柒城吧 关注:72贴子:1,223
  • 6回复贴,共1

【⒎城 ⒓宫】.推介〓岩井俊二《情书》

只看楼主收藏回复

1楼


1楼2012-02-05 20:24回复

    可爱的:
    我爱你!
    Your application for admission to my love has been
    given careful consideration. I regret to advise you
    that I am unable to offer you admission and realize
    this news will be a disappointment to you. Due to
    restrictions of the law (one husband & one wife)
    and time support, I must sometimes refuse even highly
    qualified applicants.
    Thank you for your interest in my love. I wish you
    every success in your future endeavours.
    祝越长越漂亮!
    二○○五年十月六日
    宝贝:
    我爱你!
    我希望你看完这封信。
    下雨了,天空已不在湛蓝,怎么了,是为了你。我很矛盾,不知是否该给你写信,提起笔又放下。昨天,我喝了酒,虽然我不会喝酒。我醉了,是因为你。借酒消愁,愁更愁。我无法忘掉你。我放不下你。我不能离开你。你离开我,我就一无所有了。《雨一直下》在我耳边回响。闭上眼睛,满脑子里都回响着你的话。我很害怕,在漆黑的夜里没有你在身边。没有你,我的时间寸步难行。我害怕你离开我,但木已成舟。我想你,我想你快回来。因为在这几天里,我发现,原来我爱的--是你。
    昨天,我去了那聊天室,没有你的身影。是的,我是骗了你。我也不敢告诉你。其实,我真的喜欢你,也喜欢安琪儿。不错,在我认识你之前,我的确认识了安琪儿。我有点喜欢她。后来,认识了你,我便越发喜欢你了。你和她就像是一架天平,我很难在你和她之间找到一个平衡的支点。我一直以为我爱的是安琪儿。因为我觉得我欠她的太多了,我也不知道为什么。但在那天你离我而去之后,我发现我竟然真正深爱的人是你。我懊悔,痛苦,但毕竟这是不能解决问题的。我想你,想你那可爱的样子,想你那动听的声音。但它以近渐渐离我远去了,也许永不回来。古人云:“鱼和熊掌不可兼得。”一心不能二用,所以,我最后终于放弃了安琪儿。昨晚,我看着满天星斗,我想起了你。在梦里,我见到了你。在那里,你却一言不发,像现实里一样。听说梦和现实是反的,所以,我天天都在希望你回到我身边,但不知有没有可能。我只想清楚的确定一下,我们只是吵了个很长的架,或者你打算就这样分了吧。每天晚上,我一个人走路回家,泪水就不停无意识的流下,你知道吗?我们不是才爱到一半,还有好多梦想没有实现完。也许不能爱,会是一种遗憾,然而不能不爱,却是一种悲惨。想着你的温柔,比不上自大。想着你的亲吻,比不上谎话这是我要自己死心的方法,但我怎么还是那么爱你啊。
    很久以前,有人告诉我一个有关爱情的美丽传说。他说天使来的时候,爱也会悄悄降落。我总是望着星空双手合十默默祈求,但愿那天使不要让我等得太久。失了魂,着了魔。想你怎么总无法摆脱。爱让人满心都是梦,爱让人伤神让人疯。有人希望落空,有人错过了太多。真爱来了,我却没好好把握。爱想是甜蜜的魔咒,走不出的迷宫。有人说爱难懂,又说爱脆弱。天使祝福我等到你开口说:“你爱我。”也许你难以相信,我知道你已不相信我。但,我想只要时间能证明一切的。证明我对你的爱。你快回来,好吗?没有你我一人承受不来。你快回来,把我的思念带回来,别让我的心空如大海,好吗?
    就算我只是你生命中飘过的一片灰色的云,也请你珍惜我的真情和对你不变的心,就算我只是你生命中飘过的一片灰色的云,我在等待雨过天晴,等到你像彩虹一样的感情。灰色的云,漂浮不停,没有你的爱,孤单的云找不到黎明,就算我只是你生命中飘过的一片灰色的云,我在等待雨过天晴,等到你的感情。
    想看你眼睛,你却给我背影。就像满天星都跌进大海里,我被放逐的心又要往那里去。我们再也回不去了,对不对。就算曾经几乎拥有幸福的完美。你的心回不去了,对不对。你要的再也不是我能给。我们再也回不去了,对不对。眼看就要让满心遗憾为爱受罪。你的心,回不去了,对不对。不能去怪谁,顶多只能掉眼泪。
    你快回来,回到我身边,好吗?我等你。无限期地等。
    祝青春美丽!
    二○○五年十月六日


