曲周方言词语丰富多彩，现将常用语摘录如下，并与普通话对照，难以书写的字用同音字代替。
太阳 爷底儿
冰雹 冷的
油条 果的
洋白菜 灰的白
等一会 候走咧
一块走 赛跟的
自行车 车（qiˆ)的
玉米粥 糊涂
甘蔗 甜圪当
台阶 圪蹬台儿
膝盖 波鲁盖儿
香皂 洗脸胰的
碎布条 布拉条儿
跳蚤 圪蚤
大白菜 黄芽
花生 拉生儿
步行 地蹦儿
不懂事 不识号儿
蹲 圪就、圪堆
骂 噘
挑拨离间 戳气