回复：★EXO★120216‖翻译‖teaser17牛仔哥的油管评论同步翻译

===============================================================================
我本命啊~KRIS！我会像爱着小桃一样爱他的~
kkkkkkkk\\\\Finally~Kris~！
OHMYGOSH... 我居然是103个评论的 :D
Kris baby!
wow he's hot! can't wait for their debut!BTW怎么最近傻帽YG和JYP都在赶着比赛出teaser？
回楼上的， big bang vs miss a vs exo! （三家boss虐恋情深啊~打歌都要在一起）
我一直等着teaser啊~可是现在EXO要出道了我好担心啊~BIGBANG要回归了~傻帽居然叫BIGBANG回归的时候放崽子们出道~啊啊啊啊~不要啊~而且同期打歌的还有MISSA吧~好吧~hwaiting!!! :)
wow
我完了~
这娃长得像 psycho = =
OH MY... KRIS....我还在担心他们会用WU FAN做你的艺名~
我喜欢KRIS~可是我也喜欢世勋~
怎么办，你们哪个做我的第一本命~
aaaaaaa~而且毛灿明天也会出来吧~
i want fly :))
干脆EXO的第一张专辑名字就叫Teasers吧~（好主意）
===============================================================================


===============================================================================
我们来打赌吧~明天一定会出毛灿的:)) （我和你赌一车黄瓜~嘿嘿）
有人知道他多高么？
回楼上的190~
回楼上的~我去~这么高~有190~ （傻帽说他只有187~= =）
i like kris
他真的要自杀吗？我好担心~不要啊~
HURRY THE **** UP AND DEBUT I LOVE THIS SONG TOO MUCH!!!!!!!!!!!!!!!! <3
傻帽you SLUTS! lol （这位鸡冻了）
Kris! -3(:我真的好想他们出道而不是天天在teaser见!
this is just awesomeeeee! ♥
好浓的眉毛~
He's Peter Petrelli!!!!!
求傻帽也别改毛灿的名字，就让他叫 Chanyeol 吧~快让他出来啊~
所以我们现在有Krisus啦~他看上去有基督教徒的赶脚~
THANK YOUUUUUUUUUUU!!!!!!!!!!
自WHAT IS LOVE后我一直在等他的teaser!!!!!
SO FREAKING MYSTERIOUS AND HANDSOME!!!!!!
===============================================================================


===============================================================================
lol 他很cute，但是KAI和TAO才是我的菜。我太激动了，因为我各个名字也是Kris，一模一样啊~OMG I LOVE KRIS!"我们太有缘分了~
这是最后一个teaser了吧~
他最后要飞吗？kekeke
YESSS KRIS I LOVE YOU!!!!!!!I LOVE  EXO!!! （今天太多海外妹纸表白的评论了）
KRIS IS SO AWESOMEEEEEEEEE （又来awesome？不是awesome就是handsome~）
Favorite<3当他伸开双手的时候我想冲上去拥抱和他在一起~啊~
这个 video让我想起天使之城里尼古拉斯凯奇的那个笼子了
Kris....oh Kris........D: I LOVE YOU..... 但是还有 Kai Se Hun and Lu Han我也love
IVE BEEEN WAITING FOR SOOOO LONG! *o* （我也等了好久好久好久啊）
HOTNESS -3 O_O
我好喜欢你的眼睛啊~好漂亮:x
OMG!! KRIS <3
===============================================================================

叫牛仔弟吧~

===============================================================================
he is very handsome boy
我迫不及待的要看到他在舞台上的表现了~
这么多歌我最喜欢这首
Finally, Kris!! ♡♡♡
我真的很希望这首歌成为他们的主打歌曲。这这样就好了~我做好准备迎接他们拉~
回楼上的，傻帽主打歌肯定不会这么早，绝对是要到最后才舍得放出来 :P
it's too long to wait! 你知道做你们家的饭有多坑爹么？！现在我已经转投 B.A.P了，不再喜欢你们家的了，因为让我等太久了
TMD，不要在这说BAP的名字。damn it去你家BAP地盘说去~滚远点
i want that song like crazy
应该不只是我一个人觉得他的脸像李敏镐吧？
EXO Teaser 15,450,000
最后他要自杀？干嘛自杀？
this song is my favourite <3
OMFG, I LOVE THIS SONG!!! 完整版什么时候出来><
EXO Teaser 1000
Kris? 傻帽你确定不是 Christ？我说他居然能控制日月食？
can't wait to teaser 10000000000000000
原来他就是Kris，我第一眼看到就爱上他了~
I'm so loving him
My mysterious angel!!! I LOVE you so much!
我希望我也能黑了网站把毛灿的T提前放出来看~
i want KRIS AND CHANYEOL !!!!我要chanyeol pls. ! 傻帽 !
===============================================================================


===============================================================================
他长得像可爱娃昌珉和允浩
这是压轴了吧~CHANYEOL TEASER PLEASEE
he is very very pretty! o.o
I love him
Nice song!! OMG and he's so handsome ><
估计下周就要出道了吧~否则也不会这么这么急忙的出预告
ok he's so cute!! :D多大啦？
回楼上的，21！他说英语~因为他是加拿大华裔~
是不是有人在SBS那看到过他们？直接让他们周末在SBS歌谣大战出道吧~
omg so pretty ^^ i wanna hear more <3333
i cant wait till they debut! :D
hopefully that'll be soon XD lol
他看起来比其他成员老 （你不懂，这是总攻气场~）
只有他有能力飞么？其他成员呢？... XDDD
这首歌真心好听 :D出道吧
我的新本命KRIS^^
Kris是加拿大华裔，所以看起来像西方人，是EXOM的队长哦~（牛仔哥是我天朝娃子）
===============================================================================


