eva吧 关注:400,725贴子:8,043,864

【95版 & 03版 の 区别】瞬间恍惚了

只看楼主收藏回复

刚才闲得无聊看了下土豆的动漫库 进了<社会>分类 见到

然后为了解惑----那几个镜头到底是哪个版本~
先进了各自的#23看看叫"零号机自爆"的镜头
惊讶的发现....原来之前看的是95版的....那些镜头不是95版的....而是03版的....
咳咳...至少证实优酷也是95版的...
=v=
撒~来几个镜头





罒ω罒
话说 除了#23话有改动外 其他集里面 还有哪些比较大的变化的说???
我记得95里面 没有日向对美里说 8号机在上海正在制造的画面
但是 记忆里 小时候看天朝天鹰的时候有这画面的说
╮(╯▽╰)╭


1楼2012-01-28 22:54回复


    IP属地:四川来自Android客户端2楼2012-01-28 23:02
    回复
      咳咳 作为ASUKA酱的CV 乃想嗦些森么???


      3楼2012-01-28 23:04
      回复


        IP属地:上海4楼2012-01-28 23:04
        回复
          @石皮裤子 仙贝...求解~


          5楼2012-01-28 23:05
          回复
            回复3楼:弄不懂这些,标记了等大神解答


            IP属地:四川来自Android客户端6楼2012-01-28 23:07
            回复
              就么得仙贝进来咩....


              8楼2012-01-28 23:58
              回复
                呼~ 版本问题呀~
                首先,LZ的这句话我全然没读明白——「原来之前看的是95版的....那些镜头不是95版的....而是03版」。所以先跳过吧……
                然后是那些截图的问题,因为我读不懂你上面那句话,我只能泛泛地说:截图应该来自03版(即Renewal版)的23话的Video版本。
                我不知道LZ对「95版」这个词是怎么理解的,这个术语因为过度使用,大家的理解已经有差异了。你这里指的是1995年的「电视首次播出版本」,还是03版(Renewal版)中的OnAir版?
                23话现今至少有4个版本:
                ※1995年的「电视首次播出版本」
                ※VHS/LD版本
                ※03版(Renewal版)中的OnAir版
                ※03版(Renewal版)中的Video版
                (其中的VHS/LD版本,我手边没有。但一般认为天鹰是基于此版本译制,所以VHS/LD的内容,我只能参考天鹰了。)
                对于绫波自爆这段情节,我粗略对比了以上提及的这4个版本,大体可以确认前3个版本的「绫波自爆」这段情节是基本相同的。而只有Video版真正增补了情节,也就是LZ截图的那些内容。


                9楼2012-01-29 00:52
                回复
                  至于这4个版本间的对比的话题,实在是过于复杂,以下或许对你有帮助http://www.mars.dti.ne.jp/~yato/eva/video.htm


                  10楼2012-01-29 00:52
                  回复
                    关于「日向对美里说 8号机在上海正在制造」的画面,我觉得或许是你记错了。
                    类似的一处情节发生在22话开始处:
                    葛城:「EVA 13 号机的建造都已经开始了,在全世界七个地方」
                    日向:「从上海来的情报,情报来源很可靠」
                    而这段对话,同时包含在上述4个版本中。唯一的区别是,此处的画面在03 Renewal版本中被重制了。

                    ▲「电视首次播出版本」和 VHS/LD版本

                    ▲ 03 Renewal版的OnAir版和Video版
                    大概是这样吧……
                    


                    11楼2012-01-29 01:23
                    回复
                      仙贝~太感谢了~看来我得把你的那个版本分析贴好好看看~~土豆上看的时候 注意到了OnAir版 但没懂....另外 那句话的意思是...原来...(我)之前看的都是95版...那些(一直以为是95版的画面)不是95版的...而是03版的...不过 这样一来 这句话依然是有错的~我得先补贴


                      来自iPhone客户端12楼2012-01-29 03:24
                      回复
                        就是这个画面~~儿时模糊的记忆...


                        来自iPhone客户端13楼2012-01-29 03:26
                        回复
                          神了,膜拜啊


                          IP属地:北京14楼2012-01-29 08:15
                          回复
                            长见识了,这我还真没注意


                            IP属地:北京15楼2012-01-29 08:18
                            回复
                              ╮(╯_╰)╭
                              我记得区分03版和95版,是可以看下eva的墓地,没记错的,95版的是一具一具放的挺好的。
                              03是放在一个个洞里


                              IP属地:上海16楼2012-01-29 08:45
                              回复