大宫殿是一座宏伟的两层建筑物，建于1714到1724年，1747到1757年重建。

大宫殿内外装饰极其华丽，两翼均有镀金穹顶，宫内有庆典厅堂、礼宴厅堂和皇家宫室。大宫殿外的前方是被称做大瀑布的喷泉群。喷泉群里有37座金色塑像、29 座浅浮雕、150个小雕像、64个喷泉及两座梯形瀑布。在喷泉群一个大半圆形游泳池的中央，耸立著3米高的大力士参孙和狮子搏斗的塑像，这就是著名的萨姆松喷泉。塑像栩栩如生，参孙双手把狮子的上下颚撑开，泉水从狮子口中冲天而出，水柱高达22米，是全宫最大的喷水柱。它像征著俄国在1700到1721年北方战争中的胜利。下花园占地102.5公顷，有150个喷泉，2000余个喷柱。下花园偏西的海边有玛尔丽宫，宫高两层，规模不大，但装饰豪华，是沙皇私人起居之处。奇珍阁座落在下花园西侧，为沙皇接见俄国名流的场所。蒙普拉伊宫在下花园的东部，该宫有一层，是彼得大帝亲自设计的，彼得大帝常在该宫的平台上远望大海。19世纪中，下花园附近又建了几个模仿自然景物的花园，其中的亚利山大花园和茅舍宫最为著名。

最让我感到文化震撼的是 8月25日下午游历的普希金城。一进入城市就被那郁郁葱葱的林荫道和处处可见的街心公园所吸引。当地导游达莎向我们介绍说，“位于圣彼得堡郊区以南24公里处的普希金城是圣彼得堡著名的大公园。从1710年开始，这个地方属于彼得大帝的妻子叶卡捷琳娜一世。1725年后，成为沙皇最大的离宫之一。1728 年开始，称为‘皇村’。1756年，具有巴洛克风格的金碧辉煌的叶卡捷琳娜宫在这里建成，是彼得大帝为其女儿伊丽莎白女皇建造的。之后又修建了‘亚历山德罗夫宫’、‘音乐厅’、‘琥珀厅’，皆美奂绝伦。1937年，为纪念普希金逝世100周年，皇村改名为普希金市。普希金市名符其实，因为，自普希金 1811年进入皇村中学读书后，这里到处留下了诗人生活的足迹，普希金曾把皇村比作他创作灵感的发源地。现在这里有一处普希金文物保护区，区内有一些值得纪念的地点和几座诗人的博物馆。”

在回船的路上，当地导游达莎向我们讲了圣彼得堡市的英雄历史。她说，“第二次世界大战苏联卫国战争时期，圣彼得堡是俄国唯一一座没被法西斯德国军队征服占领的城市，所以人们称她为‘英雄城市’。1941年夏天，德国法西斯占领大部分欧洲土地后转向进攻苏联。不到三个月，德国军队就包围了美丽的圣彼得堡。希特勒扬言说，‘要把这座城市从地球上消灭掉。’圣彼得堡市民众志成城，奋勇抵抗。德军围攻圣彼得堡 827天，圣彼得堡城内当时的两百多万军民有一半人战死饿死，但德国军队却最终没有攻破这座英雄的城市。”达莎骄傲地说，“我们俄国人民历尽苦难，我们经历了反法西斯卫国战争，经历了七十多年的共产主义统治，我们终于争取到今天的民主自由。我真幸运，再不用象我祖母那样为了一磅面包早上五点起床去排队。” 车上的游客都笑了，我听到麦克风前达莎的格格笑声。下车后我走向达莎，问道，“达莎，听你刚才的话，你很喜欢民主自由制度啊？”她仰着年轻的笑脸说，“当然，民主自由多好啊！我祖母给我讲了许多苏联时期没有自由的可怕故事。”我问，“你祖母还健在吗？”她说，“还健在。”我问，“她也拥护改革，民主自由制度吗？”达莎肯定地点头说，“是的。”我又问，“可我听说有些俄国老百姓有怨言，有怨言的都是哪些人呢？”她说，“都是些老一代人，年轻人怨言少。”我又问，“老一代人都抱怨什么呢？”她说，“老一代人抱怨经济转型后的金融危机经济萧条使他们的储蓄贬值化为乌有了。其实，他们以前的工资都不高，也没多少储蓄。再说，他们的住房现在都归他们私有了，这就扯平了，我们年轻人都得自己买房呢。”我又问，“听说你们的医疗都是全免费呢！”达莎突然严肃起来，脸一板手一晃说，“医疗方面政府搞得不好，我们有怨言，要求改革呢。”我说：“都是什么怨言呢？”达莎说，“这太复杂，一句两句说不清。总之，我们人民正与政府交涉，要求提高质量。”站在旁边一直听我们说话的跟船导游艾瑞娜说，“明天开船后，船上会有一些有关俄国政治经济的讲座，你一定会感兴趣。”我高兴地说， “太好了，我正想了解这些呢。包括俄国的社会福利，教育福利，养老福利等。”艾瑞娜说，“开船后，我们有的是时间谈论这些。”



