昨天我同事（一男的）聊MSN的时候突然接到一个陌生人的消息
hi~ Good morning! Nice to meet you! Can I chat with you？（早上好，很高兴见到你，我可以和你聊天么）
同事以为遇见了老外，于是一边用生疏的英文回答“OK" 一边查字典百度谷歌翻译林格斯还顺带拉上了英语系毕业的小女生
忙的是不亦乐乎~ 用他的话就为不给咱中国人丢脸。整整搞了一天弄得我们办公室跟英语培训班似的.....
结果...今天早上同事跟人家聊天时打了一个”哈哈“
对方打了一串 ？？？？
同事正在准备想着解释”哈哈“是什么意思的时候
对方突然打出“你会中文么？”
同事大惊遂问“Of course I am chinese Can you speak Chinese? （当然会，我是中国人嘛，你会中文？）你是中国人么？
对方：NO！ I am Taiwanese I think you are American（不，我是台湾人，我以为你是美国人）
同事大怒，问我遇见台独了，怎么办？
我走到同事身边看了一下他们的聊天记录，用我看美剧学来的仅会而娴熟的英文写道 “SHIT! BITCH! **** YOU!
hi~ Good morning! Nice to meet you! Can I chat with you？（早上好，很高兴见到你，我可以和你聊天么）
同事以为遇见了老外，于是一边用生疏的英文回答“OK" 一边查字典百度谷歌翻译林格斯还顺带拉上了英语系毕业的小女生
忙的是不亦乐乎~ 用他的话就为不给咱中国人丢脸。整整搞了一天弄得我们办公室跟英语培训班似的.....
结果...今天早上同事跟人家聊天时打了一个”哈哈“
对方打了一串 ？？？？
同事正在准备想着解释”哈哈“是什么意思的时候
对方突然打出“你会中文么？”
同事大惊遂问“Of course I am chinese Can you speak Chinese? （当然会，我是中国人嘛，你会中文？）你是中国人么？
对方：NO！ I am Taiwanese I think you are American（不，我是台湾人，我以为你是美国人）
同事大怒，问我遇见台独了，怎么办？
我走到同事身边看了一下他们的聊天记录，用我看美剧学来的仅会而娴熟的英文写道 “SHIT! BITCH! **** YOU!
真心没笑
