当代大学生对翻拍《还珠格格》看法的调查问卷
1、你的性别（） 你所在的院校——
A男 B女
2、你是否看过老版《还珠格格》（ ）
A看过 B没看过
3、你对老版《还珠格格》演员的看法（ ）
A演技不错B演技一般C演技不行D没感觉
4、你对老版《还珠格格》角色的看法（ ）
A角色设置不错B角色设置一般C角色设置雷人
5、你对老版《还珠格格》剧情的看法（ ）
A剧情安排紧凑B剧情安排一般C剧情安排不行D没感觉
6、你对老版《还珠格格》台词的看法（ ）
A台词很经典B台词一般C台词太雷人D没感觉
7、你是否看过新版《还珠格格》（没看过，转第13题）（ ）
A看过B没看过
8、你对新版《还珠格格》演员的看法（ ）
A演技不错B演技一般C演技不行D没感觉
9、你对新版《还珠格格》新增外国人一角的看法（ ）
A不错B一般C不满意D没感觉
10、你对新版《还珠格格》剧情的看法（ ）
A剧情安排合理B剧情安排一般C剧情安排雷人D没感觉
11、你对新版《还珠格格》台词的看法（ ）
A台词很经典B台词一般C台词太雷人D没感觉
12、老版《还珠格格》与翻拍版相比，你更喜欢（ ）
A原版电视剧， 更经典，更有味道 B翻拍电视剧，拍摄技术更先进，视觉听觉更加享受，符合现代需求 C都喜欢，各有各的味道 D 无所谓，没太大区别
13、你对翻拍《还珠格格》的影响的看法（ ）
A积极影响大于消极影响B\消极影响大于积极影响C喜忧参半D没感觉
14、你认为翻拍《还珠格格》是（ ）
A翻拍稀释了原版的内容 B已经完全脱离了原著的文学价值和历史价值 C可以让人们重新重视经典，但不能缓解电视剧长远发展之需 D用现在的拍摄技术水平翻拍电视剧将会人们一种全新的精神享受
15、你认为有必要对经典著作进行翻拍么（ ）
A有必要，是时代新文化发展的需要，是一种创新B没有必要，纯属浪费人力、物力等资源 C无所谓，没有太大看法
16、你对收看过的翻拍电视剧的评价（ ）
A不错，可以与原著相媲美 B根本无法与原著相比C 没有感觉
17、你认为翻拍电视剧的出路在哪里
