【翻译】马克·加蒂斯：我的家庭价值观（有麦哥和哥夫相识的过程~）

于是刚刚帖子貌似被删了？还是被百度吞下了？
我再发一次吧，如果不行就算了TT
于是首发在哥夫吧~
就是百度Ianhallard吧
目前哥夫吧还在各种建设中，有喜欢的孩子就过去坐坐吧~
里面已经陆陆续续地整理出一些资源了~
还有文中提到的伊恩就是哥夫啦，哥夫名字音译过来就是：伊恩·哈拉德~

于是趁着这几天有空于是把麦哥那篇励志的文章找出来翻译了，因为本身不是英语专业的人员，所以翻译可能不是很好，很多都是查了单词翻译的，有过有问题也请大家多多指出~
因为有些词可能会被度娘吞掉，于是我就用图发了~
保持新闻内容的完整性~

接下来是翻译~
可以看出麦哥家应该是个挺严肃的家庭吧
还有麦哥写的福尔摩斯两兄弟的关系应该也是从自己身上得到灵感的吧~
还有他跟哥夫的相识过程
原来麦哥喜欢语法拼写好的人啊~
还有哥夫傲娇的啊~
明明是想交往的还说什么想保持神秘神马的~

这个是原网址的截图，之前在哥夫吧发的时候有被吞掉，于是我就直接截图啦~
还有文中的金赛量表，伯顿和泰勒，魏尔伦和兰波都可以去百度一下，前者是关于同性的一样研究，后者是两对相恋的时候很火热，但是真正在一起的时候却由于各种各样的原因而争吵

以上~
于是带着一张哥夫在怪世界上最糟糕的旅行里面的图over了~
这是哥夫望向麦哥的眼神嗷嗷><

哥夫吧的地址就不贴了，好像贴了帖子就会自动关闭掉还是什么的TT
喜欢的有兴趣的就手动在贴吧的位置输入ianhallard吧><

沙发没有了……
应该被吞了……刚才明明抢到沙发结果没有了

首楼千万不能有链接

TT太伤感了，之前在麦哥吧发的时候有链接都没有问题的TT
其实我本来是想来抛钻引玉的><
度娘你为何对我这么傲娇TT
我之前发了两次以为是我内容违规被秒删了TT
还想着心灰意冷地再发一次试试呢TT

莫名地熟悉感……

哈哈
大小二福兄弟~
所以第一集麦哥大手写下剧本就奠定了兄弟两着萌死人的关系了><

原来sibling rivalry是有着现实基础的嘛。。。。

确实好讽刺ORZ

手机马克之。。。

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

分享到: