,问题就在于各班领主能够做到像我一样的事情了。」
              光秀:「是说刚刚那个……消除能力?那又怎么了?」
              义昭主囘任:「作为转囘生武将的他们,天生就会使用这些珠子。」
              帝:「所以大家只能绝对服囘从于拥有珠子的人,于是各个领主完全支配了各自班级。」
              义昭主囘任:「而且,夺取其他领主的珠子,将他国纳入配下的家伙也大有人在。」
              帝:「大家也都开始担心自己班的珠子会不会被夺走。」
              「各班间的战争连绵不绝,即便是不愿战争的班级也都为了自卫开始了军备竞赛……」
              义昭主囘任:「简直就像是迎来了学园战国时代。」
              光秀:「哈、哈哈,学院战国时代?外加侵略?军备竞赛什么的说法也太夸张了……」
              (噼里啪啦外加枪声四起)
              「哇,刚、刚刚是啥!?」
              枪声?莫不是听错了?
              义昭主囘任:「又来了。大概是跟甲斐组那边的冲囘突吧。」
              光秀:「那、那个,您不去看看吗,主囘任老师?」
              义昭主囘任:「每次都去管的话就没完没了了。」
              (噼里啪啦外加枪声四起)
              光秀:「哇!好、好像相反方向也传来了枪声!?」
              回过头来,但见校务主囘任正在泡茶。
              帝:「咕哇,谢谢。说了好多话,口有些干了。」
              义昭主囘任:「随后还有点心奉上。」
              帝:「呜哇,好期待哟,是椰果吗?」
              (噼里啪啦外加爆囘炸声)
              光秀:「不、不好意思,打扰你们喝囘茶,但放着不管真的好吗!现在是吃点心的时候吗!?」
              义昭主囘任:「哈哈哈。你很快也会习惯的。」
              光秀:「……」
              虽然有考场如战场这种说法,但这地方真的是学校吗?莫非这里是糟糕透顶的不良学校?
              我原本只是因为想要学习才来这学校的……某种意义上看来我走错地方了。
              转囘生武将之类的,再怎么说明也让人觉得半信半疑。
              我最好还说跟他们说清楚我是普通人。之后再跟他们谈谈能否让我在这学习的事情吧。
              光秀:「其实从刚才我就想说了。」
              义昭主囘任:「是嘛,你终于明白自己的角色定位了?那么,我们就转入正题吧。」
              


              17楼2011-11-13 02:08
              回复
                光秀:「啊?不,不是这么回事……」
                帝:「虽然你刚来就拜托你似乎有些不当,但能否请你协助我们呢?」
                光秀:「协、协助?」
                帝:「我们想要收集齐66颗轮回珠,将学校再次引入正轨。」
                义昭主囘任:「可是却有那么一个高呼天下布武不断侵略其他班级的混蛋问题儿童!?」
                光秀:「那、那个人,也就是指……?」
                义昭主囘任:「织田信长。而你是明智光秀!你明白了么?」
                「请你一定要发动本能寺之变!」
                光秀:「停、停、停、停!所以说你们误会了!我虽然叫明智,但跟你们说的明智光秀不是一个人!」
                帝:「呵呵呵,明智同学还不承认呢~」
                义昭主囘任:「哈哈哈,叫这名字的日本人只有你一个吧?」
                二人开始不再理睬我,继续喝起了茶。
                光秀:「啊——真是的!总之你们弄错了!我不是那个发动了本能寺之变的明智光秀的转囘生!」
                义昭主囘任:「不、等下!啊原来如此。」
                光秀:「诶?您终于明白了?」
                义昭主囘任:「不愧是智将·明智光秀。这是假装一无所知的处世术啊。」
                帝:「这样啊。不然的话会很难靠近织田同学的阵营吧。」
                光秀:「所以说我才不想靠近,事实上刚刚就差点被杀了!」
                义昭主囘任:「什么?切,鬼信长,竟然已经察觉了。」
                光秀:「所以说,不是那么回……啊啊我放弃了!总之我是普通人!」
                「既没有前世记忆也没有奇怪的力量!只是一个对转囘生武将什么一无所知的人!」
                帝:「不,绝不会有错。」
                光秀:「……」
                「你为何能够断言?」
                帝:「我就是明白哟。刚刚跟你握手的时候就确定了。」
                「你绝对是转囘生武将之一。」
                光秀:「所以说,为什么!?」
                帝:「抱歉,因为只是感觉而已所以……」
                光秀:「我每次看历囘史课本时都对明智光秀一点认同感都没有,倒不如说我是站在战争和谋反的反面!」
                帝:「哈,可即便如此也不会有错。明智同学是转囘生武将。」
                光秀:「这种烂七八糟的事情……而且没有根据!证囘据只不过是你的感觉而已!?」
                「只是那么觉得而已,到底是什么感觉请详细说明!」
                义昭主囘任:「放肆!你一介学生无权知晓理事长的能力!」
                这啥啊?不就像是奇怪宗囘教的领囘袖一样了吗?
