「はい！　わたしはご主人（しゅじん）さまの　ちゅ～じつな　メイドなのです」 
hai! watashiwa gosyujinsamano chyu~jitsuna meidonanodesu 
 
…ふわふわ　…ロンド！ 
fuwafuwa rondo

…ふわふわ　…ロンド！ 
fuwafuwa rondo 

ちょっとしっぱい　でもだいじょーぶ　いつでもだいたい　なんとかなるの 
chyottoshippai demodaijyo-bu itsudemodaitai nantokanaruno

どこでもご奉仕（ほうし）しちゃうんです 
dokodemo gohoushi shichyaundesu
 
「ご主人（しゅじん）さまの　お好（す）きにして　いいんですよ？」 
gosyujinsamano osukinishite iindesuyo

わたしは太阳（たいよう）　うららかな日差（ひさ）し 
watashiwa taiyou urarakana hisashi
 
ナイショだけど　ご主人（しゅじん）さまは　お月様（つきさま） 
naishyudakedo gosyujinsamawa otsukisama
 
さみしげなご主人（しゅじん）さまを　わたしが照（て）らしてあげたいんです
chimishigenagosyujinsamawo watashiga terashite agetaindesu 
 
 
お日様（ひさま）いっぱい　ふわふわ気分（きぶん）　ご主人（しゅじん）さまの　お役（やく）にたつの 
ohisama ippai fuwafuwa kibun gosyujinsamano oyakunitatsuno

お日様（ひさま）いっぱい　はれはれ気分（きぶん）　今日（きょう）もぜったい　お役（やく）にたつの 
ohisama ippai fuwafuwa kibun gosyujinsamano oyakunitatsuno 
 

…ふわふわ　「そーんな暗（くら）い颜（かお）はダメなんですよ」　…ロンド！ 
fuwafuwa so-nna kurai kaowa damenandesuyo rondo
 
…ふわふわ　「わたしの知（し）らないこと、いっ～ぱい　教（おし）えてくださいね！」　…ロンド！ 
fuwafuwa watashino shiranaikoto ippai oshietekudasaine rondo 


ちょっとしっぱい　でも负（ま）けないの　明（あか）るく元気（げんき）に进（すす）んで行（い）きます 
chyotto shippai demomakenaino akaruku genkinisusunde ikimasu
 
迷（まよ）わずまっすぐ　乗（の）り越（こ）えちゃいます！ 
mayowazu massugu norikoechyaimasu
 
「ご主人（しゅじん）さまに　幸（しあわ）せになって　ほしいんです」 
gosyujinsamani shiawaseni natte hoshiindesu


ときどき　月夜（つきよ）がかげる日（ひ）もある 
tokidoki tsukiyoga kageruhimoaru
 
そんな夜（よる）は　ちょっと不安（ふあん）になるんです
sonnayoruwa chyotto fuanni narundesu 
 
太阳(わたし)の香（かお）りをすぐに　届（とど）けられたら　いいのに…… 
taiyouno kaoriwo suguni todokeraretara iinoni

 
お日様（ひさま）いっぱい　ふわふわ気分（きぶん）　ご主人（しゅじん）さまを　愈（いや）してあげる 
ohisama ippai fuwafuwa kibun gosyujinsamawo iyashiteageru
 
 ---------------------------------------------------------------
 
2 ふわふわロンド 
 お日様（ひさま）いっぱい　はれはれ気分（きぶん）　今日（きょう）もたくさん　愈（いや）してあげる 
 ohisama ippai fuwafuwa kibun gosyujinsamawo iyashiteageru


…ふわふわ　「抱（た）きしめて？　お日様（ひさま）の香（かお）りがするですよ？」　…ロンド！
fuwafuwa takishimete ohisamanokaorigasurudesuyo rondo 

…ふわふわ　「ふふっ　やわらかいでしょ？」　…ロンド！ 
fuwafuwa fufu- yawarakaidesyo rondo
 
 
「ご主人（しゅじん）さまと一绪（いっしょ）にいれば　ほかにはな～んにも　いらないんですよ？」 
gosyujinsamato issyoniireba hokanihana-nnimo iranaindesuyo



ひとつだけかなえたい　お愿（ねが）（ねが）いがあります
hitotsudakekanaetai onagai arimasu 

ご主人（しゅじん）さまを　いつでも笑颜（えがお）にしたいの 
gosyujinsamawo itsudemo egaoni shitaino 

月（つき）のようなご主人（しゅじん）さまだけど　笑（わら）うとステキなんですよ 
tsukinoyouna gosyujinsamadakedo warauto suteki nandesuyo
 
ひとつだけかなえたい　お愿（ねが）いがあります
hitotsudakekanaetai onegaiga arimasu 

ご主人（しゅじん）さまを　いつまでも笑颜（えがお）にしたいの 
gosyujinsamawo itsudemo egaonishitaino

もしわたしが消（き）えたとしても　ずっと笑（わら）っていてほしいから…… 
moshiwatashiga kietatoshitemo zutto waratte itehoshiikara


お日様（ひさま）いっぱい　ふわふわ気分（きぶん）　ご主人（しゅじん）さまの　お役（やく）にたつの 
ohisama ippai fuwafuwa kibun gosyujinsamano oyakunitatsuno 
 
 
お日様（ひさま）いっぱい　はれはれ気分（きぶん）　今日（きょう）もぜったい　お役（やく）にたつの 
ohisama ippai fuwafuwa kibun kyoumo zettai oyakunitatsuno 
 

お日様（ひさま）いっぱい　ふわふわ気分（きぶん）　ご主人（しゅじん）さまを　愈（いや）してあげる 
ohisama ippai fuwafuwa kibun gosyujinsamawo iyashiteageru

お日様（ひさま）いっぱい　はれはれ気分（きぶん）　今日（きょう）もたくさん　愈（いや）してあげる 
ohisama ippai fuwafuwa kibun kyoumo takusan iyashite ageru

 
…ふわふわ　「やさしく抚（な）でてほしいです」　…ロンド！ 
fuwafuwa yasashiku nadete hoshiidesu rondo
 
…ふわふわ　「くすぐったいです。ソコじゃないですよ～」　…ロンド！ 
fuwafuwa kusuguttaidesu sokojyanaidesuyo rondo
 
 
…ふわふわ　「なんかドキドキするです」　…ロンド！ 
fuwafuwa nanka dokidokisurudesu rondo
 
…ふわふわ　「ご主人（しゅじん）さま……」　…ロンド！　「だいすき……」 
fuwafuwa gosyujinsama rondo daisuki

D下..

你能翻译下吗 ？