【转贴】龙平度假村《冬日恋歌》的美丽意境

转自崔智友吧
Fr,因我来福 2012-02-08
ヨン様のスキー场“ヨンピョンリゾート”冬ソナのムード満点

冬の旅行と言えば谁でも雪原を思い浮かべる。3度目の挑戦でやっと2018年冬季オリンピック诱致に成功した龙坪は“雪の华旅行”に最适。


大関岭面龙坪里の约520万坪のスキー场には28面のスロープがあり、そのうち6面は国际スキー连盟が公认したコースで、国际竞技を行える。


冬と言えばスキー场。

ドラマ『冬のソナタ』の撮影地として知られ、江原道の韩流の中心地となっている。

6楼

KBSドラマ『冬のソナタ』に出てきた“カフェ　チョウム”はジュンサン(ぺ・ヨンジュン扮)とユジン(チェ・ジウ扮)、2人だけのディナーシーンとユジンのためにジュンサンがピアノを演奏するシーンが撮影された。カフェには2人の主人公がドラマ撮影当时着ていた学校の制服とかばん、撮影シーンを撮った写真などが展示されドラマの感动を苏らせる。


スキーだけでなくドラマの撮影地を観光する面白さもある龙坪リゾート！冬も残りわずか、旅行したいならお早めに！[写真＝チョン・ウォンレポーター、文＝ユン・ジョンヒ记者]