鸳鸯牒 [ 文注江湖夜雨

+
武曌，英华鲜颢，诏可催花。宜借配魏武帝，锁之铜雀台上。无使播秽牝晨。即以淫秽论，宜正配金海陵，两雄旗鼓，颇足相当耳。
程羽文第一个重新点配的就是武则天，当然，他的思想和当代人还是有些距离，他将武则天看作是强悍**的女人，想把她配给曹操，就会被老老实实地锁在铜雀台中，兴不起什么风浪了（其实李世民如果不死，武则天恐怕就没什么作为）。同时又觉得武则天性欲特强，所以觉得她和金国著名的淫暴昏君海陵王是一对。这些江湖夜雨都不尽赞同，看来程羽文的思想还是有些局限性的。
+
王昭君，凄情惋调，青冢难埋。宜配苏子卿。旄落毡残之余，咻琵琶一曲，并可了塞外生子之案。
这里是说可怜远走异国的王昭君，想让她和同样飘泊异乡的苏武结为夫妻。所谓“塞外生子之案”，是这样一回事，相传苏武虽吞毡饮雪，不失气节。但却禁不住和一个胡妇**，生下了孩子，此事后人颇有讥讽。
王昭君配苏武，倒也有几分意思，可谓“同是天涯沦落人，相见何必曾相识”。不过如果蔡文姬配苏武，似乎也很恰当。


+
谢道韫柳絮逸思，潘安仁花封冶意。一则风高林下，一则美擅车中。移花就柳，端不恨天壤王郎。
著名的咏絮才女谢道韫所嫁的丈夫，虽是王羲之的儿子王凝之，但谢道韫却嫌他不够浪漫帅气，感叹道：“不意天壤之间，竟有王郎！”而潘安是美男人的代表，在河阳当县令时，种了一县的桃花，少年时上街美女们掷果盈车，超级拉风。谢家才女嫁了他，肯定会满足了。
+
班氏昭，渊深典赡，宜正配郑康成。六经为庖厨，百家为异馔。
著名的才女班昭，有一夫君名曹寿，早早就死掉了。程羽文觉得她和郑玄是一对儿，其实历史上班昭比郑玄大很多，差不多可以做郑玄的奶奶，郑玄拜在她门下为徒，每次见到班昭，郑玄只有跪在帐外听讲的份儿。当然，程羽文“乱点”的“鸳鸯谱”，是不考虑年龄甚至年代差异的，所以就让班昭来了段“师生恋”。


+
薛涛，巧偷鹦鹉，色借凤凰，空作风尘染滥。宜远配张绪杨柳、魏收蝴蝶，举止轻儇，恣其佻运。
对于薛涛，这里程羽文把她当作风流灵巧、乐于交际的女子，所以让她配张绪、魏收这样的风流荡子。这两人长得都是非常帅，有道是“最怜杨柳如张绪，却笑莲花似六郎”。
不过依我对薛涛的理解（参看拙著《长安月下红袖香》一书），薛涛并非完全是“交际花”类型的女子，我觉得她如果和白居易能相识相守，就相当不错。
+
蔡文姬，灵心慧齿，辱迹穹庐，宜续配祢正平。以胡笳十八拍，佐渔阳三挝鼓，宫商迭奏，悲壮互陈。
蔡文姬配祢衡，这个比较生硬，这里只考虑到祢衡鼓艺出众，他和蔡文姬合作，“胡笳十八拍”和“渔阳三挝鼓”一起合奏，肯定精采当然没问题，但合奏者未必就适合做夫妻，情歌对唱的歌星多了，真唱到一家去的也没几个。


