2nddyz吧 关注:63贴子:945
  • 10回复贴,共1

【歌词】『爱执歌』

只看楼主收藏回复

终于找到了,给大家一起分享!这首歌的曲子和歌词都超棒!


1楼2011-11-28 23:15回复
    『爱执歌』
    こんなに惯れた関系
    近づく绝対零度・・・
    外は濡れ 伞をさす
    君の隣 知らぬ人
    追いかければ背を向けて行く
    「过ち」络まない糸
    今は・・・サヨナラさえ言えない
    止まらない歯车回る
    『声』届かない
    现実を见つめていた
    终电见送った
    饰られた笑颜 涙
    窓越し 白い息
    さよならなぞる指先
    答え见出だせず
    寄せては波返す
    抱きしめた感触去らずに
    最后握り缔め抱く感情
    零れ落ちる『青』
    思い出の中
    両手で救わせて
    冷めきった恋连れ去って
    现実逃避さ
    もう・・なんでもいい
    最果てまで足掻き続けていよう
    君の侧から
    离れられない
    追いかければ背を向けて行く
    过ち 络まない『糸』
    何度となく君の名を・・・
    呼んでた・・・
    壊れていく・・・
    叫び続ける
    こんなにも思うことは
    この先もずっと
    もうないだろう
    それなら 取り戻したい
    君の侧から离れられない
    俺は今でも待ち続けてる
    さよなら
    


    2楼2011-11-28 23:15
    回复



      3楼2011-11-29 15:32
      回复
        这首歌词真的很好,等我有时间翻译一下,好象是写单恋的


        4楼2011-11-29 15:39
        回复
          俺好期望阿


          5楼2011-11-29 20:19
          回复
            爪机太容易打错字了…是“期待”


            6楼2011-11-29 20:21
            回复
              虽然不是完全看懂
              不过以我破烂的日文程度来看
              还真是悲伤呀


              7楼2011-12-01 16:36
              回复
                忘了说~
                感谢LZ分享


                8楼2011-12-01 16:37
                回复
                  翻译完了,大家可以多多提意见哈



                  9楼2011-12-05 22:37
                  回复
                    强大的翻译 想知道歌词是他们谁写的


                    10楼2011-12-06 16:14
                    回复
                      我也不敢确定,可能是步吧。。。。


                      11楼2011-12-06 17:32
                      回复