<Jokwon*Gain>[120116]=推特=权儿推歌《12夜》As one

无责任自翻，
12夜 as one，很好听以致听了很长时间（很多次）？

12夜 歌词：
떠나려고 그랬나요 그대 차가워진 그 날부터
早就打算离开了吧 从开始冷淡我的那天起
감히 그댈 버릴 수 있다고 믿고 싶던 건
原以为抛开你 我能做到
견딜 수가 없어서
现在却好像坚持不了
많은 밤을 되뇌이며 다시 기억 속에 묻어두고
倘若重温那些夜晚 把自己再次浸没在记忆里
그대 남겨준 그 추억들로 나를 다독이면서 살아가야 하는걸
靠读解你留下的回忆 应该也可以勉强度日
날 사랑하지만 함께 할 수 없는 걸
虽然爱我却不能在一起
믿었던 내 마음까지도 이젠 내가 남겨질 탓인가요
这是我要将相信你的这颗心 就此搁下的缘故
꼭 다시 돌아올 거라 믿고 싶은 밤
相信你说会回来的那个夜晚
내 아껴둔 그 맘을 다 주고 싶은 밤
承诺着会珍惜我的那个夜晚
나 사랑한단 그 말을 하지 못하고 돌아서는 밤 (그날 밤)
"我爱你"这一句还没说出口就转身的那个夜晚 （那一夜）
내 입 속에서만 항상 맴도는 그 말
在我嘴边打转的那句话
내 가슴속에 수만 번 써 내려가 지운 그 말
在我心里写上数万遍又抹去的那句话
그댈 사랑한다는 그 말
说爱你的那句话
가슴에서 열이 나죠 그대 지치고 또 힘든 그 말
头脑发热也难说出厌倦你
마치 내 것처럼 아파와서
因为你的似是而非受伤着
그댈 원해보지만 잡을 수가 없네요
试着拥有你却怎么也抓不住你
또 원망하지만 미워할 수 없는걸
只是心里埋怨你却还不讨厌你
몰랐던 내 마음까지도 그댈 위해 감당할 몫인가요
这是你不懂的我的心 因为爱你而承受的重负
꼭 다시 돌아올 거라 믿고 싶은 밤
相信你说会回来的那个夜晚
내 아껴둔 그 맘을 다 주고 싶은 밤
承诺着会珍惜我的那个夜晚
나 사랑한단 그 말을 하지 못하고 돌아서는 밤
"我爱你"这一句还没说出口就转身的那个夜晚
나 다시 그리움에 되돌아 가고
我再次彷徨陷入在思念中
매일 그리움에 아파하고 또 되돌려 봐도
终日在思念中伤心地回顾
정말 아닌가요 그건 아닌가요
真的不该如此了吧 不该这样下去了吧
이젠 다시는 사랑할 순 없는 거죠 또 시간이 흘러 가면은..
从此不可能再相爱了吧 何况时间又如这般流逝..
내 빛이 되어 올거라 믿고 싶은 밤
相信你会成为温暖我的光的那个夜晚
내 눈물만큼 모든걸 주고 싶은 밤
想把眼泪等等全交托于你的那个夜晚
나 사랑한단 그 말을 하지 못하고 돌아서는 밤 (그날 밤)
"我爱你"这一句还没说出口就转身的那个夜晚 （那一夜）
내 가슴속에 눈물로 새겨진 사람
用泪水浇灌、深植入我心的人
이 하늘아래 더 이상 함께할 수 없는 사람
再不能在同一片天空下相守的人
그대 마지막 나의 사랑
你是我最后的爱I

翻译：
由于隔了很久再听“十二夜 AS ONE” （感觉）很好。

感谢万分～我是google translate 到 英文。。。果然google不能用啊。

感觉在向夫人述说。真的很好听。希望夫人收到去安慰下。

音乐权~ 推荐好歌呢哈~

权儿在和夫人说吧~~~~那个充满眼泪的夜晚~~~

亲，不要想太多，只是好听而已。

谢谢楼主，真有心

I

谢谢帮忙贴歌。

权小子想夫人了吧