艾瑞娜说，“是的，俄罗斯高校学生数量居世界第一位，免费学生比率也居世界第一位，俄罗斯约有300万人在大学和各种学院里免费学习，这比整个西欧所有国家同类数字加在一起还要多。”

艾瑞娜又补充说，“尽管俄罗斯普通百姓的收入与西方比不是很高，但是，俄罗斯的福利制度使俄罗斯城乡差距并不十分明显。除了高校免费教育，中小学免费教育外，我们有全民免费医疗，我们还有住房免费福利，以及居民生活用水电的水电免费福利，公共交通津贴福利等数不清的各种福利。这些福利大大地降低了百姓的生活负担。靠着这些福利，我和我的同龄朋友们不但挺过了俄国近十年的金融危机和经济萧条，还一路完成了高等教育。”

我感叹地说，“是啊，你们的政府在改革中没有抛弃人民。在十年经济萧条的煎熬中，政府没有把经济改革的危机转嫁给人民，你们的政府和人民一起承受着同样的煎熬，政府没有因为这么巨大的危机而放弃政府自己应尽的责任。”艾瑞娜连连点头称是表示同意。

　　　　　　　　　　　　　　　　(三)

8 月27日早上8点，我们的基洛夫号又停泊在一个叫克芝(Kizhi)的美丽小岛旁。这个小岛过去住有几十户农家，经过集体农庄的经营不当和德国侵略的破坏，这里的农民放弃这里的生活陆续流进城里去谋生。现在小岛已经没有农业而完全成为一个供旅游参观的岛了。一座建于１４世纪现在只供远处观瞻的有着二十几个葱头式尖顶的大型木制教堂是岛上最为壮观的建筑，当地导游告诉我们，这座教堂如再不及时维修，十五年内就会倒塌。

我们参观了另一座木制教堂和一个当初富农住的大房子。

我们看到，那个富农家中的一切生活用品都原样未动，当初用的所有农具，雪橇都在一楼的宽大的农具室中成为展品，当地导游告诉我们，这个大房子的主人在共产革命早期就隐姓埋名跑到莫斯科去谋生了。导游感慨地说，“从这个农民的农具和家庭发展，我们可以看出这个富农当初工作是多么勤劳努力。”

现在岛上的一切都成为展品。岛上现在种的麦子也是为了供游人参观而种，为了更显真实，一个美丽的少女穿着鲜艳的农妇长裙在地里拣麦穗。游人都争先与这个扮成农妇的演员照相。两年前，富农的孙子曾回来访问，看到祖父当初勤劳又富足的生活百感交集。

在小岛参观了三个小时回到船上，享用完那已感到乏味的顿顿丰盛正规的俄式大餐，又与先生百无聊赖地在船上闲逛了一会儿后，我决定还是去找艾瑞娜聊我感兴趣的话题来打发时间。这次我想了解的是俄国百姓的收入和付税情况。

艾瑞娜说，“俄国的税收是最简单的，施行的是简便易行的统一低税收制度。俄国税收是一刀切，无论收入高低，个人付税都是13%，企业付税都是26%，无累进比例。”

转到收入话题时，艾瑞娜调皮地笑了。她说，“俄国百姓的收入是最难说清的。我敢说，除了自己摆摊卖货的人外，无论是在政府还是私人公司工作的人，每个人都得到两项收入，一项是正式要交税的收入，还有一项是属于公司的各种补助津贴，属不用交税的收入。如果再考虑那些政府的福利和津贴的话就更说不清了。总之，现在俄国百姓的收入普遍都高。2005年俄罗斯人均GDP已经超过4000美元。”

我说，“我来俄国前看了一些介绍俄国的文章。根据俄国社会灰色收入和各种福利补助，有些经济学者按照来源于各方面的资料分析得出，俄罗斯人均GDP应该接近或超过5000美元这个水平。”

艾瑞娜表示同意，说：“俄罗斯刚公布的公务员月均工资接近1.1万卢布(28卢布为一美元)。这还不包括他们的津贴和福利就已有5000美元年收入了。俄国税收低，福利高，有些福利是别的国家百姓想不到的。比如，除了免费教育和免费医疗这两个大头外，许多人享有免费乘坐公共交通工具、免费打电话、免费疗养等优惠福利，自2005年1月1日起，政府发布《关于以津贴取代优惠》的文件，政府现在改用现金补贴的方法来支付享受这些福利的公民。还有，许多人的住房都是国家送的，住房虽然私有化了,但物业管理、房屋修缮仍由国家承担。政府本来计划对物业实行有偿管理，但遭到所有百姓的反对。我们的水、电、气等费用都是政府负担的。年收入1000美元在俄罗斯属最低生活费标准，这个收入的人群大约是2000万人，不足全国人口总数的14%。这个低收入人口的百分比与欧美经济发达国家基本相同。由于俄国的高福利低税收制度，使百姓有消费信心，再加上俄国百姓对经济前景看好，所以花钱速度快，购买力高。这样刺激了内需，所以，现在的俄国市场很有活力。”

看到这个商科博士生对俄国市场信心十足，我不禁问到，“改革后，俄国经历了十年经济低迷的漫长岁月，直到现在很多中国人还认为俄国的经济很糟，那么俄国是什么时候经济好转的呢？”

她肯定地说，“2000年是转折点，到2003年就明显好转。”

我笑着说，“你两年前就买了公寓，你真不亏为学商的啊。”

她骄傲地笑着说，“俄国经济才刚刚开始好转，俄国经济仍有潜力，我很看好俄国经济。”

我突然想起达莎对医疗质量不满的情景，就问艾瑞娜，“你还记得圣彼得堡当地导游达莎与我谈起医疗时的不满吗？她说百姓正与政府交涉要改革医疗呢。”

艾瑞娜说，“是啊，百姓对医疗怨言最多。由于医疗系统是政府每年拨款，医疗系统渐渐地完全丧失了竞争力，反正医院服务质量无论好坏政府都拨款，医生干好干坏一样挣钱，不会失业。所以现在人民和政府达成共识，人民一方多付一些钱选择服务好的医生，这种方法可以刺激医生的积极性。由此政府初步定出两种医疗保险，一种是全免医疗保险，一种是病人自己付少量钱，病人有选择权的医疗保险。现在大多数百姓都选择付少量钱的保险。不过，医疗还在改革中，现在只是刚开始。”

晚饭时，与同桌的同游聊天儿，一位女士说，“俄国游船旅游业只有夏天三个月的经营时间，所以船上工作人员在这三个月以外的其他时间都或做别的工作或去上学。这些给咱们端盘子的服务女生都是利用暑期工作的大学生。艾瑞娜也是利用暑期工作的博士生。”

晚饭后，我和先生照常在甲板上观看两岸的风景，已是夜里十点，外面还象白天一样。看着两岸一望无际的郁郁葱葱的森林，先生感叹不已地说，“我们已经沿河走了两天两夜了，两岸看不到头的茂密的森林就没断过，看看人家的环境保护，真不错啊！”我说，“是啊，沿河一路上，我没看到一家工厂。”

