必须去也得有点风度啊，见了土匪和枪就吓得下跪求饶？

他可能自己也怕死 可又是长官 然后就屎了

得了吧 那意思是警员倒下

officer是警员/警官的意思
门口的内个人应该是拖延时间的谈判人员，匪徒恨条子所以在有恃无恐的时候羞辱他们这是很正常的事

officer
词典解释名词 n. [C]
1. 军官
The officers live here, and the enlisted men over there.
军官住在这里,士兵住在那里。

《长官降职》(Officer Down)

我这样告诉你officer是美国人对警官的标准称呼，电影里警官中弹或警官受伤均使用“officer down” 我经常做类似的翻译相信我吧~
另外建议你不要盲目的参照字典，机翻的东西意义相当生硬 很容易对句子意义的理解造成误区

知道了，老师

冷血动物, 我还以为那是个匪叛徒向boss求饶了, 真没想到, 这队长也太软弱了吧?

cz里要是想表达队长一般用commander

至于为何要下跪还是不解，不过有可能是t说你跪下我就放了人质，结果却食言打死了警员。
可怜啊！