2009年12.02日
你已经喺巴士站等著好耐哈，但系你想搭过班巴士却系等及都未到,开始嘅时候你都觉得冇咩所谓，但系随住时间一分一秒咁嘛过去，你开始有D心急啦，因为你谂到有人喺另外一个地方等紧你，有另一件事等住你去做,但系偏偏你却系俾搵喺呢度，因为一班迟到嘅巴士而令到你郁都唔郁得。时间咁宝贵，企喺嗰度咁呢度等简直净系浪费生命，但偏偏你有几咁个无能为力，所以，你忍唔住要埋怨成个世界都喺度同你作对，你开始变得有D急促，当巴士终于嚟到嘅时候，你已经从一个心平气和嘅人变成一个随时都可能爆炸嘅炸弹。人生就系咁噶啦，好多时候我哋只能够等待，等待一个巴士嘅嚟到，等待属于我哋嘅好运D光临，或者等待其他人俾你一个答案，等待净系为咗学习心平气和，而人生亦都只不过就系喺一片兵荒马乱之中学习心平气和。


2009年12.4日
你识唔识倒立，抑或系你曾经试过倒立，我年轻嘅时候试过，宜家，唔敢又真系唔系好做到。但听过呢嘅节目嘅后生仔仍然可以尝试呢个动作，试下靠住X墙，双手撑喺地板上边，努力将双脚向住天花，唔使惊噶嚄，因为有X墙好支撑住你，不过你嘅年纪都翻唔上嘅话又如果呢个动作实在太难嘅时候都冇关系，你尝试弯低腰，从伸开嘅两只脚嘅中间睇睇你身后嘅嗰个世界，睇唔睇到啊，同平常一样嘅世界，系咪，系，但系上下角度就完全颠倒啦。心里面唔开心，心里面唔开阔嘅时候就试下倒转睇下呢个世界，因为你会发现，虽然都仲系同一样嘅一个世界，但系倒转咗睇（照著）唔一样嘅身体角度啦。
-------呢个唔系耍杂技噶啵，咩墙，墙的量词不懂

2009年12月7日
曾经有一段时候，你嘅心情极度低落，低落到甚至连屋企嘅K楼你都唔想出去，唔想出去睇下出边嘅阳光，就系因为咁，你当然亦都忘记咗出去睇下K楼出边嗰一盆每一日都需要淋水嘅花。于是啫，都唔知过咗几耐，终于去到嗰一日，呢一日你度过咗心情嘅低潮，同时间亦都谂起你K楼出边嘅嗰盘花，你话，到底佢会唔会已经枯死咗啦，你战战兢兢咁样行出K楼，但系你却见到佢依然骄然盛放，原来喺过去嘅日子里面，你虽然忘记咗帮佢淋水，但系上天却冇忘记以雨水嚟度眷顾佢。我想讲嘅系，世界上有好多个事情静悄悄咁样喺我哋嘅视线之外进行，一切亦都悄悄咁样安排得妥妥当当，天生万物天然万物，一切其实唔需太过担心啦。
7分30秒----呢个世界发生咗好多事情，但系上天有佢惊人嘅报告同埋设计，有啲嘢真D唔需要我哋太操心啦，我哋需要操心嘅系自己嘅事情，首先要搞好自己，首先要搞好困扰住我哋（KD）嘅事情，其他D嘢就交俾时间同上天去发落。。。。。。
------第一行系咩咩楼，阁楼？KD系音译我唔知系边两个字

2009年12.8日
旧年冬天，你明明就好锺意呢间衫嘅，但系只不过隔着一年啫啵，今年你摞翻出来嘅时候，你发觉你已经唔好锺意佢啦。就系咁，呢件衫俾你掟埋喺衣柜嘅一角，再冇机会同你肌肤相亲啦。人与人之间嘅关系，有时其实都差唔多等同于人同衫嘅关系，我相信你当然愿意只系于某某人曾经深爱嘅一件衫，人生路上充满住各种不可预期嘅变化，爱情尤其捉摸不定，但系你唔使因为担心会沦落为俾放弃嘅衫嘅命运一样就唔敢去爱，只系你必须喺爱对方嘅同时以相当甚至更多嘅分量你都去爱自己，如果你能够爱惜自己，就唔需忧虑失去对方之后到底应该点样继续落去呢个问题啦。毕竟你当然你唔单止系某某人曾经深爱嘅一件衫咁简单啦。
------音频在第六页最上面

