今まで仆がついた嘘と
いままでぼくがついたうそと
imamade bokugatsuitausoto
今まで仆が言ったホント
いままでぼくがいったほんと
imamadebokuga itsutahonto
どっちが多いか怪しくなって 探すのやめた
どっちがおおいかあやしくなって さがすのやめた
docchigaooigkaayakashikunatte sagasunoyameta
自分の中の嫌いなところ
じぶんのなかのきらいなところ
jibunnonakanokirainatokoro
自分の中の好きなところ
じぶんのなかのすきなところ
jibunnonakanosukinatokoro
どっちが多いかもう分かってて
どっちがおおいかもうわかってて
docchiga ooikamouwakattete
悲しくなった
かなしくなった
kanashikunatta
どうせいつかは嫌われるなら
どうせいつかはきらをれるなら
douseitsukaha kiraworerunara
爱した人に憎まれるなら
あいしたひとににくまれるなら
aishitahitoni nikumarerunara
そうなる前に仆の方から嫌った 仆だった
そうなるまえにぼくのほうからきらった ぼくだった
sounarumaenibokunohoukarakiratta bokudatta
だけどいつかは谁かを求め
だけどいつかはだれかをもとめ
dakedoitsukaha darekawomotome
爱されたいとそう望むなら
あいされたいとそうのぞむなら
aisaretaitosounozomunara
そうなる前に仆の方から
そうなるまえにぼくのほうから
sounarumaenibokunohoukara
爱してみてよと
あいしてみてよと
aishitemiteyoto
君があまりにも绮丽に泣くから
きみがあまりにもきれいになくから
kimiga amarimo kireininakukara
仆は思わず横で笑ったよ
ぼくはおもわずよこでわらったよ
bokuhaomowazuyokodewarattayo
すると君もつられて笑うから
するときみもつられてわらうから
surutokimimotsuraretewaraukara
仆は嬉しくて 泣く 泣く
ぼくはうれしくて なく なく
bokuhaureshikute naku naku
明日を呪う人间不信者は
あしたをのろうにんげんふしんしゃは
ashitawo norounihgenfushinsyaha
明日を梦见る人间信者に
あしたをゆめみるにんげんしんしゃに
ashitawoyumemiruningenshinsyani
もう昨日を探してた仆はいない
もうさくじつをさがしてたぼくはいない
mousakujitsuwosagashitetabokuhainai
いない
いない
inai
君は人间洗浄机 この机会に
きみはにんげんせんじょうき このきかいに
kihaningensenjyouki konokigaini
どのご家庭にも一つは用意して顶きたい
どのごかていにもひとつはよういしていただきたい
donogokateinimohitotsuha youishiteitadakitai
こりゃ买わない手はない 嘘ではない
こりゃかうわないてはない うそではない
koryagauwanaitehanai usodehanai
惊くべき効果を発挥します
おどろくべきこうかをはっきします
odorokubekikoukawohakkishimasu
新しい自分に出会えます
あたらしいじぶんにであえます
atarashii jibunnideaemasu
ただ中毒性がございます
ただちゅうどくせいがございます
tadacyuudokuseigagozaimasu
用法 用量をお守りください
ようほう ようりょうをおまもりください
youhou youryouwoomamorikudasai
こんなキャッチフレーズを书こう
こんなきゃしちふれーずをかくこう
konnakyashichiburezuwokakukou
やっとこさ君のクローンが
やっとこさきみのくろーんが
yattokosakiminokuronga
成功した时にでも だって君は世界初の
せいこうしたときにでも だってきみはせかいはつの
seikoushitatokinidemo dattekimihasekaihatsuno
肉眼で确认できる爱
にくがんでかくにんできるあい
nikugandekakunindekiruai
地上で唯一出会える
ちじょうでゆいいつであえる
chijyuudeyuiitsudeaeru
神様!
かみさま
kamisama!
谁も端っこで泣かないようにと
だれもはじっこでなかないようにと
daremohajikkodenakanaiyounito
君は地球を丸くしたんだろう?
きみはちきゅうをまるくしたんだろう?
kimihachikyuuwomarukushitandarou?
だから君に会えないと仆は
だからきみにあえないとぼくは
dakara kiminiaenaitobokuha
隅っこを探して泣く
すみっこをさがしてなく
sumikkowosagashite naku
泣く
なく
naku
谁も命 无駄にしないようにと
だれもいのちむだにしないようにと
daremo inochimudanishinaiyounito
君は命に终わり作ったよ
きみはいのちにおわりつくったよ
kimihainochiniowaritsukuttayo
だから君がいないその时は
だからきみがいないそのときは
dakarakimigainaisonotokiha
仆は息を止め 待つ
ぼくはいきをとめまつ
bokuhaikiwotomematsu
するとね君は
するとねきみは
surutonekimiha
いつでもここに
いつでもここに
itsudemokokoni
来てくれたのに
きてくれたのに
kitekuretanoni
もうここにいない
もうここにいない
moukokoniinai
いない
いない
inai
明日を梦见た人间信者は
あすをゆめみたにんげんしんしゃは
asuwoyumemitaninkenshinsyaha
明日の死を待つ自杀志愿者に
あすのしをまつじさつしがんしゃに
asunoshiwomatsujisatsushigansyani
3分前の仆がまた颜を出す 出す
さんぶんまえのぼくがまたがおをです てす
sanbumaenobokuga madagaowodesu desu
息を止めると心があったよ
いきをとめるとこころがあったよ
ikiwotomerutokokorogaattayo
そこを开くと君がいたんだよ
そこをひらくときみがいたんだよ
sokowohirakutokimigaitandayo
左心房に君がいるなら问题はない
さしんぼうにきみがいるなら もんだいはない
sashibounikimigairunara mondaihanai
ない
ない
nai
ないよね
ないよね
naiyone
2秒前までの自杀志愿者を
にびょうまえまでのじさつしがんしゃを
nibyoumaemadenojisatsushigansyawo
君は永久幸福论者に変えてくれた
きみはえいきゅうこうふくろんしゃにかえてくれた
kimihaeikyukoufukuronsyanikaetekureta
そんな君はもういない
そんなきみはもういない
sonnakimiha mouinai
いない
いない
inai
いない
いない
inai
いないけど
いないけど
inaikedo
この心臓に君がいるんだよ
このしんぞうにきみがいるんだよ
konoshinzounikimigairundayo
全身に向け脉を打つんだよ
ぜんしんにむけみゃくをうつんだよ
zenshinnimuke myakuwoutsundayo
今日も生きて
きょうもいきて
kyoumoikite
今日も生きて
きょうもいきて
kyoumo ikite
そして
そして
soshite
今のままでいてと
いまのままでいてよ
imanomamadeiteyo
白血球、赤血球、その他诸々の爱を仆に送る
はっけっきゅう せっけっきゅう そのたもろもろのあいをぼくにおくる
hakkekkyu sekkekkyuu sonota moromornoaiwo bokuniokuru
