落叶声吧 关注:5贴子:225

(英汉对译)一句话英文 (1)

只看楼主收藏回复

I don't know where I am going, but I am on my way.
我不知将去何方,但我已在路上。


IP属地:安徽1楼2012-03-12 13:03回复
    I don't care about your past, all I want to know is if there's a place for me in your future.
    你的过去我不在乎,我只关心你的未来是否有我。


    IP属地:安徽2楼2012-03-12 13:03
    回复
      At the moment when you wanna give up,think about why you have come this far.
      在你想要放弃的那一刻,想想为什么当初坚持走到了这里。


      IP属地:安徽3楼2012-03-12 13:04
      回复
        As long as it is a happy ending, I can cry as much as you want.
        只要是喜剧收尾,过程你让我怎么哭都行。


        IP属地:安徽4楼2012-03-12 13:04
        回复
          Everything happens for a reason.
          这个世界,没有偶然。


          IP属地:安徽6楼2012-03-12 13:05
          回复
            When someone leaves, it’s because someone else is about to arrive.
            有人离开,是因为另有人要到来


            IP属地:安徽7楼2012-03-12 13:06
            回复
              Never be dependent anyone in this world . Because even your shadow leaves you when you’re in the dark.
              在这个世上不要过分依赖任何人,因为即使是你的影子,某些时候也会离开你。


              IP属地:安徽8楼2012-03-12 13:07
              回复
                I wanted to tell you all my secrets, but you became one of them instead.
                曾经,我想和你分享我的所有秘密,但现在,你成了我心底的秘密。


                IP属地:安徽9楼2012-03-12 13:07
                回复
                  Love begin with a smile,grow with a kiss and ends with a tear.
                  爱,起于微笑,浓于轻吻,逝于泪水。


                  IP属地:安徽10楼2012-03-12 13:08
                  回复
                    I care too much, that's the problem.
                    我在乎的太多,这才是问题所在。


                    IP属地:安徽11楼2012-03-13 11:44
                    回复
                      Yes, I'm smiling, but you're not the reason any more.
                      是的,我在笑,可你却再不是我微笑的原因了。


                      IP属地:安徽13楼2012-03-13 22:52
                      回复
                        Those who can't lose will never win either.
                        输不起的人,往往就是赢不了人。


                        IP属地:安徽14楼2012-03-13 22:54
                        回复
                          If you want something you've never had, then you've got to do something you've never Done.
                          如果你想拥有你从未有过的东西,那么你必须去做你从未做过的事情。


                          IP属地:安徽15楼2012-03-15 10:53
                          回复
                            Loving you is like breathing. how can i stop?
                            爱你就像呼吸,叫我如何停得下来?


                            IP属地:安徽16楼2012-03-15 10:53
                            回复
                              I did love you and I do love you .
                              不管是现在还是以前,我都爱你。


                              IP属地:安徽17楼2012-03-16 10:51
                              回复