网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
沪江吧 关注：18,268贴子：28,385

回复：☆HJ☆1117【高口系列】——生活中的翻译错误

真够搞的


哈哈~最后一张海贼王图片素偶的桌面哦~


之前我们外教就说过这些。。。惭愧


这个必须顶~~~~~~~~


英语就是积累才会产生效果的~~~果然如此~~~


.....一个字一个字译什么的就输了啊......


sucker感觉口语中用的多~不过大多数都是贬义的||


上次我们学校也让我们做类似的活动。


所以说要好好学才是正道呀~


这些错误真的是很常见啊，偶在机场也看见过很雷人的翻译~所以要好好学，不然要闹笑话的咧`


支持下


扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！
分享到: