菲戈船长的“欧申纳斯”号航船刚刚驶进海域便被厚重的海雾裹得严严实实，他们尽量忽视怒吼着的狂风，小心翼翼地穿行在雾中间。那是一种令人毛骨悚然的声响，像是歇斯底里的哭泣。并不算小的“欧申纳斯”在海风袭击下几乎是一点点地在挪动。
所有的船员都打起十二分精神，尽管他们中间大部分人已经好几个小时没有休息了。此时他们一边守在各自的岗位上，一边暗自腹诽自己的头头是个不要命的疯子。
路易斯·菲戈有着一副典型的葡萄牙人面孔，看起来有一点点凶，以致于几乎所有的船员都认为他更适合去做海盗而不是航海者。不过当他们见识了他的疯狂之后很快改变了最初的看法。面对广阔无际的海洋他仿佛永远有过剩的精力，不管航程的终点是否真的存在传说中的宝藏。就连今天这足以要人命的狂风也不能阻止他前进。
“还有多久？”站在船头的菲戈船长忽然道。
立刻有人回答：“如果方向没错的话大概还有三个小时。”说话的人声音不大，却刚好让所有人都听得到，这在船员间引起了一阵骚动。这是他们一星期以来听到的最好的消息了。他们在两年之前开始一段未知的航行，而现在终于踏上了归途。
菲戈显然也很高兴。
“那你干嘛不去休息一会儿，努诺？”菲戈忽视掉一众船员丢过来的怨念眼神，把手搭在努诺·戈麦斯肩上。
“我要看日出。”戈麦斯站得笔直。
“可现在天还是黑的！”菲戈皱眉。
“黎明总在最黑暗的时候来临，路易斯。”
“好吧，”船长先生忽然笑了“我陪你。”
船员们自觉地转开目光，然而一声不怎么自然的咳嗽打断了两人的“卿卿我我”。菲戈回头，有些尴尬地对上鲁伊·科斯塔的目光，“呃嗨……鲁伊，有什么事？”
话音刚落，后仓便传来重物落地的声响，鲁伊耸耸肩，一脸无奈地看着他：“等我们到了，那个小子怎么办？”
菲戈揉揉眉头，有些为难，半晌才说：“让他和我们一起下船吧，如果让他跑了那就糟糕了。”
“我们一定要卷进去吗？”鲁伊试探着问。
“我们已经卷进去了。”菲戈叹了一口气，又似乎没叹。
“好吧。”
鲁伊将视线转向自从他进来就一直沉默不语的戈麦斯，后者别开视线不去看他。