加拿大流行音乐天后席琳·迪翁（Celine Dion）忽患喉疾，宣布将息声数月，并定于6月份恢复她在拉斯维加斯凯撒皇宫的演出。
现年43岁的席琳·迪翁，2010年10月生下双胞胎孩子后，2011年开始与拉斯维加斯凯撒皇宫签订了一份为期三年的合约，在罗马圆形大剧场舞台献艺演出，其演出门票售价高达250美元。
上周末，凯撒皇宫就宣布，席琳·迪翁由于咽喉不适，取消了定于3月3日进行的常规演出。而本周一，席琳·迪翁经过医生详细检查，确诊右声带遭受病毒感染，导致发炎。
席琳·迪翁在发表暂时息声的声明中表示，“上周，我对我的声音进行了检查，但我发觉对声音失去了控制。我们起初认为经过几天的休息，喉咙的不适会得到改善。不过，我的声音并没有好转。”
席琳·迪翁还补充说，她希望在恢复喉咙100%的最佳状态后，再给歌迷带来表演，“取消了演出，显然是一件很糟糕的事情。我让我的歌迷失望了，我很抱歉，希望他们能原谅我。”
根据席琳·迪翁的安排，她起初先进行六到八周时间治疗，随后在声带完全恢复后，定于6月9日复出。而在席琳·迪翁休息这段时间，凯撒皇宫还将为罗马圆形大剧场舞台加装加湿器，以保护席琳·迪翁的喉咙，避免在演唱时因天气干燥遭受损伤。