cagetheelephant吧 关注:82贴子:1,153
  • 8回复贴,共1

【歌词】In One Ear

只看楼主收藏回复

惯例
1L度娘


1楼2012-03-24 21:53回复
    They say we ain't got the style
    We ain't got the class
    We ain't got the tunes that's
    Gonna put us on the map
    And I'm a phony in disguise
    Trin' to make the radio
    I'm an anti-social anarchist
    I sound like so and so
    They say I'm juste a stupid kid
    Another crazy radical
    Rock'n'roll is dead
    I probably should have stayed in school
    Another generation X
    Who somehow slipped up through the cracks
    Oh they'd love to see me fall
    But I'm already on my back
    [Chorus:]
    So it goes in one ear and right out the other
    People talking but you know I never bother
    It goes in one ear and right out the other
    People talking, they can kiss the back of my hand
    Now I know I'm not a saint
    I've been a sinner all my life
    I ain't tryin' to hide my flaws
    I'd rather keep them in the light
    They want to criticize, scrutinize
    Cast another stone
    Burn me at the stake
    And sit and watch it from their throne
    They say the devil is my pal
    I do alot of drugs
    The crowd will only like me
    If they're really drunk
    They think they know the least
    If they'd listen to the words
    They'd find a message tucked beneath
    [Chorus]
    Here's the moral to the story
    We don't do it for the glory
    We don't do it for the money
    We don't do it for the fame
    So all the critics who despise us
    Go ahead and criticize us
    It's your tyranny that drives us
    Adds the fire to our flames


    2楼2012-03-24 21:53
    回复
      算是他们第一张专辑的另外一首主打歌吧
      有mv,可以看一下,虽然没什么意思,有Matt(主唱)cos joker的场景
      本来想翻译一下,但歌词没有什么营养(或者说很多口语表达搞不懂)作罢
      然后昨天刚成年,成了吧主
      thank you Lord


      3楼2012-03-24 21:56
      回复
        


        4楼2012-04-02 21:16
        回复
          刚刚看了这首歌mv的UK版。。。
          具体自己去看
          疯人院故事
          让我想起了eason的“谢谢侬”


          5楼2012-04-02 21:46
          回复
            好吧,我看不懂。


            6楼2012-04-14 17:32
            回复
              英语差,看不懂 不解释


              7楼2012-04-21 11:24
              回复
                歌词没有什么实际意味,主要宣扬这个乐队的叛逆情结,复兴摇滚之类的。你知道的,叛逆balabalabala


                8楼2012-04-21 17:58
                回复
                  我先借助手机字典理解一下


                  来自掌上百度9楼2012-05-01 18:33
                  回复