永恒的rl吧 关注:104贴子:3,955
  • 10回复贴,共1

【CODE·Destiny】『歌剧』Just one last dance

只看楼主收藏回复

时隔六个月 箫小凤带着新作歌剧6.0荣耀回归
这是一首非常好听的英文歌曲 曾一度让某小凤心醉神迷
这首歌的中文部分是某小凤自己翻译的,某小凤的英文水平...有错误或者不对的地方欢迎各位帮忙修改
Just one last dance 献给2011的最后一支舞


1楼2012-02-07 14:50回复
    We meet in the night in the Spanish café
    那个夜晚我们在西班牙咖啡馆相遇
    I look in your eyes just don’t know what to say
    我望着你的双眼竟说不出千言万语
    It feels like I’m drowning in salty water
    那感觉就像泪水正将我沉溺
    露娜玛利亚,你手上戴着什么东西?
    这个吗?是尾戒。
    尾戒?
    套在小手指上的就是尾戒。
    有什么特殊含义吗?
    就是单身,不恋爱,不结婚。
    你会一直戴着吗?
    也许,会的。


    2楼2012-02-07 14:51
    回复
      Just one last dance, before we say goodbye
      最后一支舞,在我们分离之前
      When we sway and turn round and round and round
      当我们一次次的挥手,转身
      It’s like the first time
      就像当初相遇的那样
      露娜玛利亚我爱你。
      我知道。
      我说我爱你。
      我说我知道。
      我要和你结婚,我要你和我在一起,我要你只属于我。
      雷…
      雷放开露娜,我一定会让你摘下尾戒,一定。
      


      5楼2012-02-07 15:00
      回复
        Just one more chance
        再多一次机会
        Hold me tight and keep me warm
        抱紧我让我感到你的温暖
        Cause the night is getting cold and I don’t know where I belong
        因为夜以变得冰冷而我不知道自己该归于何处
        Just one last dance
        最后一支舞
        雷,我来了。
        这束花送给你。
        对,不是红玫瑰,是黄玫瑰。
        雷,你是骗子。
        你说过的做不到。
        尾戒自指尖摘下,用绳子穿了系在脖子上。
        雷,我以后不会来了,再见吧…
        黄色的玫瑰开放在清冷的墓碑前
        Just one last dance…………………
        The End~


        6楼2012-02-07 15:01
        回复
          久违啦,~小凤的歌剧~~~
          话说咋总是SE啊,强烈要求HE!!!!!


          IP属地:上海7楼2012-02-11 05:28
          回复



            IP属地:上海8楼2012-02-21 22:59
            回复


              9楼2012-04-07 15:30
              回复
                发帖要满15字哦亲


                IP属地:上海10楼2012-04-07 16:36
                回复
                  还有这规矩。。神了。


                  11楼2012-04-07 16:44
                  回复
                    不算规矩,算是提议吧~嘛发帖多少字亲随意啦只是15字以上会给那个什么见鬼的贴吧排名加分而已【摊手


                    IP属地:上海12楼2012-04-07 16:51
                    回复
                      话说您太精湛鸟...话说我怎么才发现呢...话说我并不是这个吧的会员呃...
                      


                      13楼2012-04-07 16:59
                      回复