    2楼2012-02-05 20:25
    回复

      心肝:
      别问我是谁...
      我们一起走过这么久爱的历程,有心心相印的幸福和快乐,有相互体贴关照,也有过误会和争吵。你说过,世界没有不吵架的夫妻,所以我们很少的几次吵架过后反而加深了相互的理解和感情。我们是那样爱对方,既怕失去对方又一心想着能够让对方开心,你是这样,我也是这样。或许你更加在乎我,因此你总在乎我的一言一行,害怕我迷失了回家的路,迷失了回到你身边的路,你愿意我总在你的身边,围绕着你,所以总嘱咐我不要乱跑,记得回家。可是你知道不知道,正是这样,限制了我的视野,加深了我的寂寞,我开始变得脆弱,变得唠叨,终于有一天,你会发现,我再也不是以前那样神采飞扬,也没有以前的开朗大度。我太爱你,也感动于你对我疯狂而深切的爱,所以我不愿意你有任何不开心,只要你要求我做的,我都按照你的愿意去做,去安排自己的一言一行,只要你开心快乐。也就在这样的愿望的支配下,我渐渐失去了我自己。
      终于有一天,你开始说我的不是了,我记得以前不论我做什么,你总是夸赞和感叹的,是我自己退步了?还是你开始挑剔我了呢?记得以前我也曾招呼不打就出去了,那时候你总是担心我生气了,总会追出来问我怎么了?而现在,你却说我招呼不打就出去实在不懂礼貌。我知道你是爱我的,你不是故意挑剔,而是在相处中我们没能好好处理一些事情,所以我开始脆弱而你却混然不觉。我这样说不是指责你,爱是双方共同的事业,是我太迁就你,遗失了我自己。这样下去,我们的爱终有一天会枯竭, 我们终有一天会把对方弄得伤痕累累。
      亲爱的,好在我觉悟了,你觉悟了吗?亲爱的,爱是一件很简单也好复杂的事情,相爱总是简单相处太难,这句歌词说得很有道理。就让我们在这个简单而复杂的路上好好地一起走下去,跌倒了我们相互搀扶,走错了我们相互商量着去摸索正确的途径,好吗?
      亲爱的,我要做回我自己了,但是我不会遗忘我对你的爱,我正是为了能够好好地爱你,才让自己走出你画的圈子。
      亲爱的,我知道你会担心我的,因为你是那样爱我,而且……有点大man主义的呢,可是我也知道,你是快乐着我的快乐,幸福着我的幸福的,所以,我想你即使开始有点担心和难受很正常可你也会接受的,是吗?
      其实,或许当初你的嘱咐只是一句关心和爱护我的说话,而我就把它当圣旨一样去听了,结果迷失了自己。我们是爱得太深,为对方想得太多而犯下了一点错。
      亲爱的,当我听到你的哭泣声音的时候,我的心是如何地在颤抖着的啊,以至于我对你说话的声音也带着点颤抖。我是那样爱你,那样渴望着给你幸福,所以,我要坚强地站起来,找回自己原来飞扬的神采,只有这样,我才能给你更多的幸福和快乐。
      亲爱的,理解我吗?
      祝事事顺心!
      二○○五年十月六日
      让我痴迷的:
      展信悦!
        我的心你永远也不会明白,我遵守诺言,只要是我能做到的,我便会使之成功。我对你所说的都是真心话。不想把我与你以前的男朋友相提并论,我和他们有本质的不同,我所追求的是真爱,天长地久而不是三分种的热血,这是一种永恒,是每个有良知人的意志。
        自从认识了你,我就有种微妙的感觉,似乎我们曾经相识,似乎缘深情浓。我一直在等待,有一天我的愿望实现了,我们又一次的坐在一起,消除寒冬带来的凄凉。彼此之间有了心的传感。一次又一次的波涛,我都抵挡了,但遍体的潮湿驱使我开始悴弱了。我的宽宏,体谅也许只是对你的一种安慰,没有感到来之不易。
        我只想把生命掌握在手中,任凭风吹雨打,懂得自己的正确。
        为什么会如此痴情,为什么会情不自禁,为什么会忘乎所以?
        不知道自己是谁,不知道理智尚存,不知道明知故犯?
        相遇何必曾相识?就是这不解的缘份把你我牢牢的捆在一起。
        但还有太多的考验,经历过了,就不会后悔,这是浪漫。
        不知如何开始更不懂得如何结束。
        为什么要把我推入自责悔恨的深渊?为什么要让我吃尽不解的苦?为什不能把真心展露出来,默默的一笑,一句意味深长的话,挡住了我燃烧的心?
        我的感受如针刺刀绞,心已碎的七零八落。
        那封信是我含泪而写的,说出违心的话,明知你会痛苦的,但为了你将来的幸福,我这么做了,我的心在流血。我没有想过生命还能挽留。一切为了你。
        恨要比爱好的多,它可使思念化为虚有,很快的投入新生活。
        爱在付出,爱无止境。
        但我真的承受不了爱的伤痛,这份依恋使我消沉,没有一丝气力投入。脑子里都是你,每时每刻都有你的欢声笑语,你的身影藏在我的背后。
        我想忘记一切。
        人生不再随缘。
      祝梦想成真!
      二○○五年十月六日


