坑界吧 关注:210贴子:5,222

《如何给小说人物取一个西方名》

只看楼主收藏回复

一楼百度等我慢慢写


来自手机贴吧1楼2012-02-03 10:47回复
    阿叽叽叽叽。我从书上找!


    来自手机贴吧2楼2012-02-03 10:50
    回复
      1.准备好各种文字的字典比如说英文,古英文,希腊文,拉丁文,希伯莱文,德文,法文,葡萄牙文……俄文就算了,毕竟俄国已经大部分属于亚洲而且大多名字后会带“斯基”、“娃”等等,太明显了。


      来自手机贴吧3楼2012-02-03 10:54
      回复
        2.确定你要起的人物名字性格,接着在字典上寻找有这些意思的词语,但不是找到词语马上就当作名字,而是慢慢筛选,比如说你找到一个单词是warm,那么接下来你需要给这个单词一个变体,比如warmer,warming,或者自创单词warmly等等,或者你可以完全突破单词本来的局限将其内部也改掉比如词语san-guino可以改成sanguini,或者对两个英文单词进行拼合形成新的名字,如crookshanks等等……


        来自手机贴吧4楼2012-02-03 11:04
        回复
          我觉得我起的名足够了- -


          IP属地:广东5楼2012-02-03 11:05
          回复
            3.接着再将你弄出的单词音译成中文,这样起的英文名绝对带有意义和内涵,也符合西方小说的风格。


            来自手机贴吧6楼2012-02-03 11:07
            回复
              注意过时空序曲1、2里人物的名字吗?
              时空序曲1的主人公达克,配角戴斯
              哦不过2里还没全部发上来,2目前一共50000字,后期会出现副主布利克、戴得尔、斯维尔……这些名字都有揭开整部时空序曲的背后故事和作者想要隐藏起来的秘密……


              来自掌上百度9楼2012-02-04 00:12
              回复
                斯岛波瑞


                11楼2012-02-05 19:35
                回复
                  丝卓布蕊


                  来自掌上百度13楼2012-02-05 20:02
                  回复
                    斯照柏瑞?


                    15楼2012-02-05 21:20
                    回复
                      死掉不瑞


                      来自掌上百度16楼2012-02-05 21:42
                      回复
                        丝屌不肉


                        来自掌上百度17楼2012-02-05 21:43
                        回复
                          越来越诡异了


                          18楼2012-02-06 10:19
                          回复
                            斯朵柏芮


                            IP属地:美国20楼2012-02-09 20:14
                            回复
                              啊恩的确西方的小说是这么取名没错
                              但是就私的外语水平来说只要备齐英文的词典大概就可以了吧……


                              IP属地:美国21楼2012-02-09 20:15
                              回复