多谢嗮你，如果语速快个阵时，仍然听唔明，YD应该系冇仔细听，我一般都写咗“一D”

多谢嗮

2009年12.9日
学习在于点滴之间。香港电台第一台，全家知识昼日唔舍。男：过马路咪险，一定要遵守交通规则，女：要使用交通灯天桥同埋隧道，男：唔好以为你举手示意，司机就会停车俾你过马路啊，女：唔好人行你又行，男：睇唔清楚就问下人，女：大家都要有序。。。。（不写了）。
音乐情人
你话，今日冇拉拉食XX嘅时候，你一个人独自坐埋喺一个人食紧嘅饭堂，突然之间你脑里面又谂翻起喺过去曾经发生过嘅一段美丽嘅日子，喺思忆XX之后你回忆旧事，你嘅心思俾牵动，微微感觉到痛，但系如果你唔谂佢，你就唔会觉得痛，所以，心痛嘅感觉其实系（虚无）又唔真实嘅，更至于喺过去嗰段你谂翻起一段好美丽嘅日子，同样亦都系你唔谂佢嘅时候，佢就唔存在，所以都系虚无不实嘅，所以，冇再难过啦，就当做系发咗一场梦，一场美丽嘅梦，但系宜家你醒翻啦，醒翻之后，你就唔好去在乎梦境嘅真或者假，而且你应该要庆幸嘅，庆幸因为你发咗一场好靓嘅梦，比嗰啲从噩梦当中惊醒嘅人，你话，你系唔系已经系好幸运嘅嗰一个。
张国荣-----有心人
-------子诚兄的语速相当于朗诵，我仍然听的半懂，听日常会话我一定更差，已经很有心啦，哎，继续努力吧。


2009年12.10日
。。。。眯埋对眼，好舒服咁样就瞓咗著啦，睇完晒呢一连串嘅动作之后，你喺度谂，猫嘅生活应该好无聊嘅(哈哈哈），除咗搵嘢食就系瞓觉，再冇其他啦。但系佢睇喺上嚟真的其实几幸福噶嚄，你简直要妒忌佢嘅幸福。跟住你再谂，谂起自己，因为自己到底追求D系咩呢？人生当中大部分时间都系忙碌X样，都系烦恼怨苦，远远比唔上一只猫嘅唔牵唔挂。于是，你想象住自己都系一直猫，懒洋洋咁样晒住太阳，除此之外别无他想啦。然之后，你亦都感觉到，感觉到呢一种单纯自在嘅幸福。

是“一啲”，些的意思，粤语总是用字母代替，我也这么写了，我还见过写“现在----E+”

2009年12.11日
我觉得无论我哋几忙都好，喺一日里面应该有一段时间系你同自己喺埋一齐嘅时候，做咩都好，或者你想睇一本书，或者你想散下步，又或者听下收音机都冇问题，甚至乎净系望住窗外边嘅天空嚟度发（呆），或者发下白日梦都好啊。真正喺呢段时光里面又可以完全咁样喺放松自己，唔俾任何人嚟度喺受用我哋，即使你喺度谈紧恋爱都好，我觉得亦都喺呢段时间同佢保持距离，此时此刻嘅你只系属于你自己。我之所以咁讲，系我因为自己同自己相亲相爱即系同其他人相亲相爱嘅基础，试问如果你自己同自己都相处唔嚟嘅话，系冇可能同任何人相处D好。所以，最后都系怪佢，你喺每一日里边都应该有一段时间系同你自己喺埋一齐嘅。
------发lao dou，按文字理解应该系发呆嘅意思，到底系边两个字呢

2009年12.14日
相信大部分朋友都系通过收音机嚟度听音乐情人，但系你知道吗，原来你嘅心都系一部收音机嚟嘅。有啲时候你嘅心里面唱住一啲轻快又欢愉嘅劲歌，亦都有D时候，你嘅心里面就涤荡住一啲（余音如数）嘅慢歌，但系大部分人喺大部分嘅时候，我哋嘅心沉浸出来嘅只系一堆杂音，紊乱冇物，听唔出音调嘅歌曲。相信冇人喜欢紊乱，理都唔理会一下，我哋希望当年唱出嘅系一啲悠扬又可爱嘅歌曲。（贝基）只系在呢度啦，我哋必须要调高我哋嘅天线，当我哋嘅天线对住嗰个频道，我哋嘅意识就好像咁样接受到嗰个频道。所以如果你唔锺意嗰个频道嘅话，就唔好再听嗰个频道嘅歌啦。
--------第三行 音译（余音如数） 音译（贝基），请各位朋友指正，音频在第六页


2009年12.16日
你知道吗，喺你啲嘅心里边有好多只窗，而每一只窗嘅外边都各有不同嘅风景，当你打开晴天嘅窗嘅时候，你就会睇见白云同埋太阳，你选择打开雨天嘅窗，就会睇见打雷同闪电，至于打开春天嘅窗，就会睇见微风吹过草原，而打开秋天嗰只窗，你就会见到落叶纷纷飘缀小河边，又如果你打开快乐嗰(beng)窗，你就会立即睇见呢个世界对你展开微笑。相反，打开悲伤嘅嗰（崩）窗，你就会见到满面泪痕嘅面孔，至于打开烦恼嗰只窗，你就会睇见（首呃深锁嘅眉尖），而打开希望嗰只窗，你就会见到光彩焕发嘅右岸，而每一只窗都有一条钥匙，每一条钥匙其实都喺你手边。心情好坏嘅（备决）冇他嘅，只系喺开窗同闩窗之间。好啦，我要讲嘢讲晒啦，你呢，你会选择开边一只窗而又闩上边一只窗呢？
------嗰（崩）窗， 睇见（首呃深锁嘅眉尖），心情好坏嘅（备决） 音频在第六页


我想起来了，张国荣《风再起时》有一句“再听见吹呼里在泣诉我谢意。。。。”
泣诉唱----ya诉 余音如数就很好理解了
这下我记住“秘诀”的发音啦，粤语的量词跟普通话有区别，我记得东邪西毒有一句“佢送俾我一程酒”，一坛酒粤语为一程酒

一部窗，知啦，愁郁深锁的眉尖，我没想到翻译“深锁的眉尖”竟然对了
愁----sau 郁----我再听多次

2009年12.17日
以市民心为心，以市民事为事 音乐情人
你话，你好锺意影像，但有一个影像却带俾你一个好唔愉快嘅经历，嗰次你明明影印嘅系嗰个好朋友，但系当睇翻上之后，你嘅好朋友却系一片迷雾，而清晰D却系你好朋友后边嘅嗰个背景。你问我嘅话，我明言，喺影像嘅过程里边你俾错咗焦距啦。其实咁样就等同我哋应该专注做某件事嘅时候，我哋嘅心思却漫游喺其他无关痛痒嘅事物之上。你知吗，你嘅心向住边一个人向住边一件事，嗰个人或者嗰件事就会向你嘅心里面（迁影），更于是，你嘅心就冲出一张又一张嘅底片,但系，如果你嘅焦距唔够清晰嘅话，呢D底片就完全冇作用啦。冇错，我哋谂紧啲乜嘢，真正就系我哋心嘅镜头，所以，冇忘记一有时间就测下我哋心嘅镜头，千祈冇让佢紊乱，因为有时阴暗嘅想法就会迷雾咗我哋心灵嘅焦距噶啦。
------15日的开场白同2011.11.20有雷同，冇翻译，我仲系第一次遇到呢种情况嘅