      4楼2012-02-05 20:27
      回复

        小甜心:
        近来寒暑不常,希自珍慰。
        又是一个漫长的寒夜,与往常的孤寂不同的是--今夜,你睡在枕边。夜是如此得静,耳边只有你的鼾声响起。你睡得并不安稳,脸上时而现出难受的表情,我知道是酒精在作祟,你醉了。然而,你知否--我,却是心碎了。
        与你相识八年了,我无法洞悉这八年于你意味着什么,我也重未仔细地考虑过这八年于我的意义又何在。可是,现在,当我决定结束与你的一切时,我深刻地体味到,我是如何珍视与你共处的这八年。因为,在给你写最后一封信的此时,我发觉,有什么东西,滑过我的脸颊,跌碎在我的心田,凉凉的,一滴又一滴……
        常常想起初识你的那个春天,榆叶梅开得那么得绚烂,校园里处处飘着粉色的云朵。我的心便在那粉色的云上荡漾,只因有了你。那一年,我十八岁。感情纯得象一张白纸,于是,你握着我的手,写下了这张白纸上的第一个字,至今仍让我刻骨铭心。大学四年,日子虽然穷,却快乐得象天堂。忘不了,食堂里平淡的一粥一菜,让两人吃得如啖甘饴;忘不了,北方的冬夜,你捧着暖暖的热水袋,在女生楼下狂喊我的名字;忘不了,你背着我漫步在暮秋的北四环路,任路人讶异得嗔目结舌也不肯放下;忘不了,不懂足球却是你的铁杆儿球迷的我,在校际足球比赛上,喊哑了嗓子,被誉为金牌球迷;忘不了,与你穿着同款破烂的仔裤,坐在你自行车后座上,在校园里招摇过市;忘不了,毕业生舞会上最后一曲华尔兹,我们是如何忘情,连音乐停止了都没有察觉,直到四周掌声雷动,你拥着我泪如雨下……
        大学的时光一晃而过,我们毕业了。执着于事业又坚信于我们感情,你只身南下,而我独自留在了北京。三百四十二封信件、每日E-mail、每月近千元的电话费,是我们分别的这四百五十六个日日夜夜的写照。终于,我毅然决然地放弃了北京的一切,来到南方这个陌生的城市,只为不再对着电话谈情,只为与你不再分离。可是……
        直到现在我还是不明白我们之间到底是怎么了?在空间上,我们靠近了,然而心的距离却拉开了。我发现我再也不能分担你的忧愁,也无法与你共享欢乐了。你的世界,拒绝我进来;我的世界,你又拒绝进来。我们之间除了模式化的恋爱方式,再也没有以前那种发至内心的亲切感了。我曾尝试努力改变这种状况,没有你的配合,却也只是徒劳。一直以来,我坚信:我们可以改造这个社会。可是现在,我明白了:是我们一直在被这个社会改造着。面对已逝去的爱情,我无能为力。我再也不忍看你夜夜买醉,在也不愿听你违心地说爱我,再也不!所以,我选择--放弃。