===============================================================================Nice :)
Kris将会是EXOM的队长哦~（海外饭现在全部认定牛仔哥是队长了，囧）
为什么我还看到一个中文版的teaser？
回楼上的，因为天朝那边被饭黑了，泄露了所以就上传了中文版的来油管 （天朝妹纸好给力）
好吧，已经有17个了，还有19个么？因为之前说一共有36个~不知道是不是真的，就算是真的我也愿意等~我实在太爱他们了~>.<
从现在开始，鹿哥和牛仔哥就是我本命啦~
Coraz to gorsze co on się w boga bawi ? （这什么？看不懂）
毛灿是最后一个哦~我告诉大家他也很cute和handsome.
他就像昌珉和天使~ （这团是有多少个被大家说像昌珉的~）
还有一个成员了吧~要是没有jino我就不饭了~
回楼上的，jino不在EXO啊~最后一个成员是毛灿，他的solo teaser是在小黑屋里寻宝。
和世勋长得好像 （牛仔哥是和几个人长得像）
忘了kai的舞蹈和tao的武术吧~这崽子会飞~更屌
===============================================================================


===============================================================================这么多teaser搞得我对他们好期待来了，不要让我失望！！！！！！！
傻帽会让EXO晚点回归吧，否则29号就要撞爆炸了~傻帽不会冒险的~（我也希望啊）
有传言说kris完全天然连美白针都没打过，没人能比的上（我去，这不是路过爆料的吗？？？居然传到海外了！！！信了邪）
我觉得他像昌珉~
我喜欢他们的logo~
怎么办，我爱上kris了~啊啊啊~我总是更中意队长~
老妈，快看天上~
什么什么？
是鸟在飞吗？
或许是飞机？
不！是EXO的KRIS!
Yaaaaaaay! （哈哈哈哈哈哈~我笑点低别理我）
이 분 왜 이렇게 얼굴이 어색하지; 성형 의혹 정도가 아니라 전체가 티가 팍팍 나잖아;（泡菜文看不懂）
KRIS好帅喔!!!拜托快把这首歌音源释出吧!!! （这位港台还是华裔？）
我了个擦啊，傻帽，你真的要和YG还有酱油瓶决一死战吗？我崽子们没做好准备啊~
尼玛好man！！！！！！！
我对这家伙没怨言~可是傻帽不让我加jino出来想想我就火！！！！！！！
===============================================================================


你俩居然用西皮签~

阿扁，你现在天天卖萌~

===============================================================================
KRIS หล่อมาก!!! ใครจะว่าไงก็ปล่อยเค้าไปเถอะ คือตอนนี้คลั่งมากมาย >.<
（这个交给隔壁楼会泰语的亲故）
这歌好听，可是劳资等不下去了:(
楼上的~我也喜欢这首歌，可是不知道叫什么名字 （海外饭看不懂泡菜文）
Lol所以这群崽子有飞的有控制日全食的，有打坏人的，有放风筝的，有看书的，还有出去旅行的，绝了
0：01时候的场景像不像爆炸Beautiful Hangover的MV
这次的teaser又简单又漂亮~
我一直没明白那个日全食什么意思啊~
所以总结就是之前他们所有的日食月食都是kris在作怪？哇，原来kris才是背后大boss
让他当队长吧~太有队长的气场了~
牛仔哥 我终于等到你了！ （本来就是中文这也是天朝崽子吧~哈哈）
这标题什么东东~
在我看来像李敏镐啊~
OMG，他真的长得像TOP。这歌虽然好听~但是我一点也不喜欢EXO~因为傻帽说这是下一个SJ我想说谁都不能取代SJ！
回楼上的，傻帽什么时候说过这话~
让 teasers来的更猛烈些吧~
===============================================================================

===============================================================================
傻帽能不能不要放再放成员的teaser了！！！放出道MV~法克啊~
楼上的我和你一样啊~尼玛我要听完整版的~
这是我在EXO里的本命~
OMGfinally!! He's so handsome!! 什么都平复不了我的火气就因为他们还没出道！！
所以他的名字是kris是吧~ ^.^自从WIL后我就一直在等他的teaser~拜托让他有着始源般的笑容吧~
我也是从WIL里注意到他的~自看到以后就完全忘不掉了~ 他的身影挥之不去啊LOL
wowowowaaah一看就知道是个性感的家伙~
一睇就知整容完全吾睇好呢个团 （去你妹的）
王子kris！我喜欢！他将是我的本命啦~
他让我想起我家昌珉，我也想这么说的诶~
Awww白马王子！！！！！！so handsome.. <3
傻帽和日月食有JQ吧~
他是EXOM的成员？法克，怎么不是K的，我今年就要去韩国~那岂不是见不到了
kai，我对不起你，我变心了，爱上了kris~
这么看来exo-m比K更好哦~更有吸引力哦~ lol
王子一样的男人，神一般的存在
===============================================================================

====================================封============================================
封了~
为了牛仔哥
一直等着资源和翻译
早早占楼了~
谢谢大家来这蹦跶~
还有@人类雪夹冰 和 @Luloulou329 的帮忙翻译~

你一天到晚吼嘛~

是啊~好多hot~除了hot就是awesome和handsome~