                帝:「抱歉。你是明智光秀以外的转囘生武将的可能性也无法否定。」
                义昭主囘任:「可同时代的同名同姓的武将只有他一个。」
                再说我根本就没有身为转囘生武将实感……
                光秀:「可是连名字都跟前世一样,这也太离谱了吧?」
                帝:「不离谱,父母会无意识地察觉自己的孩子是转囘生者。所以会不自觉地选择跟前世相同的名字。」
                义昭主囘任:「就算有什么差池取了别的名字,记忆恢复之时也会取回原本的名字。」
                光秀:「你说我母亲潜意识地选了这个名字……?」
                一时根本无法相信。
                我是因为双亲的名字都很穿越所以才取了这个名字吧。
                光秀:「再说就算我是明智,也没有一定要发动本能寺之变的理由不是吗?」
                「我极度讨厌……背叛别人,陷害别人那种事情。」
                即便那是拿着日本刀追杀我的少囘女。
                「那种事,就算做了也没人会幸福。」
                义昭主囘任:「你!?」
                帝:「校务主囘任!住口吧。」
                义昭主囘任:「可是!」
                帝:「就这样吧。明智同学?我也不想让你谋反,让织田同学遭受不幸。」
                「织田同学也是学校里的一名学生。我希望你们不要吵架。」
                光秀:「理事长?」
                帝:「因此能否请你说服她,让她主动归还轮回珠?」
                「这才是我所期待的本能寺之变的形式。所以还请你一定答应我……现在我能依靠的人只有明智同学了。」
                义昭主囘任:「……」
                光秀:「即、即便如此……我和信长同学一打照面说不定就会被追杀。」
                帝:「可是,明智同学说出的意见,信长同学一定不会无视。」
                


                18楼2011-11-13 02:08
                回复
                  光秀:「这个……」
                  帝:「……我知道这是强人所难。本来这就该是我的工作。」
                  义昭主囘任:「此话万万不可!」
                  「理事长必须得死守住山城的轮回珠才行!?」
                  光秀:「山城的?你也有轮回珠吗?」
                  帝:「嗯,不过有些特殊……因为山城是指京都,所以山城组就是一般学校里的教职员室。」
                  义昭主囘任:「万万不可被学生抢走。妄图上洛(注10)而对理事长虎视眈眈的人绝不在少数!」
                  倘若轮回珠的事所言非虚,那么持有者就可以支配教职员室了。
                  且不论真囘相如何,既然这个学校的人都那么以为,那还真是很危险。
                  帝:「拜托你了。就算替我们办事也只需要动动嘴就行了。」
                  光秀:「……嗯。」
                  输给她了。
                  被这么个小女孩拜托的话让人怎么好意思干脆拒绝掉呢。
                  再说我本来就是不擅长拒绝人家请求的人。
                  而且若没有这个学校收留的话,现在我还没地方要呢。
                  也就是说,对我来说转学根本不现实。从这个层面上来讲也不好拒绝理事长的请求。
                  而且我现在被信长同学误以为是『明智光秀』,形势极其危险。
                  就算是刻意躲她,也指不定她会主动找过来。毕竟是临班。
                  光秀:「啊,这个,如果只是这种程度的话也还可以……」
                  帝:「真的吗!?太谢谢你了,太谢谢你了!」
                  反正早晚也要和信长同学好好谈谈。
                  所以话题是越多越好。
                  帝:「就算耗费时日也无所谓,请谨慎细致地行囘事吧。」
                  光秀:「明白了。总之我会尽力而为的。」
                  恭敬地行了一个礼后,我离开理事长室来到走廊里。
                  啊,果然还是觉得有点郁闷。一切真能顺心如意么?
