Source: Nate
Translated By (Kr): The_Little_Pear From JYJ3
Translated credit (En): _baby大人_
Caffebene, Black Smith新店将会在其主页拍卖明星代言人宋承宪，金泰熙和朴有天拍广告时穿戴的服饰。有天服饰拍卖时间是12月12号到25号，宋承宪则是12月11号前止，金泰熙为26号到1月8号。在截止日期当天晚上11:59，出价最高的竞拍者将会获得明星服饰。衣服底价是10万韩元，其他物品起价1万韩元。竞拍成功者还会获赠签名马克杯。公司活动所得收益将全部捐赠。
New restaurant of Caffebene, Black Smith, is giving up for auction the shooting costumes of its models, Song Seunghun, Kim Taehee and Park Yoochun, which is attracting much attention.
It was said that the costumes that Song Seunghun, Kim Taehee and Park Yoochun have worn were being sold in Black Smith’s homepage through auction event.
Song Seunghun’s costume will be at auction till Dec 11th, Park Yoochun’s from Dec 12th to 25th and Kim Taehee’s from Dec 26th to Jan 8th.
Process method: The costumes will be auctioned off the last day of auction at 11:59PM to participant who offers the highest price. Price of dress starts at 100,000 KRW, the rest starts at 10,000 KRW.
The bidder will receive model’s costume and signed Black Smith mug. All profits are decided to be donated.
Translated By (Kr): The_Little_Pear From JYJ3
Translated credit (En): _baby大人_
Caffebene, Black Smith新店将会在其主页拍卖明星代言人宋承宪，金泰熙和朴有天拍广告时穿戴的服饰。有天服饰拍卖时间是12月12号到25号，宋承宪则是12月11号前止，金泰熙为26号到1月8号。在截止日期当天晚上11:59，出价最高的竞拍者将会获得明星服饰。衣服底价是10万韩元，其他物品起价1万韩元。竞拍成功者还会获赠签名马克杯。公司活动所得收益将全部捐赠。
New restaurant of Caffebene, Black Smith, is giving up for auction the shooting costumes of its models, Song Seunghun, Kim Taehee and Park Yoochun, which is attracting much attention.
It was said that the costumes that Song Seunghun, Kim Taehee and Park Yoochun have worn were being sold in Black Smith’s homepage through auction event.
Song Seunghun’s costume will be at auction till Dec 11th, Park Yoochun’s from Dec 12th to 25th and Kim Taehee’s from Dec 26th to Jan 8th.
Process method: The costumes will be auctioned off the last day of auction at 11:59PM to participant who offers the highest price. Price of dress starts at 100,000 KRW, the rest starts at 10,000 KRW.
The bidder will receive model’s costume and signed Black Smith mug. All profits are decided to be donated.
-封-