        亲爱的人,让我最后一次这样地呼唤你,我要走了,虽然我有着诸多的不舍,然而我坚信是我该走的时候了。
        别了,亲爱的!
        亲爱的,保重! 祝心想事成!
        宝贝:
        分手多日,近况如何?
        岁月如矢,倏忽三载。七月转眼将至,而臣辞朝歌去陛下之日亦近矣!
        今天下三分,情敌虎视眈眈,臣又当离此他往,此诚危急存亡之秋也,固有不得不进谏于陛下者。愿陛下垂听,则臣幸。
        臣本学生,躬读于大学,苟全性命于考试,不求闻达于教授,三年改其道。臣生性淡漠,无意功名,昼夜苦读,心如止水。遁入空(文)学院计已有年,修成正果之日当在不远,熟料一时定力不坚,因空见色,由色生情,走火入魔,重堕凡尘。虽云臣六根未净,陛下实为臣造孽之因。年前臣于某一担心(dancing)会中,始初识陛下,一见而惊为天人,再见而拜倒石榴裙下。承蒙陛下下重用,不次擢升为护花大臣,由是感激,遂许陛下下以驰骋。爱命以来,夙夜忧叹,恐托付不效,以伤陛下下之明,故展开快攻,深入敌对后,杀退情敌半打。今天下初定,兵甲已足,昔日情敌,已灰飞因灭,然臣仍未能高枕天忧也盖臣之于陛下,固未尝有二心;陛下之于臣,态度殊为游移。况陛下朝中,臣子何止数十,宠臣亦有三人,故臣犹战战兢兢,毕恭毕敬,唯恐一朝失宠也。
        今者臣接写书三卷,卷卷有臣名。夫执干扰以卫君,忠也;以卫社稷,义也。故臣此去数月不能归,实有未能释怀于陛下下也。居庙堂之高,则忧其民;处江湖之远,则忧其君,鸣呼!微斯人,吾谁与归?
        臣未行已刻以陛下为念矣!陛下虽贤,然不免常为群小包围,故臣常戮力于清君侧之举。陛下下亦宜自课,凡有花言巧语,自命为护花大臣者,宜付太后裁决,一律逐出宫中,以昭陛下下平明之治。小羊,老鼠二人,口蜜腹剑,绝非善类,陛下切勿亲近!陛下下之御犬丫花,此皆忠良,志虑忠纯,愿陛下亲之信之。御弟为最佳电灯泡,臣曾领教其威力。愚以为凡有看电影,观球赛之事,悉以携之,必能裨补缺漏,有所广益。御犬丫花,战斗力极强,护主之心尤切,臣在它口中,报销西装裤两条。愚以为夜间出游,悉与之俱,必能使群小无所乘。
        亲贤臣,远小人,此臣所以与陛下情好日密也;亲小人,远贤臣,此臣所以与前任
        又友告吹也。
        愿陛下谘诹善道,察纳雅言,以待臣班师回朝,则臣不胜感激也!
        反攻之号角响矣!剃光头进秦城之日至矣!臣顿首频呼:卿莫忘我!卿莫忘我!
        信当远离,临表涕泣,不知所云。
        祝生活美好!
        二○○五年十月六日
        