我发现，这个公园也没有围墙和大门，人们自由地在公园里散步。一个女教师带着一群俄国男女青少年在公园里边走边说着什么。那些热切倾听着老师讲话的美丽生动的孩子们引起我们团里的许多游客的兴趣，艾瑞娜说，“明天莫斯科的学校就要开学了，可能是老师带她的学生们到公园享受暑假的最后一天吧。” 

在艾瑞娜的催促下，大家恋恋不舍地离开了“天鹅湖”公园。我们要去的下一站是莫斯科大学。艾瑞娜简单介绍说，莫斯科大学是俄国的第一所大学，1755年建立。艾瑞娜话音刚停，我们已经看到莫斯科大学的那座尖顶耸入云霄的具代表性的主楼建筑，艾瑞娜补充说，莫斯科是全国科技文化中心，教育设施众多，有1,433所普通教育学校和84所高等学校。大家都急着下车去抢拍莫斯科大学主楼这个有象征性的斯大林式建筑。 

最后一个参观点是莫斯科地铁。在来俄国前，我就已经在网上看到了许多莫斯科地铁的照片，领略了它的富丽堂皇，知道它被公认为是世界上最漂亮的地铁，并享有“地下的艺术殿堂”的美誉。 

但是身历其中，我还是被它的壮观和华丽所震撼。地铁站的建筑造型各异，华丽典雅，铺设的大理石就有几十种，不同艺术风格的壁画、浮雕、雕刻和灯饰装饰其中。虽然许多壁画带有党文化的宣传特点，但毫无疑问，莫斯科地铁不但是富丽堂皇的地下宫殿，也是一个艺术陈列馆。 

最令我吃惊的是莫斯科地铁的深度，最深的站甚至可达100公尺，整个地铁平均深度都有50到60公尺深。我们随着艾瑞娜一起站在手扶电梯上飞速往下沉，速度竟象火车一样快。我无助地感到自己在没尽没头地沉下去，回头往上看，已经深得不见入口端顶，再往下看，直觉得自己已进入地心，但仍深不见底。先生说我们用了十三分钟才到达最底层。这么深，一旦着火根本别想跑出来，这就是为什么莫斯科地铁中的所有建筑和墙壁都是大理石或花岗岩造成。 

参观完地铁，我们回到旅游车一边吃晚饭便当一边去马戏剧场 。没想到正赶上六点钟的交通高峰时间，车子挪动得比步行还慢，半个小时过去了，走了不到一站路。如此堵车，绝不可能按时到场。艾瑞娜果断地决定全车的游客都下车跟她再回地铁乘地铁去剧院，我们为能再次享用莫斯科地铁而兴奋不已。跟着莫斯科姑娘艾瑞娜再一次经历莫斯科地心之旅，在地心中倒了两次车，又乘快速电梯从地心回到了地面，终于到达马戏剧院，还好，只晚了五分钟。一进剧院就听到一片儿童的叫笑声，一看周围观众，儿童居多，意识到这是为儿童演出的马戏。 

三只极尽讨好的的猩猩，四只可爱的小八狗和两位滑稽可笑的小丑表演的几出戏非常精采，杂技演员的惊险表演更是令人心惊肉跳，孩子们兴奋地叫笑着。遗憾的是，这次马戏的场面远不如我十年前在芝加哥看过的一次莫斯科大马戏，最后出场的九只老虎都不高兴，又不听话，驯虎师厉声呵斥着，甩鞭子吓唬着，老虎们老大不高兴地钻了火圈。观众们毫不在意老虎的情绪，跟着周围孩子们的欢声笑语一起欢呼着。 

乘车回家时已经是夜里十点半，交通堵塞的情况却并没有减轻。这时我们才意识到莫斯科市中心的堵车问题有多么严重。我看到眼前现有的来回车道一共有十条，旁边还在加建公路，但仍不能根本解决堵车问题。看得出来，莫斯科市中心的地盘已经饱和，寸土寸金。先生说，如不建环行路，莫斯科堵车的问题不好解决。本来只有二十分钟的路程，我们却花了两个小时才回到船上。 

第一天的莫斯科之行令我感触不少，莫斯科绿化的完美，环境和空气的清洁，都无可挑剔，出我意外。除了这些人为努力造成的优美环境外，莫斯科天然的得天独厚之处还在于她有山有水。 

莫斯科著名的麻雀山（原列宁山）郁郁葱葱，风景宜人，著名的莫斯科河宛延流遍城市各处，它们给莫斯科市增添了无穷丰采。莫斯科市许多著名宫宇建筑都依河而建，那景观实在美不胜收。伫立在莫斯科河旁的雄伟壮观的克里姆林宫，与莫斯科河相互辉映，构成自然和人工完美结合的美妙景观。著名步行商业街阿尔巴特街(Arbat Street)紧邻莫斯科河，人们从商店购物出来还能享受河边散步的浪漫和悠闲。爱瑞娜说，莫斯科市有一百多条河，莫斯科是个多水的美丽城市。 

明天是游莫斯科最后一天，上午参观世界著名的特列季亚科夫美术馆(Tretiakov Gallery)，下午参观克里姆林宫。

前面提到，我们每天都得到一页说明当天活动的活动计划。在这个活动计划每一页的反面，都会有一篇小文对我们路过的河流，湖泊，城市进行介绍。在介绍中，那种自由思想，独立意识和对自由美好生活环境的殷切追求不时在小文中有所表露。在此，我把其中的两篇翻译出来呈现给我的读者。 

八月二十九日活动日程背面题为“Rybinsk 水库”的短文如下：

Rybinsk 水库建成前，象伏尔加河，Sheksna 河和Mologa 河这些大河都流经大片的低洼平原。由于这个地区的战略位置，这个地区很快就成为国家南方和北方的贸易中心。 

在夏季航运季节，河水变浅，致使船舶难以航行而必须采用人力拉纤拉船行驶。因此，从Rybinsk到圣彼得堡的航行往往需要三个月。1932 年，为了解决这个问题，斯大林实行了“伟大的伏尔加河计划”，在伏尔加河和Sheksna 河上拦河造坝建水库。水库虽然建成，但是，水库工程人为淹没700个村庄和大片良田这一严重破坏环境的事实却秘而不宣被长期隐瞒。 

该时期的文献展示，这个工程的作法是典型的“没讨论余地”的斯大林式作风。从计划一开始，这个工程就被定为绝密，公众对有计划地大面积淹地计划毫不知情。 

1936年，当水库工程全面展开时，此工程交给斯大林领导的“内务部委员会”来掌管，众多犯人被强制劳动修建水库。在水库竣工前，该地区的居民被迫迁移，不知去向。1941 年，4,000 多公顷的良田被淹没。今天，有60多条河注入这个面积有4,500平方公里的水库。 

八月三十日活动日程背面题为“伏尔加河”的短文如下：

伏尔加河源于Valday 山，流经Rybinsk水库，经水库转向流入 里海。伏尔加河是俄国最大的河，它连通运河与境内五个海相连。俄国货船的一半都在伏尔加河上行驶，伏尔加河水可灌溉俄国南部大片地区。伏尔加河可从三月到十二月通航十个月。在夏天的头几个月，河水充盈，到夏末，河水变浅甚至露出沙土河床。20世纪前，政府为了改善国家供电在伏尔加河上建造了许多水电站。为此，伏尔加河被一个个的水库分成了几段。现在，从生态和经济两方面考量，这种在河流上拦河筑坝的作法被认为是个大错误，这不但淹没大片良田森林，同时破坏生态系统。而且，水力发电所得到的少量电能与所破坏的生态平衡这一巨大损失相比是微不足道的。 

当我读到这些小文时，我深受感动的是，这个我们中国人绝不陌生的共产主义老大哥国家已完全摆脱了专制独裁制度的阴影，以一种全新的自由面貌展现在世界面前。俄国已经象所有自由民主国家一样，人民不但完全享有自由表达的环境和制度，人民的自由思想和独立意志的素质还依赖自由在不断成熟。由此我意识到，只有先有了这种自由表达思想和自由获取信息的自由环境和制度，人民的素质才能得到提高，民族的道德才能得到升华。 

2006年10月25日