转自东方神起吧...

三个版本歌词（转Gracecat） 



中文版歌词 
我不愿意，聼你说放弃 
wǒ bù yuàn yì， tīng nǐ shuō fàng qì 
累的心，仿佛失去全部力气 
lèi de xīn， fǎng fó shī qù quán bù lì qì 
多想可以，继续拥抱你 
duō xiǎng kě yǐ， jì xù yǒng bào nǐ 
让爱情，用微笑一路走下去 
ràng ài qíng， yòng wēi xiào yī lù zǒu xià qù 

Timeless，这不是离别 
Timeless， zhè bù shì lí bié 
若爱不能倒囘，这一刻会永远 
ruò ài bù néng dǎo huí， zhè yī kè huì yǒng yuǎn 
Hold tight, baby 
Timeless，珍藏在我心扉 
Timeless， zhēn cáng zài wǒ xīn fēi 
像一场重感冒让人疲惫，痊愈要时间 
xiàng yī cháng zhòng gǎn mào ràng rén pí bèi， quán yù yào shí jiān 
we both agree. 
This is timeless love.. 
没了呼吸，慢慢我远去， 
méi le hū xī， màn màn wǒ yuǎn qù， 
但伤心，一直盘旋在那原地 
dàn shāng xīn， yī zhí pán xuán zài nà yuán dì 
我呼喊你，谁静静在聼 
wǒ hū hǎn nǐ， shuí jìng jìng zài tīng 
一颗心，还隐隐作痛在低泣 
yī kē xīn， huán yǐn yǐn zuò tòng zài dī qì 
停不了想念的泪滴 
tíng bù le xiǎng niàn de lèi dī 
还有什麽领悟让我坚定 
huán yǒu shén mó lǐng wù ràng wǒ jiān ding 

我捉不紧，难道一切注定 
wǒ zhuō bù jǐn， nán dào yī qiē zhù ding 
Timeless，这不是离别 
Timeless， zhè bù shì lí bié 
若爱不能倒囘，这一刻会永远 
ruò ài bù néng dǎo huí， zhè yī kè huì yǒng yuǎn 
Hold tight, baby 
Timeless，珍藏在我心扉 
Timeless， zhēn cáng zài wǒ xīn fēi 
像一场重感冒让人疲惫，痊愈要时间 
xiàng yī cháng zhòng gǎn mào ràng rén pí bèi， quán yù yào shí jiān 
we both agree. 
This is timeless love.. 
yeah...baby It's timeless..oh baby It's timeless 
Timeless，回忆不断翻飞 
Timeless， huí yì bù duàn fān fēi 
像一场重感冒让人疲惫，痊愈要时间 
xiàng yī cháng zhòng gǎn mào ràng rén pí bèi， quán yù yào shí jiān 
we both agree. 
This is timeless love.. 
 
韩文歌词 
안돼요, 날 놓아 버리면 
힘들어도 여기 더 머물러요. 
조금만 더 볼수 있다면 
남은 사랑만큼 웃어볼텐데. 
Timeless, 이별은 아니죠 
한번의 삶이라면 지금 뿐인데 Hold tight, baby 
Timeless, 이 가슴에 묻어요 
순간의 열병처럼 잠시만 아플뿐이니 
we both agree. 
This is timeless love.. 
세상을 따라 난 가지만(가보지만) 
슬픔마저 함께 가는 건가요 
너무 그리웠던 날 불러본 그대 
마음뿐의 상처는 아물겠죠 


천번의 눈물 삼키면, 그때서야 알게 될까요 (되나요) 
내 손 잡아요, 떠나게 말아요 
Timeless, 이별은 아니죠 
한번의 삶이라면 지금 뿐인데 Hold tight, baby 
Timeless, 이 가슴에 묻어요 
순간의 열병처럼 잠시만 아플뿐이니 
we both agree. 
This is timeless love.. 
yeah...baby It's timeless..oh baby It's timeless 
Timeless, 돌아갈 수 있도록 
순간의 열병처럼 잠시만 아플뿐이니 
we both agree. 
This is timeless, this is timeless 
love.. 
 
英文歌词 
Baby come close, let me tell you this 
In a whisper my heart says you know it too 
Maybe we both share a secret wish 
And you're feeling my love reaching out to you 

Timeless, don’t let it end no 
Now that you’re right here in my arms 
where you should stay 
Hold tight baby 
Timeless, don't let it fade out of sight 
Just let the moments sweep us both away 
Lifting us to where, we both agree 
This is timeless, love 

I see it all baby in your eyes 
When you look at me, you know I feel it too (yes I do) 
So let's sail away and meet forever baby 
Where the crystal ocean melts into the sky 
We shouldn't let the moment pass (moment pass) 
Making me shiver, let's make it last 
Why should we lose it? 
Don't ever let me go 

Yeah yeah yeah yeeeaah yeah 
Baby it's timeless (oh baby it's timeless) 
Timeless 
Don't let it fade out of sight 
Just let the moments sweep us both away 
(just let the moments) 
Lifting us to where we both agree this is timeless 
This is timeless, love

PHOTO..