以前有人问过会西班牙语的人视频里面都说了什么，前面本子让爸爸挠挠的时候据说说的是“疼”，最后本子抱着球说的那一串据说是“我踢的好不好”，然后他爸爸说“你步法很好，你就是想让我说这个吧。”大体是这样。其他的记不清了。
本子从身材到性格，现在更像老马。

本哈明·莱昂内尔·阿奎罗·马拉多纳
本哈明是他自己的名字，不知道是不是来源于《足球小将》里的若林源三的西班牙语名字。
莱昂内尔是他爸爸的中间名（Leonel），也是他爷爷的名字，有人说这个和梅西（Lionel）有关系，也许有关系，但是拼法不一样，虽然都可以简写成Leo.另外说一句Kun对梅队长有一个专属称呼Lio，一般人不这么拼。
阿奎罗是本子他爸爸的姓（Kun跟妈妈姓），也是本子的姓，本子踢球的叔叔球衣后面印的是Castillo，这个是他爷爷的姓。阿奎罗也翻译成阿圭罗，其实最接近西班牙语的发音是……阿乖罗。
马拉多纳是母姓，西班牙语里把母姓缀在最后，但是还是算父姓。所以不是本子姓了马拉多纳。
另外坊间很流行梅西是本本教父的说法，这个设计写小说很有爱。但是前一阵子梅队长接受采访说自己希望阿奎罗再生一个儿子自己就可以当教父了，这也侧面反映出了他不是本子的教父。传说本子真正的教父是Kun的一个球员朋友，很多人觉得应该是马克西·罗德里格斯。本子的教母是他姨妈达尔玛。

回复17楼：

没事先签了吧

现在Kun说本子等着会回独立青训。而且他家不差钱，曼城现在想要下手不太容易。
不过等过几年要是本子对曼城培养出了浓厚的爱，自己特别想要留在曼城也是有可能的，Kun和老马都太宠本子。
有个传闻说本子刚出生的时候曼城就想签下他。不知道签Kun有没有对本子的考虑在里面。阿森纳也想签范佩西家的沙奎尔，不过没成功。现在的俱乐部都很深谋远虑。

回复20楼:想想梅团子，就当时的状况，还有其他俱乐部敢收么

？？？指的是梅队长当年去巴塞罗那么

呵呵，本子是宝了！本宝

名字好复杂哦

真是乖。

他多大了？看着好高哦

那个时候不到两岁，现在三岁多了。本子长得确实大个，再加上他家人都不高，更显得大。
其实他们名字都挺复杂的，只是本子的名字比较有来头，所以大家提的多一点，本子爹的全称是Sergio Leonel "Kun" Agüero del Castillo，Kun是外号，来自日本动画《大顽皮库姆库姆》。
下面是本子三岁生日时期的照片，和奶奶。


“再加上他家人都不高......”......，还是中文名字好..