oricon吧 关注:408,733贴子:38,920,759
  • 3回复贴,共1

【控制欲】麦当娜检查,修改自己女儿的博客

只看楼主收藏回复

マドンナ、娘のブログにまで口出し! 文章チェックや校正も
Movie Walker 11月13日(日)16时27分配信
拡大写真
仕事は细部まで自分でコントロールすることで有名なマドンナ/[c]GLOBE PHOTOS/AFLO
マドンナといえば、自分の仕事は细部まで自分でコントロールすることで有名だが、最近では娘のローデス(15歳)のブログまで管理しているのだそうで、文章を厳しくチェックし、気に入らない场合は校正するという。
【写真】マドンナ(右)は、最近では娘のローデス(左)のブログまで管理しているそうだ
マドンナとローデスは、母子コラボでティーン向けブランドMaterial Girlを立ち上げたが、その公式サイトに、ローデスがLolaの名前で书いているブログがあり、10代向けのファッションアドバイス记事を投稿しているという。
マドンナは、「ローデスはファッションが大好きだから、私の仕事は彼女の背后に立って见守ること」と米国版Harper's Bazaarのインタビューで语っているが、それでも娘のブログの文章チェックは止められないのだそうで、「私は彼女の文章を校正し、编集するわ。彼女がだらけた文章を书いている时は叱るわ」と语っている。
また、自分が10代の时には「毛深いモンスター」と呼ばれ、いじめられていたというマドンナは、最近ではマスコミにいつも年齢を书かれることを一种のいじめのように感じているという。「私の名前の横に年齢が入っているの。それは『これが彼女だ。でも、彼女の年齢を见ろ。彼女はもう流行の存在ではない』『彼女とそれ以外の全ての人々に、彼女の年齢を思い出させて、惩らしめてやろう』と言っているようなものだわ」とHarper's Bazaar志に语っている。【UK在住/ブレイディみかこ】


1楼2011-11-13 17:41回复
    就是改小学生的作文么 。。


    2楼2011-11-13 17:42
    回复
      她女儿都那么大了还。。


      3楼2011-11-13 17:45
      回复
        她女儿已经15岁了啊


        4楼2011-11-13 17:50
        回复