+
王韫秀，挺劲孤卓，惜其稍有炎心。宜故配寒郊瘦岛，以消之。不然，亦直配李长源，十六年宰相妻，克善厥终。
王韫秀是唐时宰相元载的妻子（《长安月下红袖香》一书有叙述），她心高志大，所以这里说她有“炎心”，也就是功利心太重。不过让她和穷兮兮脏兮兮的孟郊贾岛过日子，恐怕也不是事儿。配李泌（李长源）却还恰当，李泌是有名的山中宰相，向道之心甚笃，王韫秀如果和她白头相伴，想必也会心态平和了。
+
鲍令晖，清斫灵巧，宜硬配庾信徐陵。庶可珊瑚斗咽，琉璃斗舌。
鲍令晖是“元嘉三大家”之一的鲍照的妹妹，著名的才女。她的原配夫君是谁，史无明载，如果配给南北朝时同样有名的文人才子庚信和徐陵，也算当对。


+
甄后，玉固有香，花亦解语。无奈雨妒风狂，塘上一行，字字沉痛。宜夺配陈思王，慰此洛神痴赋，蒲生怨诗。
甄后，是曹丕的皇后，据说曹植和她有情，写下《洛神赋》一文，所以程羽文想把她“夺配”曹植，慰其痴苦之心。
+
杭妓周韶，澹远潇迥，有迈俗之思。宜操茶具，暂配陶学士，邮亭煮雪，而后念观音般若经；终配蔡君谟斗茗。
周韶是杭州营妓，她曾和“苏黄米蔡”之一的蔡襄斗茶；每次皆胜。苏轼经过杭州，杭州太守请苏东坡喝酒时命周韶相陪。宴席上周韶请求太守为自己脱除妓籍，太守命周韶写一首诗来看。于是周韶写道：“陇上巢空岁月惊，忍看回首自梳翎，开笼若放雪衣女，长念观音般若经”。众人为之感动，答应了她的要求。（诗中雪衣女是鹦鹉名，当时周韶有孝在身，正好身著白衣）
这里程羽文觉得周韶斗茶的本事了得，所以让她先和喜欢扫雪烹茶陶谷过一段，然后再和蔡襄相伴终老。


+
侯夫人，尖酸宛恻，毕命梁下。宜鬼配薛道衡，燕泥飞祸，异事同伤。
侯夫人是隋炀帝时的嫔妃，身处深宫，终生未见到杨广一面，最后含恨自缢而死。这里程羽文撮合她和同样受隋炀帝之害的才子薛道衡（薛道衡因“空梁落燕泥”一句为杨广所嫉，被杀）到阴间相配，想必他二人倒也会有同病相怜之感。
+
江采苹，俊朗高洁，抱恨楼东。宜遥配孟浩然，林君复。肆癖湖山，共对梅花索句。
梅妃江采苹，其实是文人虚构的一个人物，但旧时认为她清高皎洁，却无端受到杨贵妃嫉妒排挤。所以，程羽文觉得孟浩然、林逋这样的隐士比较适合她。尤其是林逋，素有梅妻鹤子之称，梅妃配林逋，得其所哉。


+
崔莺莺，娇憨淫冶。宜身配韩致光、李义山。以香区西昆诸艳笔，貌其柔柔款款，百世而下；又神配董解元、王实甫、关汉卿，谢其写照摹情，令当时薄幸微之羞死。
崔莺莺被薄情的元稹抛弃，所以程羽文为她介绍了唐代的李商隐、韩偓这两个写香奁艳诗的有情之人，又觉得写出《西厢记》大团圆结局的董解元、王实甫、关汉卿等也是懂她的人，所以也可以候选，呵呵，气死那个薄幸无情的元稹。
+
苏若兰，回文一锦，瞑截天孙，正索解人不可得。宜择配杨德祖，共参曹娥碑阴鸡肋话谜。
苏若兰（苏蕙）的回文锦是古今一绝，似乎只有猜谜最拿手的杨修才是对手，所以让杨修和她一起过。说来也是，杨修如果真有她这样一个能出千古奇谜的老婆，想必没有过剩精力去猜什么“鸡肋”之类的东东了，由此可以保全首领，也未可知。


