橘子or风车吧 关注:19贴子:646

。__________。个人认为各种给力的日文歌曲

取消只看楼主收藏回复

一楼给狼,很久没见了,怎么样了呐


IP属地:辽宁1楼2011-11-13 22:25回复

    


    IP属地:辽宁2楼2011-11-13 22:27
    回复
      很治愈励志的一首歌的说,第一句就让我反省了好多
      歌名【少年であね】


      IP属地:辽宁3楼2011-11-13 22:29
      回复
        仆なんか生まれなきゃよかったの?
        我要是没有生在这个世界就好了
        伤付いた心が言う
        受伤的心灵如此诉说
        そう思わせるのが奴らの狙いだ
        要是这么想的话就中了那个混蛋的当了
        负けるな少年よ
        不要认输呀少年
        心を休めることすら
        「让内心休息一下」这种事
        许してもらえなかったんだな
        看来是不会被允许的呢
        もう少し游べ 抜くとこは抜いていけ
        略微玩耍一下 把该做的事都置于身后吧
        楽しいことだけを选べ
        选择自己喜欢的事情吧
        その手を伸ばす先に
        在这双手伸出之前
        限りない喜びがあるから
        还有着无尽的喜悦
        抱えきれない痛みは
        那无穷无尽而来的悲伤
        抱えなくて别にいい
        如果无法背负的话就不背好了
        无理に苦しむ必要がどこにある?
        为何要去勉强自己去感受痛苦呢?
        谁しも気ままで元々
        本来谁都可以自由自在
        羽ばたける鸟のように
        像那振翅翱翔的鸟儿一般
        海を跳ねる鱼(うお)のように
        像那海面中跳跃的飞鱼一般
        その游び场で 谁よりも自由に
        在这欢乐的地方 比谁都能
        笑える少年であれ
        自由微笑的少年吧
        流行の服で着饰れば
        如果穿上流行的服饰的话
        明日には古くなる
        明天也会变得落伍吧
        それを追いかけるも追いかけないのも
        要不要去赶潮流
        面白そうな方を选べ
        选择自己喜欢的方法就好了
        その足が踏み出す先に
        在这双脚踏出路程之前
        限りない幸せがあるから
        还有着无限的幸福存在
        分からない悩みならば
        如果有着无尽的烦恼的话
        分からなくて别にいい
        那就让他烦恼下去好了
        急がば回れ 知ったかぶりするな
        欲速则不达 不要不懂装懂
        谁しも未完の赐(たまもの)
        每个人都有缺陷
        生まれてきた意味ならば
        自己诞生而来的意义
        后付けでも素晴らしい
        即使最后再想也是绝妙的
        风にあおられ せせらぎに身を任せ
        微风轻轻拂过 将身心委任给涓涓小溪
        学べる少年であれ
        成为一个学习的少年吧
        抱えきれない痛みは
        那无穷无尽而来的悲伤
        抱えなくて别にいい
        如果无法背负的话就不背好了
        无理に苦しむ必要がどこにある?
        为何要去勉强自己去感受痛苦呢?
        谁しも気ままで元々
        本来谁都可以自由自在
        羽ばたける鸟のように
        像那振翅翱翔的鸟儿一般
        海を跳ねる鱼(うお)のように
        像那海面中跳跃的飞鱼一般
        この星の上 谁よりも自由に
        成为在这个世界上 都谁都能
        爱する少年であれ
        自由恋爱的少年吧


        IP属地:辽宁4楼2011-11-13 22:32
        回复

          


          IP属地:辽宁5楼2011-11-13 22:32
          回复
            日本歌手高野健一的さくら,
            题目中和歌中一直反复出现的さくら(sakura)是一只小狗的名字,
            寂寞的清澈的声音唱着さくら、さくら、会いたいよ,いやだ君に今すぐ会いたいよ。
            我相信,天堂的那边さくら会安息。,很悲伤却温馨的歌!


            IP属地:辽宁6楼2011-11-13 22:35
            回复
              五月の风 追いかけっこした土手の道
              六月の雨 窓越しに见ていた紫阳花
              八月の庭 ホースで描いた小さな虹
              九月の朝 おそろいのミッフィーの食器
              一月の雪 毛布に包まっていた君
              二月の星 远くをじっと见ていた君
              三月の街 背中が大きくなった君
              四月の梦 毎年祝った诞生日
              五月的风 追赶在堤防的道路上
              六月的雨 透过窗台看到紫阳花
              八月的庭 浇花的水描绘出小彩虹
              九月的朝 跟你成对的miffi的餐具
              一月的雪 被毛毯卷起来的你
              二月的星 一直静悄悄望向远方的你
              三月的街 身高变得越来越高的你
              四月的梦 每年都会庆祝的生日
              


