回复：【纠错】热情版的576话此次有不少细微的错误【火影忍者吧】_百度贴吧

02月13日漏签0天

火影忍者吧关注：9,119,864贴子：247,249,001

首页上一页 1 2
20回复贴，共2页
，跳到页

<返回火影忍者吧

回复：【纠错】热情版的576话此次有不少细微的错误

只看楼主收藏回复

17楼2012-02-29 23:46

差点没吓死我了

18楼2012-03-01 01:12

曾经对比过英译火影，上一次热情汉化也把一句很重要的台词给翻译错了

IP属地:北京

19楼2012-03-01 01:21

这个我一开始就看的正确的版本，正确翻译是“我想由你来代表宇智波对我进行最终的审判”。乃们在哪看的错误版本？

20楼2012-03-01 01:24

21楼2012-03-01 09:08

不能沉了啊，原则问题

22楼2012-03-02 17:06

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

首页上一页 1 2
20回复贴，共2页
，跳到页

<返回火影忍者吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