+
班婕妤、左九嫔，高厚浑朴，永巷索居。宜留配简文帝纲、元帝绎。可以丽句陶情，规言赞理。
班婕妤和左棻都是有名的贤妃，才华也很好，但汉元帝喜欢风骚的赵飞燕姐妹，晋武帝司马炎更是羊车游宫，根本不会宠爱相貌平平的左棻。所以程羽文觉得她们如果遇到酷爱文学也颇有才情的梁简文帝萧纲、梁元帝萧绎，那就会琴瑟相谐，情趣相投。
+
步非烟，慧语谁聆，娇花不赏；飘香坠粉，亦复可疑。宜遣配宋子京，助修唐书，倦则命酒酣歌，令天不晓。
步非烟的老公叫武公业，是个粗人。步非烟的遭遇也很惨，因私通书生赵象被老公活活打死。所以这里让她和风流多情、怜爱姬妾的宋祁为伴。宋祁修唐书时美女环绕，他对这些美人儿也是宠爱得不得了，有次夜晚去赴宴，天气突变，众姬妾怕他着凉，纷纷送衣服去，宋祁觉得要穿只能穿一件，剩下的穿不上，不免让其他美人儿伤心失落，所以干脆“亏了我一个，幸福众姬妾”，谁的也不穿，露着膀子冻着回来了，这就是“半臂怜姬”的典故。和武公业那种不会怜香惜玉的粗野汉子天差地别。


花小名
花问园丁，名始知，业习于专也。若五色殊彩，五方殊俗，园丁拘墟矣。誉紫褒红，或多逸事。锄经拾传，志此小名。
瑞香曰麝囊
樱桃曰石蜜
蔷薇曰玉鸡笛
辛夷曰木笔
牡丹曰木芍药
芍药曰将离
罂粟曰米囊
木香曰锦棚儿
杜鹃曰红踯躅
荼蘼曰佛见笑
玫瑰曰徘徊
萱曰忘忧又曰宜男
夜合曰蠲忿又曰合欢
栀子曰檐葡又曰林兰
蜀葵曰戎葵又曰一丈红又曰芘苤
荷曰芙蕖
茉莉曰蔓华
素馨曰悉那茗
凌霄曰紫葳
玉簪曰白鹤
紫薇曰百日红
木槿曰舜华又曰日及又曰丽木
秋海棠曰断肠花
丁香曰百结
芙蓉曰拒霜
山郁曰刺桐


+花历
花有开落凉燠，不可无历。秘集月令，颇与时舛。予更辑之，以代挈壶之位。数白记红，谁谓山中无历日也。
正月
兰蕙芳。瑞香烈。樱桃始葩。径草绿。望春初放。百花萌动。
二月
桃始夭。玉兰解。紫荆繁。杏花饰其靥。梨花溶。李花白。
三月
蔷薇蔓。木笔书空。棣萼韡韡。杨入大水为萍。海棠睡。绣球落。
四月
牡丹王。芍药相于阶。罂粟满。木香上升。杜鹃归。荼蘼香梦。
五月
榴花照眼。萱北乡。夜合始交。萝卜有香。锦葵开。山丹赪。
六月
桐花馥。菡萏为莲。茉莉来宾。凌霄结。凤仙降于庭。鸡冠环户。


接上
七月
葵倾日。玉簪搔头。紫薇浸月。木槿朝荣。蓼花红。菱花乃实。
八月
槐花黄。桂香飘。断肠始娇。白苹开。金钱夜落。丁香紫。
九月
菊有英。芙蓉冷。汉宫秋老。芰荷化为衣。橙橘登。山药乳。
十月
木叶脱。芳草化为薪。苔枯萎。芦始荻。朝菌歇。花藏不见。
十一月
蕉花红。枇杷蕊。松柏秀。蜂蝶蛰。剪彩时行。花信风至。
十二月
蜡梅坼。茗花发。水仙负冰。梅香绽。山茶灼。雪花六出。