最近看了几段满语视频,发现这是一种充斥着弹舌音的语言,就没一句话不弹的.我想起去年在意大利罗马时跟当地人学习意大利语时的经历,意大利语里同样充满了弹舌音,几乎是"无话不弹",就算是说英语时,他们也把英语中所有的R音发成弹舌音,当时我就发现,R音和弹舌音,的确是两种非常接近的发音方式,而R音和儿化音,也是无限接近的.
既然意大利人说英语可以把所有R音发成比较接近而他们又很熟悉的R音,那么同样的,弹舌音是不是有极大可能性被弹不好舌的汉人发成R音或儿化音呢.
请看满语弹舌.