                  而且——在进入理事长室之前,原本还小期待一个。
                  光秀:「结果被保送到这个学校来跟我的努力一点关系都没有啊……」
                  原本还以为是谁看到了我的境遇而伸出援手呢。
                  我只是想诚心地对那个人道谢而已。
                  结果真囘相却是因为一个脱离现实、只会让人觉得不知所措的理由。
                  而且还是个误会。
                  光秀:「果然世上是没有神佛或是长囘腿叔叔的……」
                  就算是什么都不做也会被强行送进这里来吧?
                  不过能上学就足以让我谢天谢地了。因为想要摆脱贫困的生活的话还是有学历更好一些。
                  无论是怎样的大学,为了我的梦想和家人,我也要……
                  义昭主囘任:「请留步。」
                  光秀:「……诶?主囘任老师,还有何事?」
                  义昭主囘任:「嗯,我是担心你是不是有什么误会。」
                  光秀:「您这话是什么意思?」
                  倒不如说所有的一切都是场误会。
                  义昭主囘任:「是关于理事长拜托给你这种水准的家伙的事情。」
                  光秀:「啊、哈?」
                  义昭主囘任:「理事长只是那么一说,你该不会真按照字面意思理解了吧?」
                  「为得六道轮回珠,可以不择手段。不必拘泥于对话。」
                  光秀:「呃、此言何意?」
                  义昭主囘任:「你理解力还真是烂啊~」
                  这人的态度跟在理事长室中时完全不同。虽然一开始就很让人讨厌。
                  义昭主囘任:「比如说啊,这只是打比方,并不是强囘制命令。明白了吗?」
                  光秀:「所以说您想说什么啊?」
                  义昭主囘任:「比如说先从信长那里抢来珠子。然后再说服她。你不觉得这样比较现实吗?」
                  光秀:「啊?可、可刚刚不是说要靠对话要回来吗?」
                  义昭主囘任:「先后顺序无所谓!只要从信长那里抢过尾张的轮回珠,让那个女人对我等绝对臣服就行了!」
                  「而且你也可以一起摆脱性命之忧了。这不是个好主意吗,是吧?」
                  校务主囘任慢慢揉囘着肩膀。
                  光秀:「那、那个、还是不行啊。像是强取豪夺这种事我根本做不来……」
                  义昭主囘任:「我明白我明白。我和理事长也不是要强囘制命令你。」
                  「不过!万一你任务失败,也能让你退学哟。」
                  他拍了拍我的肩膀。
                  光秀:「……诶?」
                  义昭主囘任:「我说过了,绝不是命令。不过,失败的话就会有惩罚。这种事在大人的世界里可是很常见的哟!」
                  


                  19楼2011-11-13 02:08
                  回复
                    「哈哈哈,得到了这么一个了解一般社囘会的好机会,你颤囘抖了吗?」
                    光秀:「什、什……!」
                    我像是就要憋死的金鱼一样,干张着嘴却说不出一句话来。
                    这也太不讲囘理了。边说着只要张张嘴就好了,边给我来这一套……
                    义昭主囘任:「那么,之后就让你的班主囘任带你去教室吧……斯波老师(注11)!」
                    斯波老师:「明白了。那么出发吧,明智同学?」
                    光秀:「等、等等!要是这样的话,刚才的事情我就辞……」
                    义昭主囘任:「上了贼船可就下不来了!只许胜不许败!」
                    「那么,上吧!敌人就在教室!」
                    光秀:「我不要啊!不要啊!?」
                    斯波老师:「哈哈哈,再不快点可赶不上早会了哟~明智同学。」
                    光秀:「放、放开我啊!?为什么要拖着我走啊!救命啊!救命啊!」
                    「哇啊啊啊啊啊~~~!!!?」
                    班主囘任抓着我的手腕拖着我囘朝走廊另一头走去。
                    义昭主囘任:「呼,现任理事长做事手段太软弱了啊。」
                    「只要给明智光秀小施压一个,他就能把该做的事做好。」
                    「不过……我所知的明智光秀跟他完全不像。」
                    「算了。反正他只是个不堪大用的诱饵。」
                    ???:「校务主囘任……不对,是将军大人。」
                    义昭主囘任:「哼哼哼,你是?本愿寺显如啊。」
                    (一向宗大宗主·本愿寺显如登场!)
                    显如:「正是。贫僧谨遵佛旨前来拜见大人。南无。」
                    义昭主囘任:「辛苦了。」
                    显如:「且问,方才的男子是?」
                    义昭主囘任:「只是一个新生而已。你不须在意。」
                    显如:「……啊,那却是好。」
                    义昭主囘任:「倒是对付信长的手段都准备齐全了么?」
                    显如:「那是自然。贫僧从纪伊组杂贺众处雇来了擅长铁炮的忍者。」
                    义昭主囘任:「喔,要用火绳枪吗?」
                    显如:「根据战狱陆囘战协定,枪囘械只认可火绳枪。」
                    战狱陆囘战协定是各班签订的针对学院内纷争的战时条约。
                    义昭主囘任:「那种东西管它作甚!总之只要能打囘倒她就行。」
                    显如:「大人说笑了。贫僧乃侍奉佛祖之身,违背约定之事万万不可。」
                    义昭主囘任:「唔~真是个顽固的家伙。」
                    显如:「哼哼哼,可佛囘陀也这么说过,谎囘话亦方便(注12)。」
                    「协议上说只能用火绳枪。无论什么枪,只要用火绳击发就没问题。」
                    义昭主囘任:「哼,原来如此。就随你去吧!一定要击毙匪首!?」
                    显如:「哈哈,织田信长对于我等侍奉佛祖之人乃是共通的佛敌。」
                    「贫僧定然不辱使命。」
                    义昭主囘任:(呵呵呵,表面让明智光秀去做和平交涉,背后却雇囘佣铁炮名家狙击。)
                    (这在战国也不少见。别怪我哟,织田信长。)
                    足利义昭前世依靠信长做后盾得到了将军一职,之后彻底成为了傀儡,一番辛劳后却落得被驱逐出京都的下场。
                    虽然贵为将军,却被夺走了一切,成为了流浪之人。这一切全是因为信长。
                    义昭主囘任:(上辈子的怨恨没有得雪的,可不止你一个人啊,织田信长,呵呵呵呵。)
                    光秀:「真麻烦啊……」
                    一边跟着班主囘任的后面走,一边随意嘟囔道。
                    一旦失败了,不是被信长同学斩杀就是被校务主囘任退学,面前就只有两个选择么?
                    可恶啊,为什么我非得遭受如此不幸?明明我什么坏事都没做过。
                    越想越觉得绝望。
                    女生:「啊!」
                    边胡思乱想着边走在走廊上,结果差点撞到一个女生。
                    还好在撞到一瞬间之前停住了。
                    光秀:「不好意思,刚刚在想事情。」
                    女生:「没事没事,是我这边不好。早上好。」
                    她轻轻一笑,顿时我觉得心中一紧。
                    跟信长同学是截然不同的类型的……可爱囘女生。而且跟信长同学不同,超级温柔的样子。
                    可是,因为实在是太可爱了,让我害羞地不敢抬头直视。
                    女生:「今天天气很好。所以就出来散步了,唔呵呵。」
                    


                    20楼2011-11-13 02:08
                    回复
                      光秀:「是、是啊,天不错啊,哈哈。」
                      不知不觉地跟她一起笑了起来。啊啊,感觉被治愈了。
                      女生:「姐姐大人。」
                      女子身后突然出现了两个女生。
                      女生:「啊,嗯,抱歉。那么,我们就告辞了。」
                      虽然每个人类型都不同,但总感觉有种相似感。莫非是姐妹?
                      突然注意到其中一人腰上配着刀一般的物体。这应该不是什么流行时尚吧?
                      ……果然,这些人也相信自己是战国武将转囘世吧?
                      光秀:「哈,即便如此……也毫无疑问是美囘人三姐妹啊。」
                      虽然学校很古怪,但女生的素质似乎很高。
                      只要是可爱的女孩子,就让人觉得上辈子是不是战国武将都无所谓了,这种感觉真是不可思议。
                      是啊,或许只是我想多了。
                      光秀:「即便是说服信长同学也不是100%一定会失败。一定有什么成功的方法的。」
                      如果不乐观地思考问题的话,永远不会得到好结果。
                      反正只要成功了,就不会被退学了。
                      倘若学院战国时代真是因为六道轮回珠的话,只要说服成功,这个学校也会回归和平吧。
                      之后就能正常学习,正常毕业,拿到正常的学历,正常地就业了。
                      自然和信长同学的误会也能解除,也不会继续追杀我了。
                      不,这种事情也会……
                      (妄想中)
                      信长:「对不起,明智君。我,误会你了,还让你遭到了那么过分的对待……」
                      光秀:「没事啦!只要明白了就好!」
                      信长:「我可是绑囘架过你,捆过你,用日本刀砍你头想要把你做成模型那样可拆卸式的人啊,你竟然会原谅我。」
                      「明智君,你真是太善良了。」
                      光秀:「过、过奖了啊,信长同学。」
                      信长:「才不是过奖呢!」
                      光秀:「过奖了啊~」
                      信长:「都说不过奖了啦~呵呵呵」
                      光秀:「都说过奖了啦,啊哈哈哈」
                      信长:「呵呵呵呵呵呵呵」
                      光秀:「啊哈哈哈哈哈……嘿嘿嘿嘿嘿」
                      光秀:「嘿嘿嘿……喂,这也太白日梦了吧!」
                      再说对我口味的女生一定是那种朴实温柔的女生啦……啊,可要是信长同学倒贴呢!?
                      那种可能性也不是零。
                      我之前悲观个啥啊,这不是 只 有 好 事 发 生 吗!
                      斯波老师:「明智君,你干什么呢?到教室了哟。」
                      光秀:「啊、啊啊……不好意思!」
                      信长同学在临班。首先作为转校生跟同学友好相处吧。
                      说不定也会有愿意帮我的人吧。
                      嗯,越来越胸有成竹了!
                      光秀:(我名字叫明智光秀。小时候的外号叫三日天下!)
                      小声嘀咕着重新练习了一下。好,果然这样的自我介绍最完美。完美到爆了!
                      光秀:「那么,老师!我进去了。」
                      (开门)
                      信长:「你可真慢啊,光秀。」
                      掉回现实只花了我一秒钟的时间。
                      (关门)
                      光秀:「哇啊啊啊~~!!?」
                      以迅雷不及掩耳盗铃之势关上门,拼尽全力按住门不让它被打开。
                      刚刚还意气风发来着。可打开教室门的一瞬间立马感觉热浪滚滚的杀气扑面而来。
                      光秀:「啥?为什么?为什么大家都拿着刀枪指着我!?为什么我班里会杀气腾腾!?」
                      「信长同学不是临班么?」
                      斯波老师:「那不是明摆着的嘛。这里是2年级尾张组,她的老窝啊。」
                      光秀:「诶?我、我应该是美浓组的啊!」
                      斯波老师:「这是校务主囘任的主意。为了让你更容易完成任务把你编入尾张组。」
                      光秀:「突然来这一手太扯淡了啊啊啊啊!突然来这一手怎么可能应付的过来啊!?」
                      「敌人在教室,原来是这个意思啊啊啊啊!!?」
                      斯波老师:「再说美浓组之前就被信长收服了,去了也一样。」
                      光秀:「怎、怎么这么不负责任……」
                      光秀:「哇啊啊!饶了我吧、要被杀了啊!?老师你也光站着,救救我啊!」
                      斯波老师:「我做了这个班的班导后,悟囘到了一件事。」
                      光秀:「啥啊那是?告诉我啊!」
                      斯波老师:「决不能反抗那个女人。」
                      (开门声)
                      光秀:「……啊」
                      相反的门里冲出了一群拿枪的人。
                      


                      21楼2011-11-13 02:08
                      回复
                        「哎呀呀呀,后面的人也别一副防止我逃跑的样子拿枪捅我啊!」
                        我好恨啊,校务主囘任!要是把我编到美浓组里去绝对比这要好得多喔喔喔喔喔!
                        至少能够多活5分钟啊。
                        信长:「义昭给了你什么任务,给余从实招来!你的目的是什么?」
                        光秀:「那、那个……」
                        校务主囘任强囘迫我夺取轮回珠。可现在这状况下要是实话实说无异于火上浇油。
                        而且让我帮忙的并不是校务主囘任而是理事长。
                        但是,万一把愤怒的矛头指向了理事长,则更让人觉得内心有愧,所以更无法把实情说出口了。
                        ……呜呜,我已经上天无门下地无路了。
                        可倘若此时放弃了的话,我这辈子就完了……好,这时就需要乐观思考(Positive Thinking)!
                        (妄想中)
                        信长:「呵呵呵,明智君!加油啊!」
                        光秀:「开、开玩笑吧!信长同学可是在追杀我啊!」
                        信长:「才不是呢,明智君。我只是想、看看……明智君、帅帅的样子。」
                        光秀:「……诶?」
                        信长:「我相信明智君一定能绝地求生。」(字幕:这只是被现实压垮的光秀同学的妄想)
                        光秀:「你、说什么?」
                        信长:「因为人家……其实……很喜欢明智君啊。喜欢到想要立马砍你头!」
                        「我炙热的感情就好比那引擎起火的汽车一般!所以就不由得想要对你使坏。」
                        光秀:「这、这样不大好吧……我可是、更喜欢朴素稳重温柔的家庭主妇型的女孩子的。」
                        信长:「那么我就要努力!努力变成明智君喜欢的那种类型!所以……你也不要输啊!」
                        光秀:「原来这样吗!?」
                        「倘若信长同学真是这么想的话,那我……我……」
                        (噗、噗)
                        男生:「干啥呢?赶紧回答殿下的问话!」
                        光秀:「啊疼疼疼……疼疼疼……哈哈,其实你们拿枪戳我,只不过是……跟我闹着玩儿吧。」
                        此刻我还在妄想中。
                        家康:「啊、啊哇哇,莫非他脑子已经烧掉了……」
                        藤吉郎:「说不定只是装疯卖傻的是也?」
                        信长:「余管你傻没傻,赶紧给余答话。本来今早就想要砍你头来着。」
                        「只不过是余突然想起还有其他事情要问你。」
                        「不过那些事之后再问也没关系。赶紧给余说!你跑着班里来到底是何居心?」
                        光秀:「居心……?」
                        大概是因为信长同学太不直率了,所以采用这种方式问我吧。
                        那么,我也不能……拘泥于自己喜好的类型而辜负她一番好意。
                        信长:「余不会怪囘罪于你,所以但说无妨。来余身边究竟是何打算?」
                        光秀:「想和你谈恋爱。」
                        (众人叽叽喳喳)
                        信长:「……」
                        听到周围嘈杂声,我终于回过神来。只见信长手中刀滑落到地上,一脸就要爆发似的赤红,嘴张张合合说不出话来。
                        大家这是怎么了?发生什么事情了吗?
                        信长:「什……什……」
                        「大、大胆……」
                        光秀:「?」
                        家康:「啊、啊哇哇,难以置信!竟然有不要命的人跑来跟信长姐姐告白!」
                        光秀:「……诶?」
                        藤吉郎:「而且还是这种状况。真是乱来……不,您这气量实在是不容小觑是也!」
                        莫非我把妄想中的话说出来了!?
                        光秀:「对、对、对不起,我……!刚、刚刚好像说了些奇、奇怪的事情,还请不要当真!」
                        信长:「喔,喔,这样啊,也就是说你耍余玩儿?」
                        「不可原谅,区区一个光秀竟敢耍余玩儿!伸直脖子,余要斩了你!?」
                        光秀:「哇、哇啊啊啊!?」
                        信长同学捡起刀冲我杀来。
                        可是包围圈也因为刚刚我妄想中的告白有所松动。如、如今莫非是逃跑良机?
                        我拼尽全力冲了出去。
                        藤吉郎:「啊、他、他逃走了是也!」
                        信长:「喂,别跑!看余不抓囘住你斩首示囘众!?」
                        家康:「遵、遵命,姐姐大人!」
                        信长:「咕……」
                        (余还是第一次被人告白……因为是第一次所以有所动囘摇也没办法。)
                        (可恶,好死不死对方还是光秀……区区一个光秀,余饶不了你!)
