仆达はここにいるよ
bokutachi ha(wa) koko ni iru yo
君が来るのを待っている
kimi ga kuru no wo matteiru
いくつの失败(あやまち)を仆らはしたのかな?
ikutsu no ayamachi wo bokura ha(wa) shita no ka na
それでも君には胸を张りたい 风の中で
soredemo kimi ni ha(wa) mune wo haritai kaze no naka de
まっすぐな瞳が仆らを强くした
massugu na hitomi ga bokura wo tsuyokushita
勇気も笑颜もすべてを君に伝えたくて
yuuki mo egao mo subete wo kimi ni tsutaetakute
Together…忘れないでほしい
Together…wasurenaide hoshii
街を歩くどんな大人(ひと)も
machi wo aruku donna hito mo
Together…君と同
じように
Together…kimi to onaji youni
みんな子供だったことを
minna kodomodatta koto wo
戦うことだけが强さじゃないんだよ
tatakau koto dake ga tsuyosa jyanain da yo
君にもいつかは守りたいもの 分かるはずさ
kimi ni mo itsuka ha(wa) mamoritai mono wakaru hazusa
Together…仆らは出逢えたね
Together…bokura ha(wa) deaeta ne
沢山の涙も知った
takusan no namida mo shitta
Together…あの日飞び立った
Together…ano hi tobidatta
Butter-Flyは今も飞ぶよ
Butter-Fly ha(wa) ima mo tobu yo
はじまりはあの夏の日 纹章が君を呼ぶ
hajimari ha(wa) ano natsu no hi monshou ga kimi oyobu
かけがえないパー
トナー 进化の辉き
kakegaenai Partner(paatonaa) shinka no kagayaki
勇気を受け継いだ子供达は
yuuki wo uketsuida kodomotachi ha(wa)
デジタルワールドを疾(はし)る
Digital world(dejitaru waarudo) wo hashiru
一枚の青いカード 信じ合うむずかしさ
ichimai no aoi card(kaado) shinjiau muzukashisa
ひとつになる心が世界を救った
hitotsu ni naru kokoro ga seikai wo sukutta
果てないフロンティア 见つめながら
hatenai Frontier(furontia) mitsume nagara
伝说をまとったスピリッ
tensetsu wo matotta spirit(supiritsu)
新しい子供达が
atarashii kodomotachi ga
もう君の后ろを歩いている
mou kimi no
ushiro wo aruiteiru
仆达はここにいるよ
bokutachi ha(wa) koko ni iru yo
そして、君が来るのを信じてる
soshite kimi ga kuru no wo shinjiteru
さあ、はじめよう
saa hajimeyou
さあ、はじまろう
saa hajimarou
bokutachi ha(wa) koko ni iru yo
君が来るのを待っている
kimi ga kuru no wo matteiru
いくつの失败(あやまち)を仆らはしたのかな?
ikutsu no ayamachi wo bokura ha(wa) shita no ka na
それでも君には胸を张りたい 风の中で
soredemo kimi ni ha(wa) mune wo haritai kaze no naka de
まっすぐな瞳が仆らを强くした
massugu na hitomi ga bokura wo tsuyokushita
勇気も笑颜もすべてを君に伝えたくて
yuuki mo egao mo subete wo kimi ni tsutaetakute
Together…忘れないでほしい
Together…wasurenaide hoshii
街を歩くどんな大人(ひと)も
machi wo aruku donna hito mo
Together…君と同
じように
Together…kimi to onaji youni
みんな子供だったことを
minna kodomodatta koto wo
戦うことだけが强さじゃないんだよ
tatakau koto dake ga tsuyosa jyanain da yo
君にもいつかは守りたいもの 分かるはずさ
kimi ni mo itsuka ha(wa) mamoritai mono wakaru hazusa
Together…仆らは出逢えたね
Together…bokura ha(wa) deaeta ne
沢山の涙も知った
takusan no namida mo shitta
Together…あの日飞び立った
Together…ano hi tobidatta
Butter-Flyは今も飞ぶよ
Butter-Fly ha(wa) ima mo tobu yo
はじまりはあの夏の日 纹章が君を呼ぶ
hajimari ha(wa) ano natsu no hi monshou ga kimi oyobu
かけがえないパー
トナー 进化の辉き
kakegaenai Partner(paatonaa) shinka no kagayaki
勇気を受け継いだ子供达は
yuuki wo uketsuida kodomotachi ha(wa)
デジタルワールドを疾(はし)る
Digital world(dejitaru waarudo) wo hashiru
一枚の青いカード 信じ合うむずかしさ
ichimai no aoi card(kaado) shinjiau muzukashisa
ひとつになる心が世界を救った
hitotsu ni naru kokoro ga seikai wo sukutta
果てないフロンティア 见つめながら
hatenai Frontier(furontia) mitsume nagara
伝说をまとったスピリッ
tensetsu wo matotta spirit(supiritsu)
新しい子供达が
atarashii kodomotachi ga
もう君の后ろを歩いている
mou kimi no
ushiro wo aruiteiru
仆达はここにいるよ
bokutachi ha(wa) koko ni iru yo
そして、君が来るのを信じてる
soshite kimi ga kuru no wo shinjiteru
さあ、はじめよう
saa hajimeyou
さあ、はじまろう
saa hajimarou