网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索

 
 
 
日一二三四五六
       
       
       
       
       
       

签到排名:今日本吧第个签到,

本吧因你更精彩,明天继续来努力!

本吧签到人数:0

一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签0次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行补签。
连续签到:天  累计签到:天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
05月26日漏签0天
mblaq吧 关注:253,834贴子:1,316,523
  • 看贴

  • 图片

  • 吧主推荐

  • 视频

  • 游戏

  • 1 2 下一页 尾页
  • 25回复贴,共2页
  • ,跳到 页  
<<返回mblaq吧
>0< 加载中...

【MBLAQ】12.01.13【歌词】《令人目眩的她》歌词翻译

  • 只看楼主
  • 收藏

  • 回复
  • Hynaification
  • 极恶翼龙
    6
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
一楼百度还有大发的杀手男神黑黑们
不知道有没有人翻译了 一听歌曲就觉得曲风超可爱
因为房咪咪可爱的独白就试著翻译了~~~~
是自己翻的 有错的话请各位包容指正~


  • 艾余鱼
  • 暗黑毛兽
    9
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
快><


2025-05-26 04:22:41
广告
  • 随凉静心
  • 念咒邪妖
    11
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
是被吞了还是我太快?????
等等等!!!!!!!!!!!


  • 艾余鱼
  • 暗黑毛兽
    9
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
楼楼速度挖 咱等了好久了><


  • Hynaification
  • 极恶翼龙
    6
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
엠블랙 - 아찔한 그녀
MBLAQ – 令人目眩的她
미르)야 너 인간적으로다가 치마가 좀 짧은 거 아니야
MIR)呀 你作为一个人 裙子有点太短了不是吗
사준적도 한번 없으면서 그런말을 왜~해~
买东西什麼的一次都没有 还说这些话干什麼
아..아니 꼭 뭐 사줘야만 되는거야
不..不是 一定要买些什麼才可以麼
사주고 말해 짜증나니까
给我买了再说 很烦心啊
아니..난 감기 조심하라고
不是..我是想说小心感冒啊
미르)아찔한 치마에 내 속이 타니까
MIR)令人目眩的裙子 让我内心燃烧起来
나만 보는게 아니라 남들도 보니까
不是只有我能看见 别人都能看见啊
에이고 요즘 밤길이 너무 무서우니까
哎一古 最近晚上的路都很可怕啊
무슨 말도 못하겠네 집착이라 하니까 아이쿠
因为什麼话都说不出 才这麼执著的 哎一古
천둥)사랑에 빠진 것 같아 자꾸만 널 구속하려해
天动)好像是真的陷入爱情了 总是想限制著你
난 원래 쿨한 남잔데 니 앞에선 그렇게 안돼
我本来是很冷酷的男人呢 在你面前却不能维持著那个模样
지오)Oh!난 딴 사람이 널 쳐다 볼때마다 왜 이렇게 내 속이 타는지
G.O)Oh!我像变了个人 每每看著你 为什麼我的心都会像这样燃烧起来
넌 눈이부신 매력을 가진 내 하나뿐인 Girlfriend
把你那耀眼的魅力拿走 只属於我一个的 Girlfriend
승호)넌 아찔해 나 어떡해 넘쳐나는 매력땜에 불안해 But
升昊)你令人目眩 我该怎麼办 因为你满身都是魅力而不安 But
사랑해 Girl 아찔한 너를
我爱你 Girl令人目眩的你
이준)속상해 나 어떡해 내 맘 몰라주는 그녀때문에 But
李准)好伤心啊 我该怎麼办 我的心因为她而不知觉地交出了 But
I love you girl 아찔한 너를



