【RADIO翻译】振学、羽学联合文化祭准备期间中广播第三回【心跳gs吧】

。。。。被吞了别怪我orz
抱歉真心懒得发图【摊手

送TA礼物

1楼2012-03-06 11:39回复

（铃响）
绀野&冰上：振学、羽学联合文化祭准备期间中广播
绀野：振学、羽学的同学们，大家好，我是绀野玉绪。文化祭准备期间播送的这广播，今天已是最后一期，而最终回是在这里，振学的播音室进行
冰上：文化祭准备期间也接近尾声，进入倒计时阶段。我不喜欢到最后才慌忙赶工，但如果换做是只要还有一线希望都要努力到最后的话，这很了不起了！大家好，我是羽崎学园学生会会长冰上格
绀野：嗯~我完全同意你的看法呢。一想到和冰上君一起播送的校内广播到今天已经是最后一期了就好感伤呢~
冰上：哈哈，你能这麼说我很高兴
绀野：哈哈，那我们抓紧时间吧！上回和上上回都没有把预定的内容介绍完，今天是最后一期，所以也不能再留到下次了
冰上：啊~就是呢。而且特邀嘉宾也在外面等著的
绀野：那麼现在开始~今天介绍文化祭上部份的娱乐项目的有关情况。冰上君，拜托你了~
（间奏-冰上格BGM）
冰上：嗯？这个不错嘛！这个这个！这音乐非常好！！
绀野：啊哈哈！播音部的同学们，太好了呢！冰上君很满意哦！
冰上：啊~虽说最后一回才有有点可惜了，但我已经很开心了！还有人会为了我这麼努力，我绝不会忘记的
绀野：啊~就是啊。联合文化祭就是同学们各种贡献出自己的力量，做力所能及的事啊。我们也不能落后！
冰上：好！那我们再次回到娱乐项目的介绍上，首先娱乐项目是指什麽呢~和展示品啊展板啊饮食摊位不同，是同学们可以来参加体验的娱乐活动，这就叫娱乐项目
绀野：我们商讨要出展的，从大规模的到小制作都有好几项。这些都是独出心裁的活动，大家就敬请期待吧！
冰上：是啊~这也跟舞台部份不同，可以随意选择自己喜欢的。哪个是自己喜欢的娱乐项目，就请实际来确认吧
绀野：文化祭部份的时间是有限制的，所以选择适合自己的游玩方式尤为重要，在自己没兴趣的节目上浪费时间的话就太可惜了哦
冰上：嘛，以下的就边听边计划是否排进当天的行程吧。那麼首先，第一个是摄影棚。这个设施和普通的照相馆不同，只是在这里面，就可以在很多不同地方拍照
绀野：就是可以用特别的摄影技术改变背景，就像你在那个地方拍照的一样吧
冰上：嗯，虽然用哪些场景现在还没定下来，但肯定会是两校同学们都很怀念的地点，大家就请期待吧
绀野：比如说冰上君的话，希望在哪里拍照呢？
冰上：我吗？呵呵，这就百闻不如一见了，你看这个（递照片）
绀野：！这个照片！冰上，你已经去体验过摄影棚了啊！
冰上：嗯啊，去尝了个鲜。啊，虽然哪里有很多比我更适合拍照的模特，但因为要在校内广播介绍感想~我就去试了一下
绀野：原来如此，确实摄影棚也主要是羽学的摄影部担任工作人员的
冰上：嗯啊，他们的做起工作来可是很专业的哦！哦，你看照片吧
绀野：我看看。。嗯？这不是振学的中庭嘛？就好像冰上君是振学学生一样。。啊！冰上君的制服！
冰上：哈哈，终於注意到了吗
绀野：这也是特效？
冰上：啊不，不是的。这个摄影棚里不只有摄影部，还有手艺部的部员们也参加了工作
绀野：原来如此~所以说这制服不是用了合成技术，而是冰上君真的穿了振学的制服吧？
冰上：嗯啊，这正是适合两校同学们的娱乐项目吧
绀野：是呢~一想到大家都贡献出了自己的一份力量，真的很开心呢！
冰上：多亏手艺部的协助，两校的制服都可以租借，我推荐大家请一定借对方校的制服来拍照试试
绀野：我也一定要穿穿羽学的制服呢~。话说这照片，能不能稍微提个要求呢。。。
冰上：嗯？什麽？
绀野：冰上君，你表情太僵硬了，难得是个纪念，还是应该笑一下嘛~
冰上：啊是吗，摄影的工作人员也都这麼说了，我也打算笑的。。
绀野：啊~抱歉抱歉！我明白的！我也没资格说你，在镜头前自然露出笑容确实非常困难呢~
冰上：就是啊！而且还是这摄影棚里！一想到这种像当明星似的感觉真是难得体验一回，就更紧张了！