                        


                        23楼2011-11-13 02:08
                        回复
                          = =怎么觉得这个不是完全版...然后到地删哪个贴..顺便你加入会员吧 ,我给你个小吧主


                          25楼2011-11-14 13:13
                          回复
                            lz,求更新啊~


                            IP属地:浙江26楼2011-11-27 20:47
                            回复

                              男生:「找到了!在教学楼外边!?」
                              光秀:「不、不妙!」
                              ???:「这边来。」
                              光秀:「诶……」
                              突然有人抓圌住我的胳膊。
                              这一瞬间,眼中只留下了光泽亮丽的黑发。
                              毫不卷曲、随风飘摇的秀发来自一个跟我身高相仿的女性。
                              光秀:(之前就觉得这学校女生素质好高……)
                              (奔跑)
                              男生:「他去哪儿了——!!?」
                              藤吉郎:「切!挖地三尺也得给我找出来!要是放跑了他回头殿下必定轻饶不了你们!」
                              追捕者们的气息渐渐远去。
                              也曾一度有人来这间草堂问过「有没有人来过这儿?」,却被刚刚的女子轻松蒙混过去了。
                              找我找出红眼病的尾张组的人,竟然没有对屋里的情况有任何怀疑,这点给我留下了很深的印象。
                              看来这里确实是中立地带。
                              而她……
                              大和抚子(注13):「看来他们都被蒙混过去了。」
                              超合我口味。
                              笔直的黑发给人一种朴实无华的印象,而浑身上下散发着温和柔弱的感觉,如假包换的大和抚子。
                              她就好像是我理想现实化的产物。
                              世、世上还真有这种女生啊……
                              大和抚子:「明智先生?哪儿受伤了……?」
                              光秀:「在!没、没、我没事……诶?为什么知道我名字?」
                              大和抚子:「很抱歉,之前听说了明智光秀先生转入的传闻。」
                              光秀:「原、原来如此……啊,多谢你相救。」
                              大和抚子:「哪里哪里,我只是做了些理所当然的事情。人生只有一期一会(注14),我只能做些力所能及的事情而已。」
                              光秀:「哪里哪里,没想到这能逃过这一劫。要不是你出手相助,我这回真完蛋了。」
                              大和抚子:「呵呵,只不过是因为有几名领主在我这里学习茶道而已。」
                              「因此谁也不能随便对这里动手。我什么都没做。」
                              光秀:「诶——教领主们茶道?你是?」
                              (学园的茶圣·千利休登场!)
                              利休:「没有早点报上名号真是抱歉,我是这个学校茶道部的部圌长,千利休。」
                              光秀:「啊——千利休同学吗!」
                              虽说不是武将,但也是战国时代的人物。
                              利休:「是的,明智同学。今生是第一次相遇吧?」
                              光秀:「啊,我才是忘了自我介绍!我是明智光秀,初次见面……别、别看我叫明智,我可没有前世记忆。」
                              「我一直想做个普通人的。」
                              利休:「啊,这样吗?那么,还真麻烦呢。」
                              光秀:「诶……?」
                              利休:「也就是说,织田同学误以为你是真正的明智光秀,在追杀你?」
                              光秀:「你、你能相信我吗!?」
                              至今为止还从没有人相信过我的说……!
                              利休:「因为你眼神里没有虚假。」
                              啊啊,越来越像我理想中的对象了。
                              虽然是只可远观不可亵玩,但能待在一间屋子里已经足够我喜不自禁了。
                              男生:「找到了吗!?」
                              男生:「还没有。明智个混圌蛋,到底跑哪儿去了!」
                              男生:「算了,反正明智光秀的话,随便来个劫道的农民都能玩儿死他(注15)。」
                              众学生:「啊哈哈哈哈哈哈!」
                              唔,外边好像还在四处找我。
                              利休:「看来还是在这里暂避下风头比较好。」
                              光秀:「跟你填麻烦了……」
                              利休:「哪里哪里,正如方才所说,人生只有一期一会。能招待客官乃是利休一大幸事。」
                              光秀:「言重了,我比起客官来更像是个给你添麻烦的不是吗?」
                              利休:「呵呵呵,把您拉强拉过来的可是我哟?所以不必介怀。」
                              「既然追捕的人还没散去,那么来饮杯茶怎么样?」
                              自然没有拒绝的道理。
                              幽静的草堂中只有茶锅中翻滚的水声。外面树叶随风摇动的声音,嘈杂的众人远去的声音都能听得一清二楚。
                              回想起来,自从踏进了校门一切都乱七八糟的。因此宁静反而让人心安。
                              光秀:「这地方真不错,没想到学校里也能有如此场所。」
                              利休:「原本这里就是为了消除学习的疲惫和日积月累的压力而建的。」
                              「明智同学,以前学过茶道吗?」
                              光秀:「没、没有,事实上我一窍不通。」
                              


                              27楼2011-12-10 19:24
                              回复