【泰爱皮мīss贡】Inside the Memory In Time & Behind the Scenes

ขอบคุณพี่ๆ เพื่อนๆ น้องๆ กับกำลังใจสิ่งดีๆ ที่มอบให้ พี่ต้น พี่โส พี่มดดำ พี่โอ น้องแก้ม จียอน เมย์ ไม่รู้ใคร รักนะจุ๊ฟฟฟ ดีใจที่ได้รู้จักกับบุคคลเหล่านี้ Thanks to brothers, sisters and friends for your encouragement and all good things offering. P’Ton, P’So, P’Moddum, P’O, Nong Gam, Ji Yeon, May Anonymous person Love, Jooff Glad to know you all

ขอบคุณที่เป็นกำลังใจให้กันเสมอ
ขอบคุณจริงๆ ครับ
Thanks for always encouraging
Really appreciate


wow！ so nice notebook 555+
thank you ping for sharing to us all

Those pics were drawn by Fluke? Funny. at least I can make Moddam out

Thanks to brothers, sisters and friends for your encouragement and all good things offering. P’Ton, P’So, P’Moddum, P’O, Nong Gam, Ji Yeon, May Anonymous person Love, Jooff Glad to know you all
谢谢兄弟姐妹们和朋友们的鼓励与支持。ton 哥，so哥，Moddum哥，O哥，Nong Gam，Ji Yeon，May Anonymous person Love，Jooff 很高兴认识你们所有人。
（这些是人名吧？就是最后那一段，may啥的那个，也是人名么？）


谢谢你们一直的鼓励
真的很感激
翻译有误请指正哦，谢啦

ไอ้เด็กบ้า
เลิกบุหรี่เถอะครับ เหล้า ไวน์ เบียร์ วอดก้า คอกเทล เจอกันที่เดิม….
Silly boy
Please quit smoking... Liqueur, wine, beer, vodka and cocktails....see you at the same place

ใครที่กำลังเหนื่อย ท้อแท้ บนโลกใบนี้ มีคนรู้สึกแบบเดียวกับคุณหลายล้านคน และโลกใบนี้ก็เล็กมากนักเมื่อเทียบกับดวงอาทิตย์ และจักรวาลที่กว้างใหญ่ พอนึกได้อย่างนี้เราก็ปล่อยวางกันเถอะครับ ชีวิตมันสั้น ไม่นานก็ตาย เอาอะไรไปไม่ได้ อย่าลืมหาความสุขในแต่ละวันให้เจอนะครับ FFC, Kisss
Those who are tired and discouraged in this world, there are many millions people feel the same way as you. And this world is very small compared to the sun and the vast universe. After thinking like this, let's just let oneself on. Life is short, sooner or later died and can't take anything with. Don't forget to look for happiness in each day, FFC. Kisssssss

โย่ว ดีใจมากๆเลยนะครับ ที่ป้าๆได้ทำสมุดนี้ขึ้นมา ส่วนตัวฟุคชอบจดบันทึก แต่งกลอน แต่งเนื้อเพลง พร่ำเพ้อมากมาย มันทำให้เราได้เห็นสิ่งวุ่นวายในสมองเรา และทำให้เราตระหนักว่าบางเรื่องที่เราคิดว่าใหญ่ เราแก้ได้ไม่ตก พอเขียนออกมามีไม่ถึงบันทัด
Love
ฟุค ฟลุค ฟลุ๊ค fook fluke
Yo! Very glad that "Aunties" made this book. Personally, I like to take notes, write poetry, compose songs, and many nonsense things. It allows us to see the chaos we have in the brain and we realize the big problems we could not solve can be written in a single line.
Love
ฟุค ฟลุค ฟลุ๊ค fook fluke

นิ้วก้อย น้อยที่คอยรัก
นิ้วนาง อยู่อย่างเหงาๆ
นิ้งกลาง บางทีก็ปวดร้าว
นิ้วชี้ มีความจริงใจ รอใครบางคน
นิ้วโป้ง กูโกรธมึง ก๊ากกก5555
ขอขอบคุณ มือซ้าย นายพชร ธรรมมล
Pinkle…is waiting for love
Ring finger…is very lonely
Middle finger…is sometimes painful
Index finger…is sincere, waiting for someone
Thumb…I am angry at you, hahaha
Thank you The left hand of Mr. Pachara Thummol

这本本太好看了！！！

thx u ping~~`the notebook is very nice~~~~~~~`