              IP属地:辽宁8楼2011-11-13 22:37
              回复
                さくら さくら 会いたいよ いやだ君に今すぐ会いたいよ
                天に召します神様お愿い 仆の胸つぶれちゃいそうだ
                さくら さくら 会いたいよ いやだ君に今すぐ会いたいよ
                天に召します神様お愿い 仆の息止まっちゃいそうだ
                小樱、小樱 好想见你 我好想现在就见到你
                将你召回天上的神啊、求求你 我的胸口就像快崩溃了一样
                小樱、小樱 好想见你 我好想现在就见到你
                将你召回天上的神啊、求求你 我的呼吸就像要停止了一样
                いつもとは违う声で君は泣いていた
                仆は泣きながら病院へ连れていった
                お医者さんはとっても优しい人だった
                「さよならできる」と仆はちゃんとうなづいた
                你用跟平常不同的声音哭泣的时候
                我边哭边带你到医院去 医生是个非常温柔的人 慎重地轻声跟我说
                "已经可以说再见了"
                


                IP属地:辽宁9楼2011-11-13 22:37
                回复
                  さくら さくら 会いたいよ いやだ君にホントは会いたいよ
                  天に召します神様お愿い 仆の瞳濡れちゃいそうだ
                  さくら さくら 会いたいよ いやだ他に何にもいらないよ
                  天に召します神様お愿い 仆の心消えちゃいそうだ
                  小樱、小樱 我想见你 我真的好想现在就见到你
                  将你召回天上的神啊、求求你 我的眼框就像湿润了一样
                  


                  IP属地:辽宁10楼2011-11-13 22:38
                  回复
                    小樱、小樱 我想见你 其他的我什麼都不药
                    将你召回天上的神啊、求求你 我的心就像快消失了一样


                    IP属地:辽宁11楼2011-11-13 22:39
                    回复
                      春に生まれた君を『さくら』って名付けた
                      かわいらしくひらがな3文字で『さくら』


                      IP属地:辽宁12楼2011-11-13 22:40
                      回复

                        


                        IP属地:辽宁14楼2011-11-13 22:46
                        回复
                          C的好快、、


                          IP属地:辽宁17楼2011-11-13 22:49
                          回复

                            


                            IP属地:辽宁18楼2011-11-13 22:51
                            回复
                              当时看轻音的时候这首歌影响最深,想着自己什么时候也能有这样的伙伴呐。。
                              歌名【天使にふれたよ!】
                              ねぇ 思い出のカケラに
                              nee omoide no kakera ni
                              呐 回忆中的碎片中
                              名前をつけて保存するなら 宝物がぴったりだね
                              namae wotsukete hozon surunara takaramono gapittaridane
                              写上名字保存起来的话 是不是很像珍贵的宝物呢
                              そう 心の容量が いっぱいになるくらいに 过ごしたね ときめき色の毎日
                              sou kokoro no youryou ga ippaininarukuraini sugo shitane tokimeki shoku no mainichi
                              是啊 心的容量啊 好像变成了两倍一样 度过的啊 泛著令人心动的颜色的每一天
                              なんじんだ制服と上履き ホワイトボードのラクガキ
                              nanjinda seifuku to uwabaki howaitobo^do no rakugaki
                              穿习惯的校服跟室内鞋 白板上的涂鸦
                              明日の入り口に 置いてかなくちゃいけないのかな
                              ashita no iriguchi ni oi tekanakuchaikenainokana
                              在明天的入口 落下了可不行哦
                              でもね 会えたよ 素敌な天使に
                              demone ae tayo suteki na tenshi ni
                              但是呢 遇到了哦 美丽的天使
                              卒业は终わりじゃない これからも仲间だから
                              sotsugyou ha owari janai korekaramo nakama dakara
                              毕业也并非完结 因为从此以后也是同伴
                              一绪の写真达 おそろの记忆が
                              isshono shashin tachi osorono kioku ga
                              一起拍的那些照片 在一起的记忆也
                              いつまでも 辉いてる
                              itsumademo kagayai teru
                              无论在何时也 发出光芒
                              ずっとその笑颜 ありがとう
                              zuttosono egao arigatou
                              一定那些笑脸也 在说著感谢
                              駅のホーム 河原の道
                              eki no ho^mu kawara no michi
                              车站的露台 河边的小道
                              离れてても 同じ空见上げて
                              hanare tetemo onaji sora miage te
                              即使分开了 也仰望一样的天空
                              ユニゾンで歌おう
                              yunizon de utao u
                              齐唱和声吧
                              でもね 会えたよ 素敌な天使に
                              demone ae tayo suteki na tenshi ni
                              但是呢 遇到了哦 美丽的天使
                              卒业は终わりじゃない これからも仲间だから
                              sotsugyou ha owari janai korekaramo nakama dakara
                              毕业也并非完结 因为从此以后也是同伴
                              大好きって言うなら 大大好きって返すよ
                              daisuki tte iu nara dai daisuki tte kaesu yo
                              你对我说喜欢的话 我就对你说十分喜欢哦
                              忘れ物 もうないよね
                              wasuremono mounaiyone
                              遗忘的东西 已经没有了吧
                              ずっと永远に一绪だよ
                              zutto eien ni issho dayo
                              直到永远都在一起呦....


                              IP属地:辽宁20楼2011-11-13 22:53
                              回复