竹仲绘里吧 关注:48贴子:338

竹仲绘里deサヨナラ サヨナラ超好听

只看楼主收藏回复

专集:サヨナラ サヨナラ/garbera


1楼2006-10-11 14:19回复
    看来还需要很多很多的人气啊...竹仲绘里还么很多人认


    2楼2006-10-11 15:08
    回复
      [サヨナラ サヨナラ/garbera ]这首歌是电影《第三凶间》最后结局时的那首吧,非常喜欢。不过的确很难找哦!


      3楼2007-03-04 21:47
      回复
        garbera 这首歌是电影《第三凶间》最后结局时的那首吧

        サヨナラ サヨナラ/,sayonala是另一首~~~


        4楼2007-03-10 18:37
        回复
          日文无能啊,根本不知道哪首是哪首,也不晓得在唱what。。。。


          IP属地:广东5楼2009-10-08 22:22
          回复
            给个中文翻译呗


            6楼2011-02-28 13:09
            回复
              表示日文无力啊。。。撑死能听着标出罗马音……


              IP属地:陕西7楼2011-03-04 07:58
              回复
                。。。我这个万年不上的。。。
                サヨナラ サヨナラ
                专辑:サヨナラ サヨナラ/gerbera
                词曲:竹仲絵里·小渕健太郎
                歌手名:竹仲絵里
                街外(まちはず)れの   観覧车(かんらんしゃ)から
                あなたと见下(お)ろす   夕枯(か)れの街が好きで
                はしゃいで   ゆられて
                バランス崩(くず)して   しがみついて
                気付(づ)いたの   アクリルの窓に
                映(うつ)り込む   あなたの远い瞳
                まるでここには
                居(い)ない谁かを探してる   レ┅ダ┅みたい
                「ねぇ见てた?
                隣(となり)のゴンドラでキスしてたよ」
                せがんだわけじゃ无いけど
                どうして今日は手も握(にぎ)らないの?
                何度も言いかけては   饮み込んでた
                言叶が   何かはもうわかってた
                でもずっとそばにいたいって
                お愿い   一人にしないでって
                祈(いの)るように   笑ってみる
                私につぶやいたあなたの答(こた)えは
                サヨナラ   サヨナラ
                真っ直(す)ぐな爱はやがて
                真っ白な灰になって
                信じた未来一面(いちめん)
                どこまでも降(ふ)り积(つ)もるの
                その上に刻(きざ)まれてゆく
                私だけの小さな足迹(あしあと)
                どこまで続くのかな?
                空(から)っぽの   おもちゃ箱(ばこ)みたい
                ねぇみんな   どこへいってしまったの?
                二人集(あつ)めた
                思い出(で)だけは连(つ)れ出(だ)してしまわないで
                ねぇ   きいて?
                もう一人でなんでもやれるのよ
                スト┅ブのオイルだって
                こぼさないで上手に出来(でき)るわ
                「危(あぶ)ないぞ   怪我(けが)するぞ」ってあれもこれも
                何にも   私にさせなかった
                今そんな优しさはもう
                届かない   彼方(かなた)の幻(まぼろし)
                あぶらまみれの   手袋(てぶくろ)だけが
                远くから私を   守ってくれるの
                ああ
                サヨナラ
                サヨナラ
                あなたとはまたどこかで
                めぐり逢える気がしてるわ
                あのゴンドラみたいに
                ゆっくり回る时の
                真下で今も待ってる
                すれ哌っても心が気付くわ
                笑ってそう言えたのに
                サヨナラ
                サヨナラ
                真っ直ぐな爱は今も
                真っ白な爱のままで
                (信じた未来一面)
                (どこまでも)
                どこまでも(降り积もるの)
                その上に(刻まれてゆく)
                刻まれてゆく
                私だけの小さな足迹
                どこまで続くのかな?
                明日も続くのかな?
                あなたは気付くのかな?
                ----天使の颜制品ーーーー
                メイド   バイ   ローウイー
                ----终わりーーーー
                


                9楼2011-03-20 16:58
                回复
                  阿,给假名阿=    =


                  10楼2011-03-24 01:30
                  回复
                    ==貌似只能自己一个一个标了…米雅,辛苦你了


                    11楼2011-03-24 06:05
                    回复
                      ==我还是找个人来翻译吧…


                      IP属地:陕西12楼2011-03-31 19:13
                      回复
                        请问一下竹仲绘里一共有几首歌曲?我在酷狗上只搜到一首!


                        IP属地:浙江13楼2011-03-31 21:34
                        回复
                          在置顶的资料里有介绍。唔。在网易和扣扣音乐都有的…


                          14楼2011-04-01 08:38
                          回复
                            外城(镇应该是)正在查看车辆(橄榄岩人)从
                            见下与你(你)傍晚滚装死亡(或)我喜欢的城市
                            由良被激发
                            折叠平衡(废料),抱住
                            护理(Dzu)丙烯酸窗口
                            电影(抑郁),你的眼睛不会太远日
                            这里就像是
                            像大┅┅住宿或任何人(他们)不看别人的纪录
                            “嘿,我发现?
                            下一步(下),在那里我在一个吊舱吻“
                            嗯,我没有取笑免费
                            为什么我能掌握手(寿司),不是吗?
                            德塔说,超过插在多次喝
                            我知道其他叶子字
                            但我想永远在你身旁
                            我没有谁是你的申请
                            祈祷(不),尝试笑着茹
                            你的回答对我耳语(哥打)什么是
                            再见
                            直中(全部)的爱将很快古纳
                            成为怀特阿什
                            相信在未来的表面(表面一)
                            降序太远(富)日的MORU面积(一)
                            上刻(如意)将滑入
                            我唯一​​的(足迹)小脚印
                            也许直到在哪里?
                            空(上)丝毫玩具盒(可),如
                            嘿,大家都不见了?
                            收集两个(压力)元
                            回忆(下)美国只(一)列于(I)与就在这个
                            嘿听证会?
                            任何我们可以做到这一点孤单了
                            甚至石油存储驱动器┅
                            不要泄漏制作精良(制造)我茹
                            “危险(泡沫)我不伤害(伤害)我要去,”现在,孩子
                            我没有什么
                            另一个演员现在要做的就是
                            无法实现(超越)的错觉(幻觉)
                            手套浸泡口干舌燥(Tebukuro)只
                            我会保护远端Kukara

                            再见
                            再见
                            与您的某个地方
                            我觉得我遇到了
                            这就像一个吊舱
                            慢慢地周围的时间
                            仍在等待下方
                            我也注意到我的心,我可以哌
                            我可以说我笑了
                            再见
                            再见
                            爱尚直
                            保持白色的爱
                            (一方认为,未来)
                            (地方)
                            无论(瀑布和积累)
                            它(刻欲哭)
                            欲哭刻
                            我只是一个小的足迹
                            也许直到在哪里?
                            也许明天继续?
                            卡诺花你注意到了吗?
                            谷歌的翻译 我哭了····


                            IP属地:陕西15楼2011-04-01 20:55
                            回复
                              http://music.sina.com.cn/yueku/a/67135.html
                              新浪里···小竹的歌库····


                              IP属地:陕西16楼2011-04-01 20:57
                              回复