转自 NONELSE
中文版本的因为是小A姐的翻译所以为了防盗我制作到了图片上，这样的话即便被随便转载也能说明是NONELSE版权AYINE翻译。不是我们NE的人小气，只是这年头不懂事的孩子太多，被逼无奈，才做这种自找麻烦的事情= =+。图片如果出来得比较慢还请多多见谅了= =||
日本版本的如下
Goin',Shala-Pa-Pa-Pa,Dowa-la-Pa-Pa
フルコースの夜を召し上がれ
お口に合いますでしょうか？
Shoutin'-La-Pa-Pa,Feel it La-Pa-Pa
HighなBeatで朝まで踊れば
生まれ変われるブギウギ66
Dala-Ta,Dala-Ta... Dala-Ta,Dala-Ta...Yeah!
踊り方が分からなけりゃ
瞳を闭じてハートにACCESS
FEELIN' GROOVIN' 理性よ、退场
やっと出番さ本能 You know？
人生もすべてが SHOW TIME
理屈やルールなんてそう Bye-Bye
歪んだ LIFE You gotta Chance
远虑はいらない Don't stop Music！
Fu-Fu 胜负は最後まで
Fu-Fu 分からない そうだろ？
胜ったら「自信」が増えてゆくのさ
负けても「経験」に変わってゆく 问题 Nothing!Nothing!
Goin',Shala-Pa-Pa-Pa,Dowa-la-Pa-Pa
ノンストップで踊り続けたら
ダンスフロアー１人占めさ
Let's Shoutin'-La-Pa-Pa,Feel it La-Pa-Pa
Highになって革命起こそうか？
覚悟はいいか？ブギウギ66
现実からの逃避行だって
たまにはアリでしょ？だよね、DJ？
TURNIN' BURNIN' 踊って充电
そっと涙を Good-Bye Don't Mind
人生のすべてが PERFECT
そんな人なんていない そう No-No
甘い罠 I wanna Try
ぶつかってゆけば SHOW MUST GO ON！
Fu-Fu 谁と戦ってるの？
Fu-Fu 自分さ、そうだろ？
やらないで「後悔」引きずっちゃうのと
胸张って「白黒」つけるのは どっちか I know! I know!
Goin',Shala-Pa-Pa-Pa,Dowa-la-Pa-Pa
夜が明けたらリスタートさ
ゼロから始めればいいんだ
Let's Shoutin'-La-Pa-Pa,Feel it La-Pa-Pa
ネガティヴなんか踏みつけちゃえば？
得意なステップでブギウギ66
「まだまだやれるはずなんだ」
1秒でも思えたならその瞬间物语はまだ続いていくさ
Goin',Shala-Pa-Pa-Pa,Dowa-la-Pa-Pa
ブレイクタイムちょっと挟んで
深呼吸していきませんか？
Let's Shoutin'-La-Pa-Pa,Feel it La-Pa-Pa
岚の前の静けさだね
准备はいいか、Everybody？
Goin',Shala-Pa-Pa-Pa,Dowa-la-Pa-Pa
夜が明けたらリスタートさ
ゼロから始めればいいんだ
Let's Shoutin'-La-Pa-Pa,Feel it La-Pa-Pa
ネガティヴなんか踏みつけちゃえば？
得意なステップでブギウギ66
中文翻译如图，小A的翻译很棒的，AYINE一直是某风的崇拜对象= =+
鉴于盗链问题，图片我就不贴了，下面是网址：
http://post.baidu.com/f?kz=129912891
中文版本的因为是小A姐的翻译所以为了防盗我制作到了图片上，这样的话即便被随便转载也能说明是NONELSE版权AYINE翻译。不是我们NE的人小气，只是这年头不懂事的孩子太多，被逼无奈，才做这种自找麻烦的事情= =+。图片如果出来得比较慢还请多多见谅了= =||
日本版本的如下
Goin',Shala-Pa-Pa-Pa,Dowa-la-Pa-Pa
フルコースの夜を召し上がれ
お口に合いますでしょうか？
Shoutin'-La-Pa-Pa,Feel it La-Pa-Pa
HighなBeatで朝まで踊れば
生まれ変われるブギウギ66
Dala-Ta,Dala-Ta... Dala-Ta,Dala-Ta...Yeah!
踊り方が分からなけりゃ
瞳を闭じてハートにACCESS
FEELIN' GROOVIN' 理性よ、退场
やっと出番さ本能 You know？
人生もすべてが SHOW TIME
理屈やルールなんてそう Bye-Bye
歪んだ LIFE You gotta Chance
远虑はいらない Don't stop Music！
Fu-Fu 胜负は最後まで
Fu-Fu 分からない そうだろ？
胜ったら「自信」が増えてゆくのさ
负けても「経験」に変わってゆく 问题 Nothing!Nothing!
Goin',Shala-Pa-Pa-Pa,Dowa-la-Pa-Pa
ノンストップで踊り続けたら
ダンスフロアー１人占めさ
Let's Shoutin'-La-Pa-Pa,Feel it La-Pa-Pa
Highになって革命起こそうか？
覚悟はいいか？ブギウギ66
现実からの逃避行だって
たまにはアリでしょ？だよね、DJ？
TURNIN' BURNIN' 踊って充电
そっと涙を Good-Bye Don't Mind
人生のすべてが PERFECT
そんな人なんていない そう No-No
甘い罠 I wanna Try
ぶつかってゆけば SHOW MUST GO ON！
Fu-Fu 谁と戦ってるの？
Fu-Fu 自分さ、そうだろ？
やらないで「後悔」引きずっちゃうのと
胸张って「白黒」つけるのは どっちか I know! I know!
Goin',Shala-Pa-Pa-Pa,Dowa-la-Pa-Pa
夜が明けたらリスタートさ
ゼロから始めればいいんだ
Let's Shoutin'-La-Pa-Pa,Feel it La-Pa-Pa
ネガティヴなんか踏みつけちゃえば？
得意なステップでブギウギ66
「まだまだやれるはずなんだ」
1秒でも思えたならその瞬间物语はまだ続いていくさ
Goin',Shala-Pa-Pa-Pa,Dowa-la-Pa-Pa
ブレイクタイムちょっと挟んで
深呼吸していきませんか？
Let's Shoutin'-La-Pa-Pa,Feel it La-Pa-Pa
岚の前の静けさだね
准备はいいか、Everybody？
Goin',Shala-Pa-Pa-Pa,Dowa-la-Pa-Pa
夜が明けたらリスタートさ
ゼロから始めればいいんだ
Let's Shoutin'-La-Pa-Pa,Feel it La-Pa-Pa
ネガティヴなんか踏みつけちゃえば？
得意なステップでブギウギ66
中文翻译如图，小A的翻译很棒的，AYINE一直是某风的崇拜对象= =+
鉴于盗链问题，图片我就不贴了，下面是网址：
http://post.baidu.com/f?kz=129912891