        6楼2012-02-05 21:01
        回复

          漂亮的:
          最近过的如何?
          雨夜一直是恋人之间浪漫的开始,好巧,与你相遇的也正是一个下着绵绵细雨的夜晚。风依旧,雨依然,唯一不同的是在我的命中从此有了你!
          是你的特别,还是你的声音深深地吸引了我?让我这个一直不敢相信网恋存在的女孩如此地为你痴迷!难道我真的爱上你了吗?
            也许那还不能算是爱,因为只是对网络那端一个若隐若现的你的期待,期待每次上网都可以见到你,期待每次我失落时都有你的关怀,期待每次快乐时有你同我分享……
            在电脑那端传来的是一串串的字符,每一个字符都感染了你的气息。那里有你的欢笑,也有你的悲伤;那里有你的希望,也有你的失落;那里有你的成熟之美,也有你的童真;那里更有你对我的一点一滴的关心和爱怜……我感觉到了你的存在,感觉到我面对的不只是冰冷的屏幕!
            我深深的被这些字符所吸引,我的心为它们沉浮,我的思绪为它们停留,我的心情为它们悲喜……我感觉我不再是一个人,我不再孤单,不再落寞,只因为有你在网络的那端默默的关注我,疼惜我,安慰我,陪伴我度过了无数的不眠之夜。我感觉到了什么是快乐,什么是幸福,我想这便是我所需要的吧!
            可是每当那串“现在你可以安全的关机”的字符跳现在我的眼前时,我又跌进了无情的现实中。那里没有你的世界,没有你的字符,没有你的关怀,我好痛苦,好思念你!!
            只有每当下雨,才似乎又听到了你呼吸的声音,才感觉到了你还围绕在我的身边,我深深的想起你,想起你的字符,想起你的一点一滴!
            多少次幻想着你会忽然出现在我的面前,多少次仰望星空希望那里有你的笑脸!多么想可以依偎在你的怀里,多么想听你把你写下的字符亲口对我说出,还想坐着你的单车一起畅游在大街小巷,更想同你散步在浪漫的雨夜……
            可是……可是……
            可是那些都是遥远的梦!虚无而飘渺!不知何时才可以实现这让
          我期待终身的梦,我期待着,永远期待着!
          祝心想事成!
          二○○五年十月六日
          小甜甜:
          先吻吻你。
          爱上一个不该爱的人是浪费接受一分不当有的爱是糟蹋相爱而回避是折磨浪费掉的青春可以补回糟蹋掉的年华可以重拾而折磨掉的心思只会只能只可能造成不幸那是一种罪恶不要回避我不要躲闪我让我在你心房中做个男主人而不是租赁者好吗相信我也相信你自己爱的完成不在结果的圆满与否而是在于过程的真挚不要有负担林或只是个平凡的男孩他爱你从头到尾他只能说出这三个字接受他不要犹豫不要优恨他爱你宁愿接受你给予的任何伤害你能给他多少伤害多深的伤害一个不够坚强的男于是没有资格去爱任何人的从1978年到现在我伸展双臂等待着你也已有6年了如今你已回来为什么还不敢投入我怀抱呢我没有足够的
          力量去拔起一座山也没有惊人的野心去举起一个地球但我的肩膀够宽适乃能容纳你的身躯我的胸膛够厚堪以扶持你走过漫漫长路爱我不要因为我爱你爱我不要因为我为你所受的苦只要爱我一点一滴一线一缕细细的长长的爱我不是含泪委屈不是怜悯。施舍爱我在金灿的阳光下在银蜜的月色里接受我在瞬将过逝的现在接受我在即将消匿的刹那接受我的爱爱我的爱爱我好吗这封信没有段落没有句读没有结束只有结果爱或不爱看到这里请看我再接受我的见证书
          明天见!
          二○○五年十月六日
          心爱的:
          最近过的如何?
          爱是一种心灵的运动,被爱是一种享受;爱让人活在真实的花园里,爱让人知道付出和收获的真实含义。爱只要付出,但不要想着收获,这样才会自然的面对对他或她的这份感情,爱是不需要回报的,等到情感的小舟漂流到你的港弯,你要的一切就会很自然的来到你的面前,正所谓“瓜熟蒂落”的道理。精心的浇灌、细细的呵护,方能在最后受到真爱的眷顾。
          爱一个人,不要让他或她生活在虚假的情感里,爱一个人,不要让光阴带走真诚的宽容和祝福。只要那份爱是来自心底的真爱,只要“爱”这个字还是那么神圣,那么这样爱就不会变色,不管岁月何其残酷,不管距离何其遥远,爱的祝福会去向那个人身边。
          ^O^
          二○○五年十月六日


