希希的成长日记吧 关注:7贴子:875
  • 14回复贴,共1

※【希希】※【120322英语】English,huh huh~~~~~

只看楼主收藏回复

It is my first English diary~~
In fact, I feel very nervous now.
I am afraid of solecism. Maybe I am not a confident person.
But I get some feelings, which spur me to do this thing.
I do not know whether it is right or not.
So, dear Linlin, can you help me to check my diary?
We can help each other~~~
Fighting!!


IP属地:加拿大1楼2012-03-22 11:02回复
    金山词霸翻译版:
    它我的开始英语日记~~
    事实上,我感到非常紧张现在。
    后面跟名词或动名词谬误。也许我一个也不信心人。
    但是我得到些感觉,哪个骨剂我去做这个事。
    我不知道是否它是权利或不。
    所以,亲爱琳琳,你能帮我支票我的日记吗?
    我们可以互相帮助~~~
    斗争!!
    ——————————————————————————————————————————
    于是乎,我瞬间囧掉了~~~~~~~~
    神马翻译~~
    还是我水平太差~~~~
    啊啊啊啊啊啊啊,掩面逃走的说~~~
    


    IP属地:加拿大2楼2012-03-22 11:04
    回复
      =================================青儿抓狂抽风的封===================================
      ================================close huh huh ======================================


      IP属地:加拿大3楼2012-03-22 11:05
      回复
        I do not think you have mistakes.
        Actually my English much poorer than you.
        And I learnt two words from your dairy :solecism and spur. :D
        The Jinshan is very poor!!!
        Talking by English is really uncomfortable! But I think this thing might be usefullfor us. Is not it?
        Let us help each other ~


        4楼2012-03-22 13:29
        回复
          好辛苦!


          5楼2012-03-22 13:29
          回复
            hahahaha, that's OK.
            Whether whose English is better, it doesn't matter.
            For example, many people here do not pay attention to their grammars, and they often make some mistakes when they write something.
            In fact, sometimes, our Chinese are much better in writing.
            So, this place is for us to speak English, do you agree with me?
            hahahahahaha
            Today I got up early, because I saw the leaving messages from you abed. I wanted to reply you immediately, so I got up. Hahahahaha, am I an early bird?
            Sorry for my narcissism. hahaha, I feel curious about what are you doing now. - -
            Perhaps you are having dinner now.


            IP属地:加拿大6楼2012-03-22 19:12
            回复
              @奋奋淋 淋淋看上一楼哈,忘记圈你了~~~~
              


              IP属地:加拿大7楼2012-03-22 19:13
              回复
                That time I was taking class~


                8楼2012-03-22 19:55
                回复
                  回复8楼:
                  It was too late...
                  It is dark now, right?


                  IP属地:加拿大来自iPhone客户端9楼2012-03-22 19:59
                  回复
                    你回复我就会看到滴 下回不用这么麻烦了 你起得太早了~ 我刚还在想 你可能还木有起
                    以后我们不用这么焦急的回复~ 吃好 喝好 睡好 学好之后 再来做这些事情~ 要不然会让我觉得这些事影响了你的 我们的主业~ 我们做无时无刻的好朋友 不在乎这一朝一夕~ 对不~
                    等我们将来真的很好很好了 很久不联系 心里也是有彼此滴~ 你一定懂的
                    乖啦 好好学习~ 只要你看到我在 你就可以找我玩~


                    10楼2012-03-22 20:00
                    回复
                      回复10楼:淋淋,表有心理负担~~
                      我讲讲怎么回事
                      就是早晨6点左右,我不知道为什么醒了,然后我就纠结是继续睡还是起来看书的问题- -
                      然后纠结好久无果
                      然后就把手机拽过来看看
                      然后看到你留言
                      我就爬起来了
                      哈哈,话说淋淋,你是我起床的动力啊
                      好啊好啊,咱俩做无时无刻的好朋友,然后坚定走你醒我睡你睡我醒的道路
                      以后有机会,我给你打越洋电话


                      IP属地:加拿大来自iPhone客户端11楼2012-03-22 20:17
                      回复
                        好啊 好啊 ~ 吼吼吼~
                        等你什么时候激动了 一个电话打过来 吼吼~
                        哇~


                        12楼2012-03-23 08:10
                        回复
                          哈哈,如果打越洋电话,要有你电话号码滴说,b/c我可以买电话卡打给你,咱俩都不花钱


                          IP属地:加拿大13楼2012-03-23 08:12
                          回复
                            我的电话号 到时候发你QQ上
                            先留着吧~~~ 吼吼~
                            你什么时候闲的慌的时候再给我打就好~


                            14楼2012-03-23 08:21
                            回复
                              哈哈,没事的话,拿到电话号码,打一个给你,听听对方的声音~~~


                              IP属地:加拿大15楼2012-03-23 08:32
                              回复