【ロンドンAFP＝时事】英国の女子高生アメリア・ヘンプルマンアダムズさん（16）が9日、スキーで南极を156キロ走破し、南极点到达に成功した。ギネス世界记录によると、犬やスノーモービルを使わず南极点に到达したこれまでの最年少记录は2005年1月11日に打ち立てられた当时18歳のカナダ人女性のもの。ギネス社は「世界记录达成の可能性がある。详しく话を聴きたい」としている。
　南极点から卫星电话で取材に応じたアメリアさんは「达成できて本当に夸りに思うし、とてもうれしい」と兴奋気味。今一番欲しいものは「温かいベッドとシャワー、チョコレートケーキ」と答え、何より「友达に会いたい」と话した。
　アメリアさんは、単独无补给で南极点に到达した记录を持つ父デービッド氏が率いる远征队に参加。南极点まで2周间、途中で宿题もやろうと地理の教科书を持ち込んだが、「重い」という理由から、途中で父に舍てられてしまった。