          7楼2012-02-05 21:03
          回复

            心爱的:
            分手多日,近况如何?
              今天我不写诗、不赏月、不去那秋梦边缘捕捉那妙处不可诉说的意境、不去继续我那末竞的或至永远无缘的事业。今天,我只是说我想说的话,记我该记的情感,吐诉我对你的点滴,一任情感在玫瑰丛中刺伤,任那灵魂在笔底下畅游。做一个真正的自我。
              以前我不愿说、不想说、不敢说,一者是怕说重了恼着你,一者是怕说轻了辜负了我的感情。又或者这个世界太污浊了,不敢言爱,一经言爱,再纯的事物亦将变成庸俗。我之所以这么多年封闭我的情感大抵缘于此 ----直至遇到你,直至今日。这个世界要想赢得幸福,便容不得怯懦,容不得退缩,容不得胆小,容不得躲在故事堆里的儒士。我只是想说,我是真爱你的啊!我愿牵你的手共浴在爱河中畅饮玫瑰花露,在茉莉花旁低语你我人生苦乐。
              或者你说你我交往时日尚浅,了解不深,何来言爱。我只能苦笑,爱是一种感觉,不能完全诠释,正如我喜欢那幅人面桃花仕女图,说不出一个确切来,只是欣赏那画里别致的韵味。爱不是一种商品,非得了解它的性能、用途方能待价而沽。交浅言深,不在时日长短。人与人之间的了解有时是一辈子也难了解完。如果说非得等到彼此完全了解时方可言爱,那大概只有等到双方都白发苍苍、老态龙钟时方可颤颤巍巍说出那么一个石破天惊的字来。夕阳无限好,只是近黄昏!
              曾记得你说过,你害怕受伤害。人处社会,由得了我们么?站起来,就会有被打倒的危险,走出去就会有被伤害的可能。走进去,关起门来,锁紧你灵魂的心扉,那时才是真的安全。可是,那里面有什么?只有黑暗、只有空白;没有回忆,没有激情。如一潭死水,不见波浪,不经风月。又或者罢,屋子里还有条眼镜蛇在虎视眈眈等着你。
              人生不是一场戏,不能先彩排不次,演不好,再重来。然而人的记忆却有如磁带,抹去不痛快的回忆,重录人生美好的一切。生活不能等待别人来安排,要自己去争取和奋斗。享受生活不是逃避生活;爱惜自我不是封闭自我!
              走出来吧,姑娘,和我共赏人间奇景,笑看那波高浪急、世事风云。共历世事风情,惊涛骇浪,一起乘风破浪会有时,直挂云帆济沧海!
              也许现代爱情神话已枯死在人情荒漠里,情感丰富,渴求心灵真正对应的人便只能在人性沙化,物化的现实面前哀叹。姑娘,我信你我都不是心灵贫乏枯竭之人。志摩曾说过“真爱不是罪 ……我之甘冒世之不韪,竭全力以争者,非特求免凶残之痛苦,实求良善之安顿,求人格之确立,求灵魂之救度耳。我将于茫茫人海中,访我唯一灵魂之伴侣。得之,我幸;不得,我命。”我步志摩之后尘。   人说爱情不是给予,我无法给你什么,我亦无法剖开我的心给你看。然我的心是真的,我的情是真的。我静盼那南飞的鸿雁捎回的佳音,而不是杜鹃的低泣。
            有空来信!
            二○○五年十月六日


            8楼2012-02-05 21:05
            回复


              IP属地:上海9楼2013-03-12 20:04
              回复