闽南语吧 关注:39,266贴子:958,198

佩服 pue7-hok8

只看楼主收藏回复

佩,字典面顶是pue7,我家己已经普化,读phue3…
我一直想说pue7是理论音,现实中无人按呢发音,结果拄则亲耳听着阮老母共这个词念做pue7-hok8…惊着……
我这下逐礼拜佮软老母斗阵的时节都会发现新物件…按明仔日开始,我会严格共佩服读作pue7-hok8,读毋着家己揌喙边。


1楼2012-03-18 20:15回复
    我知佩有pue音,但佩服我亦是用phue


    IP属地:福建2楼2012-03-18 20:18
    回复
      2025-06-09 14:17:50
      广告
      确定没有phue音吗?phue hok如果是误音,但事实是大多数人都这么读了


      来自手机贴吧3楼2012-03-18 20:33
      回复
        潮州话拢是读pue6-hok8


        4楼2012-03-18 20:37
        回复
          呜呜。。。。。看来有影错较真离谱。。。我听着的计是phue hok!


          IP属地:广东5楼2012-03-18 21:18
          回复
            厦门音:pue5 hok


            IP属地:福建6楼2012-03-18 22:14
            回复
              +1
              兹个词在潮州话是常见的用词,例如对一个人无语
              “我过佩服你就着”


              IP属地:广东7楼2012-03-18 23:18
              回复



                8楼2012-03-19 15:34
                回复
                  2025-06-09 14:11:50
                  广告
                  伫布袋戏佮歌仔戏亓口白有听过pue, 不过我拢读作phue. 原来pue则是正确亓读音啊...


                  9楼2012-03-19 15:53
                  回复
                    完了,我们只会用普通话替代


                    IP属地:浙江10楼2012-03-19 17:20
                    回复
                      陪还是发 pue 音的


                      12楼2012-03-19 22:36
                      回复
                        玉佩 giok8-pue7
                        原来我一直读赚


                        IP属地:福建13楼2012-03-19 22:40
                        回复
                          那你有将植(sit8)物园,繁殖(sit8)念对吗。。。


                          IP属地:福建14楼2012-03-19 23:23
                          回复