只在special box里贩卖,目前已经绝版的外传SARADA,具体讲了以下内容:
1、**后、角じいは以前から疑问に思っていた事をナギに闻きます。
「あんたはいったい何者かね?」と闻く角じいに「人の生まれより、谁に出会うか、出会わないかの方が大切だと思いませんか?」と言います。
ge ming后,角爷爷从坦依那里听说从以前开始感到疑问的事。
「你到底什么人?」面对如此询问的角爷爷,坦依说「人出生以来,遇到谁,或遇不到谁,很重要吗?」
四君子站fan评论:
かなり多く削った概要となってしまいましたが、このお话でナギは「郁金王の第2皇子」とはっきり言っています。
ナギは聡明だったために、郁金王が疎ましく思い、王自ら矢を射、ナギはそのまま川に流され、芭蕉先生に拾われましたが、伤から高热が出て、果ては失明してしまったのでした。
BASARAの2大谜とされてきた、ナギの身元がこうもはっきりとばらされて、ちょっとしぼんじゃいましたが、明かしてくれてありがとう!
这个概要进行了大删减啊。不过,这一话坦依清楚地叫着「郁金王的第2王子」。
坦依因为聪明,郁金王很讨厌他,被王用箭射中后,坦依被河水冲走,并被芭蕉老师拣到了,不过,因为受伤,发了高烧,最后失明了。
这被认为是BASARA的2大谜之一,非常感谢坦依的身分之谜最终被解开!
2、浅葱は野犬狩りをして怪我をしていましたが、どうなってもいいと、寝転んでいましたが、扬羽に出会い、「生きたかったら生きたいと愿え」とさとされます。
2、浅葱因为野狗狩猎受了伤,“变成怎样都无所谓”,浅葱抱着这样的念头躺在地上,然后遇到了扬羽,(后面不会翻,我猜大意是扬羽对他说,如果想活就说来之类的意思)。
3、菊音は群竹に「好きでした」と想いを告げてから、自分を爱してくれる人のところにお嫁に行きます。彼女も市松と出会えたのでした。
菊音向群竹说出“我曾经喜欢你”之后,要嫁给爱她的男人。她是市松所遇见的喜欢的人(这句我乱翻了)。
BASARAスペシャルBOXに収录。
1、**后、角じいは以前から疑问に思っていた事をナギに闻きます。
「あんたはいったい何者かね?」と闻く角じいに「人の生まれより、谁に出会うか、出会わないかの方が大切だと思いませんか?」と言います。
ge ming后,角爷爷从坦依那里听说从以前开始感到疑问的事。
「你到底什么人?」面对如此询问的角爷爷,坦依说「人出生以来,遇到谁,或遇不到谁,很重要吗?」
四君子站fan评论:
かなり多く削った概要となってしまいましたが、このお话でナギは「郁金王の第2皇子」とはっきり言っています。
ナギは聡明だったために、郁金王が疎ましく思い、王自ら矢を射、ナギはそのまま川に流され、芭蕉先生に拾われましたが、伤から高热が出て、果ては失明してしまったのでした。
BASARAの2大谜とされてきた、ナギの身元がこうもはっきりとばらされて、ちょっとしぼんじゃいましたが、明かしてくれてありがとう!
这个概要进行了大删减啊。不过,这一话坦依清楚地叫着「郁金王的第2王子」。
坦依因为聪明,郁金王很讨厌他,被王用箭射中后,坦依被河水冲走,并被芭蕉老师拣到了,不过,因为受伤,发了高烧,最后失明了。
这被认为是BASARA的2大谜之一,非常感谢坦依的身分之谜最终被解开!
2、浅葱は野犬狩りをして怪我をしていましたが、どうなってもいいと、寝転んでいましたが、扬羽に出会い、「生きたかったら生きたいと愿え」とさとされます。
2、浅葱因为野狗狩猎受了伤,“变成怎样都无所谓”,浅葱抱着这样的念头躺在地上,然后遇到了扬羽,(后面不会翻,我猜大意是扬羽对他说,如果想活就说来之类的意思)。
3、菊音は群竹に「好きでした」と想いを告げてから、自分を爱してくれる人のところにお嫁に行きます。彼女も市松と出会えたのでした。
菊音向群竹说出“我曾经喜欢你”之后,要嫁给爱她的男人。她是市松所遇见的喜欢的人(这句我乱翻了)。
BASARAスペシャルBOXに収录。