◆新闻◆『120305』河熙罗"因为丈夫的积极推荐而选择了'傻瓜妈妈'"

배우 하희라가 남편 최수종의 권류로 SBS 새주말극 '바보엄마' 출연을 결심했다고 밝혔다.
4일 SBS에 따르면 하희라는 오는 17일 방송하는 '바보 엄마'에서 극중 지적장애가 있는 선영 역할을 맡았다.
하희라는 "남편 최수종의 적극 추천으로 드라마를 선택하게 됐다"라면서 "지금 대학원(연세대)에서 사회복지학을 전공하고 있어서 솔직히 작품은 학업 후에 하려고 했다. 그런데 남편이 시놉시스를 보더니 '작품이 좋으니 꼭 해보라'고 권유했다"고 말했다.
이어 "그래서 나도 작품 속 선영이라는 인물에 빠지게 되었고, 꼭 해보고 싶다는 생각이 들어 합류했다"고 덧붙였다.
하희라는 지적장애가 있는 선영에 대해 "많은 작품에서 지적장애 캐릭터를 봐왔지만, 이번 선영은 외형적으로는 판단할 수 없는 인물"이라며 "오히려 나이에 비해 어리고 순수한 모습이 더 돋보이고, 이야기를 나눠보면 '조금 이상한데?'라는 느낌이 들도록 연기할 예정"이라고 말했다.
이번을 통해 처음 경상도사투리로 연기하게 된 하희라는 "대본을 받자마자 옛날 경상도에 살았던 남편, 그리고 경상도사투리를 쓰는 연극 배우분에게서 특훈을 받고 있고, 녹음을 해서 하루종일 듣고 있다"라며 "그리고 사투리 때문에 선영의 캐릭터를 더 살릴 수 있어서 즐겁고 재미있게 임하고 있다"고 전했다.

하희라는 같이 연기 호흡을 하게 된 영주역 김현주와 최만역 신현준에 대해 "극중 선영과 많이 마주쳐야 해서 누군지 물어봤더니 김현주씨라는 걸 알고는 나도 모르게 기뻤다"라면서 "이번에 처음만난 현준씨와도 이제까지 선보인 것과는 전혀 다른 새로운 로맨스가 그려질 것 같아 많이 기대하고 있다"고 말했다.
그는 "선영을 연기하면서 넘어지고, 부딪히는, 그리고 뭔가를 뒤집어쓰는 장면도 많아서 온몸을 다 바치고 있다"라며 "그래도 '선영이라면 이렇게 했을거야'라고 생각하면서 창의적인 연기를 하니까 무척 재미있다. 앞으로 '바보엄마'와 선영이를 많이 사랑해주셨으면 좋겠다"고 기대를 부탁했다.
'바보엄마'는 드라마 '당돌한 여자'의 이동훈PD와 드라마 '카인과 아벨', 영화 '투캅스3', '댄서의 순정' 등을 집필한 박계옥 작가가 힘을 합쳤다.
하희라, 김현주, 신현준, 김태우, 김정훈, 유인영, 공현주, 김청, 김하균, 서동원, 아역 안서현 등이 출연한다.

这个演员很漂亮

漂亮的女人，

巧蛋的翻译..谢谢巧蛋
河熙罗在先生崔秀宗劝荐下
决心接下【傻瓜妈妈】剧中智能障碍角色的演出
现在延世大学研究所，专攻社会福利的河熙罗
原想在学业完成后再接戏剧
但是先生看完剧本后极力推荐说：是好的剧，一定要尝试
我也被剧中的善英角色吸引，想要尝试看看
善英是智能障碍者，在很多作品中有看过智能障碍者，
但是善英是个不能从外貌来判别，反而看起来比实际年龄还要小
而且单纯的人物，只有和她交谈后，会有【有一点奇怪？】的感觉
因为善英要说庆尚道方言，一接到剧本后，就接受了，
曾在庆尚道住过的先生，和其他前辈演员的特训，
并且录音下来，整天听。
说著方言的善英，使得角色更鲜活，是愉悦又有趣的角色
善英常跌倒、碰撞，好像有什麼东西在转动的场面很多，
常常全身满是伤痕，这是扮演善英要经历的过程，
相信会有创意的演技呈现，请多多关爱善英和傻瓜妈妈。
剧中会和永珠有很多的接触，
第一次和金贤珠SI合作，不自觉的高兴起来
从宣传看来，会是完全不一样新的的浪漫剧，敬请期待

我非常佩服此剧的编剧，她真是非常非常了解智力发育不足的人,真的很了解真实生活，而且善于艺术表现。

期待中。