那由多——啥意思= =？

谁知到呢

百度“那由他”，你就知道

维基百科

“那由多”的意思，在佛教用语中，“那由多”的意思是千亿，用以指代无限的数量——所以说轨迹新作的意思其实是十的十一次方轨迹

无限的轨迹什么的…

好深奥..

错了是10的60次方
那由他，又称那由多，梵语“nayuta”之音译，意为“多到没有数目可以计算”
中文数字单位
大数 一、十、百、千、万、亿、兆、京、垓、秭、穣、沟、涧、正、载、极、恒河沙、阿僧只、那由他、不可思议、无量大数

奶油多

那水多

看楼上说是梵语？
那由多=无限多
是否可以翻译成 无量之轨迹

F社自己都觉得轨迹太多了直接来个奶油多就收工，跟崩之轨迹OVA一样省事