爱是一万公顷森林吧 关注:4贴子:21
  • 9回复贴,共1

【双语文字】 你是我一场好梦 明天一切好说(非原创)

只看楼主收藏回复

我是顾凉初 情人节 快乐


1楼2012-02-13 10:45回复
    我愿化身石桥
    忍受五百年风吹
    五百年日晒 五百年雨打
    只为你从桥上走过

    私の愿いの化身の石桥
    风に耐えられず、五百年だった
    五百年日焼けは五百年雨打を放った
    あなただけに行き来しなければならない
    


    2楼2012-02-13 10:45
    回复
      你讲的那些话
      就像被针扎到了胸口 从心底泛起的惊慌 疼痛蔓延
      我用苍白的双手捂着冰凉的脸颊
      清凉的眼泪从一个个骨节流到手腕 融入皮肤很快的消失不见

      君が话した言叶が
      何者かが胸を突くに心の底から蝋のように当惑した痛みにまで広がっている
      私は苍白の冷たいの頬を両手で
      清凉の涙はひとりひとりの骨节流手首に溶け込んでいた肌には早いスピードで消えてなくなる
      


      3楼2012-02-13 10:46
      回复
        曾经的伤口还在 要怎样才能不痛

        かつての伤は、どのようにすれば
        痛みはないかしなければならない


        4楼2012-02-13 10:46
        回复
          难道你都没有看见我对你的好吗
          这样爱你的人 你就可以这样糟蹋吗

          まさかあなたも见えなかった私は、あなたの良いですか
          こんなあなたの爱をすれば君がこんな堕落だったのだろうか
          


          5楼2012-02-13 10:46
          回复
            不管时光怎么变换 你始终是我心底不舍的祭念

            どうしていかん时间変换あなたはいつまでも私の底には、名残惜しさの祭り
            


            6楼2012-02-13 10:47
            回复
              爱来爱去终究一场空

              爱でも爱は结局むだだ


              7楼2012-02-13 10:48
              回复
                我最惊惶失措的时候
                没有你
                因为你

                私は最も困惑した时のことだ
                あなたがいない
                あなたのため


                8楼2012-02-13 10:48
                回复
                  今天就先到这里了 ==今晚去学校了好讨厌@喜爱7 


                  9楼2012-02-13 10:49
                  回复
                    你应该懂的
                    你欺骗时我的难过 你隐瞒时我的脆弱 你消失时我的落寞 以及你
                    离开时我的痛彻

                    君のほうがわかったこと
                    あなたの欺瞒で私のつらいとき私の脆弱にあなたを隠し君が消えとき私の物寂しさ、あなた
                    去る时私の悲しい话だった
                    


                    11楼2012-02-19 13:29
                    回复