  • Hynaification
  • 极恶翼龙
    6
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
I love you girl 令人目眩的你
미르)여보세요 야 인간적으로 내가..내가 아무리 생각해봐도 내가 아까 틀린말했어
MIR)喂 呀 作为一个人 我..我再怎麼想都 我刚刚说错什麼了麼
야 짜증나 끊어
呀 很烦心啊 挂了
여보세요 여보세요?!너..너..너 끊은거야?!
喂 喂?你..你..你挂了麼?!
지오)Oh!나의 잦은 질투가 힘들지도 몰라 하지만 넌 내 맘이 커진걸
G.O)Oh!我经常的妒忌 不知觉地累了 但是 你 让我的心在越扩越大
아마도 알걸 내 맘을 알걸 내 하나뿐인 Girlfriend
或许也已经明白了 明白我的心了 只属於我一个的 Girlfriend
승호)넌 아찔해 나 어떡해 넘쳐나는 매력땜에 불안해 But
升昊)你令人目眩 我该怎麼办 因为你满身都是魅力而不安 But
사랑해 Girl 아찔한 너를
我爱你 Girl 令人目眩的你
이준)속상해 나 어떡해 내 맘 몰라주는 그녀때문에 But
李准)好伤心啊 我该怎麼办 我的心因为她而不知觉地交出了 But
I love you girl 아찔한 너를
I love you girl 令人目眩的你
이준)아찔한 그녀 섹시한 그녀 위험해 보여
李准)令人目眩的她 性感的她 看起来充分危险的气息
승호)아찔한 그녀 섹시한 그녀 누구보다 날 사랑하는 나만의 Girlfriend
升昊)令人目眩的她 性感的她 比起谁都更爱我的 只属於我的 Girlfriend
엠블랙)넌 아찔해 나 어떡해 넘쳐나는 매력땜에 불안해 But
MBLAQ)你令人目眩 我该怎麼办 因为你满身都是魅力而不安 But
사랑해 Girl 아찔한 너를
我爱你 Girl 令人目眩的你
지오)속상해 나 어떡해 내 맘 몰라주는 그녀때문에 But
G.O)好伤心啊 我该怎麼办 我的心因为她而不知觉地交出了 But
I love you girl 아찔한 너를
I love you girl 令人目眩的你



  • Hynaification
  • 极恶翼龙
    6
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
============属於MBLAQ的战争大发吧======================


  • 随凉静心
  • 念咒邪妖
    11
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
( ⊙o⊙ )哇
看了翻译才明白Mir的对话内容啊!!!!
太可爱了吧^^^^^^^^^^
→喂 呀 作为一个人 我..我再怎麼想都 我刚刚说错什麼了麼
O(∩_∩)O哈哈~
好可爱的语气!!!!
→여보세요 여보세요?!너..너..너 끊은거야?!
听着好无辜!!!!!




2025-05-26 04:16:41
广告
  • 瘋狂的莎莎
  • 暗黑毛兽
    9
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
首先,感谢楼主~
很可爱的歌词啊
这次以MIR为主呢


  • Hynaification
  • 极恶翼龙
    6
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
对啊~~~那种调调就跟房咪咪很搭~
有点装凶的又有点怕的嘻嘻~
那个"作为一个人"用韩语来表达很有味道~~~


  • 艾余鱼
  • 暗黑毛兽
    9
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
太可爱了 噗。



  • 随凉静心
  • 念咒邪妖
    11
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
是啊!!!是啊!!!!
O(∩_∩)O谢谢楼楼
终于有歌词对照了
(*^__^*) 嘻嘻……
楼楼是位B2uTy吗???
O(∩_∩)O哈哈~
幸会幸会!!!!


  • 死媛妈
  • 念咒邪妖
    11
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
米勒阿~ cute。


  • Hynaification
  • 极恶翼龙
    6
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
对呀~~是b2uty跟inspirit~~
亲也是b2uty呢^^看见梁毛毛了~
其实也一直有在关注黑黑的~~~~也算A+吧嘻嘻~


2025-05-26 04:10:41
广告
  • 随凉静心
  • 念咒邪妖
    11
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
(*^__^*) 嘻嘻……
我也是三家爬
是A+
也是B2uTy
还是ZE:A's
嘿嘿!!!!!!!
只因为孩子们都很优秀啊!!!!!
O(∩_∩)O哈哈哈~


登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频!
  • 贴吧页面意见反馈
  • 违规贴吧举报反馈通道
  • 贴吧违规信息处理公示
  • 1 2 下一页 尾页
  • 25回复贴,共2页
  • ,跳到 页  
<<返回mblaq吧
分享到:
©2025 Baidu贴吧协议|隐私政策|吧主制度|意见反馈|网络谣言警示