（转帖自百度蔡琳吧） 

遥寄一份最真挚的祝福 给一位已经远去的友人 （2005.2.24） 

或许曾经面对种种困境... 
你在你的电影中... 

最好的朋友，我的英雄，你看起来就像我的老朋友一样... 
我(琳)，作为你的朋友，丝丝哀愁伴随眼泪落下， 
回想起你留在我记忆中的点点滴滴 

请 
安息吧... 

-------------------------------------------- 
Condolence to Lee Eun Joo from Dream Factory 

삼가 고인의 명복을 빕니다 (2/24/2005) 

한번도 만난 적은 없지만 ... 

당신의 영화속에서 ... 

가장 친한 친구시라며 자랑스러워 하시던 내 오랜 영웅이신 선배님의 모습에서 ... 

한참이나 울었던 '림'의 기억속에 착하고 사려깊은 후배로 자리하고 있던 당신을 느낄 수 있었습니다. 

부디 좋은 곳에서 편히 쉬시길 ... 


-------------------------------------------- 
Translation: 

Heavenly Bliss of a Respectful Departed Friend (2/24/2005) 

Once it is very difficult ... 

Your inside the movie ... 

The best friend, my hero,  
and your image as my senior friend ... 

Lim (림), as your junior friend,  
cries and could feel you inside the memory 

Please 
Rest in Peace ...