2楼2012-03-06 11:54

绀野：明星~啊。。嘛，但是这难得一回嘛~你也希望作为模特让大家都满意吧。。啊那麼冰上君，我们现在就请嘉宾上场吧
冰上：嗯啊，要说到摄影棚的摄影就得说到这位，今天的特邀嘉宾！（开门）那麼，让你久等真是不好意思，请进！
？？？：。。。。。。
绀野：呃。。叶月君？
叶月：。。。嗯？我？（进）
绀野：啊哈哈，可能是等太久了吧。再次介绍，这是这次的特邀嘉宾，叶月珪君
叶月：你们好
冰上：初次见面，我是羽学学生会会长冰上格，请多关照！
叶月：请多关照
绀野：今天我们想向活跃在流行模特领域的叶月君，询问各种摄影相关的问题
叶月：只要是我知道的。。
绀野：希望你告诉我们，不会在拍那珍贵的一张纪念照时，不会失败的小诀窍
冰上：嗯，首先请讲一下拍照需要做的心理准备
叶月：心理准备。。。没做心理准备吧。。
绀野：啊~是，是吗。。原来如此。。啊~是吗！那就是所谓的自然状态吧！
叶月：啊。。你说得真对。。
冰上：自然状态啊。。这个我倒是能理解，但是对我们来说这才是很难的
绀野：就是啊~叶月君的话在镜头前倒是能露出自然的笑容，但到我们就变成抽搐了
叶月：笑容？绀野：对，我从出生就一直被别人说拍照时笑容太生硬
叶月：我也很不会。。笑
绀野：诶？
冰上：啊？
叶月：。。呃。。（大声）我也，很不会笑
绀野：啊不是，我们不是听不到。。
冰上：嗯，当模特的叶月君竟然不擅长笑，太让人意外了
叶月：就算是模特，也不一定都很擅长的
绀野：原来如此。。来说要自然笑出来比想像的还有难度呢
冰上：我有问题！
叶月：嗯
冰上：有些时候摄影内容要求必须笑，这种情况下该怎麼办？
叶月：必须要笑的时候。。那个嘛。。就想想喜欢的东西
绀野：喜欢的食物或者音乐之类的？
叶月：对。猫之类的绀野：嗯。。
冰上：我有问题！
叶月：嗯
冰上：啊~也不算是问题。。只是感觉对著镜头的话都没心情去想那些的。。
叶月：那，就假想镜头裏面有自己喜欢的人。。
绀野&冰上：诶？！
叶月：镜头裏面。。
冰上：啊不，不是听不见。。
叶月：在喜欢的人面前，就能自然笑出来了吧
绀野：诶。。是、是呢。。。你觉得呢，冰上君
冰上：诶！为什麽问我！！难、难道你认为我对那个特定的女生有恋爱的感情吗！？那、那个是。。
绀野：等一下冰上君，你快要坦白出来了哦
！冰上：啊，对。。差点就要说些无聊的事情了，你帮大忙了啊绀野君！。。刚才正题是什麽来著？
叶月：在喜欢的人。。。
绀野：不不叶月君！不用说了。。感谢你的建议！这样大家应该能自然地拍照了吧。。
叶月：那就好。。
绀野：嗯啊~必须的！另外，也明白了没必要勉强去笑这一点呢
冰上：是呢！这样我也稍微轻松一点了。嗯，那么介绍下一个娱乐项目吧~
叶月：请
绀野：那么我们继续请叶月君参与到播报中来
冰上：嗯~关於第二项娱乐项目。咳咳，你们来看下这个，今天我带来的会场的地图。怎麼样？会场很大吧！
绀野：啊~~这样再看起来很能感受到它的宽敞呢！啊，摄影棚就是设在这里的吧？
冰上：嗯，旁边还计划设立咖啡馆之类的，虽然还没有定下来
叶月：呐，那个圆的，是什麽？
冰上：其实这就是我们接下来要介绍的娱乐设施
绀野：这种有圆顶的会场，叶月君你觉得会是什麽娱乐设施呢？
叶月：是什麽呢。。也不是很大呢。。
绀野：嗯，是啊，顶多能容纳50人左右吧
叶月：移动式的动物园。。像有很多猫，那样的。。
绀野：啊~嗯，那个可能会很有趣，但不是的哦。。提示是，“振翅市里也有的很受欢迎的设施”
叶月：。。。。
绀野：啊，真有这麼失望吗。。那再一个提示，“望向会场的天花板的话。。？”答案是？
叶月：。。。。算了

3楼2012-03-06 11:54