94lovebie吧 关注:101贴子:1,055
  • 4回复贴,共1

【94lovebie】120331 分享《夜愈黑 星越明》的泰文-罗马音兼泰文

只看楼主收藏回复

<带着爱和秋刀鱼>
《夜愈黑 星越明》


1楼2012-03-30 23:31回复
    ด้วยรักและปลาทู- บี้ The Star
    《穿越时空寻找爱》之 <带着爱和秋刀鱼>CD版本的泰文歌词:
    อยากให้เธอคิดว่าฉันเป็นแมวสักตัว
    คิดว่าฉันเป็นแมวสักตัว
    เลี้ยงไม่ยากหรอก เลี้ยงไม่ยากหรอก
    จะคอยทำตัวน่ารักให้เธอดู
    ร้องเหมียวเหมียวเดี๋ยวเดียวก็มา
    เข้ามาเคล้ามาคลอกับเธอ
    เหมียวเหมียวเหมียวหง่าว
    เหมียวเหมียวเหมียวหง่าว
    ก็แปลตรงตรงว่าฉันต้องการเธอ
    ถ้าเธอจะขอฉันก็ให้กอด ขอฉันก็ให้กอด
    จะหาน่ารักกว่านี้มีอีกไหม รักฉันแล้วไม่เสี่ยง
    เลี้ยงฉันแล้วไม่เหนื่อย ถ้าเธออารมณ์ดีดี
    


    2楼2012-03-30 23:37
    回复
      จะคอยมาร้องเหมียวเหมียวทั้งวัน
      ยิ่งมืดยิ่งเห็นดาว-- บี้ The Star and แกรนด์ THE STAR 5
      《穿越时空寻找爱》之 <夜愈黑 星越明>CD版本的泰文歌词:
      มีอยู่แล้ว แต่ก็ไม่เห็นเคยใส่ใจ
      ในตอนที่มีใคร เห็นเธอแค่หางตา
      เพิ่งเข้าใจในวันที่เสียใจ เสียทั้งน้ำตา
      ไม่เหลือใครๆเหมือนเคยมาเป็นช่วงเวลาที่มืดมน
      แต่กลับเป็นเธอที่เคียงข้างฉันยืนยันไม่ทิ้งไป
      ก็เพิ่งเข้าใจในวันที่ทุกข์เกินทน
      เธอ...นั้นเป็นเสมือนดวงดาว
      ที่คอยส่องแสงพร่างพราว
      ชัดเจนสว่างไม่จางหายไป
      ต้องรอ...แสงไฟมืดมิดลงไป
      ฉันจึงจะได้เข้าใจ ว่ายังเหลือใคร
      


      3楼2012-03-30 23:37
      回复
        ยิ่งมืดเท่าไรยิ่งเห็นดวงดาวชัดเจน
        ไม่เจ็บช้ำ ก็คงไม่ซึ้งคำปลอบใจ
        ในวันที่ยืนไหว แขนใครจะสำคัญ
        ไม่เหว่ว้า ก็คงไม่สนคนข้างๆกัน
        พึ่งรู้ในวันที่ใจสั่น ว่าใครคนนั้นที่เป็นห่วง
        เธอ...นั้นเป็นเสมือนดวงดาว
        ที่คอยส่องแสงพร่างพราว
        ชัดเจนสว่างไม่จางหายไป
        ต้องรอ...แสงไฟมืดมิดลงไป
        ฉันจึงจะได้เข้าใจ ว่ายังเหลือใคร
        ยิ่งมืดเท่าไรยิ่งเห็นดวงดาวชัดเจน


        4楼2012-03-30 23:37
        回复
          别删了。。谢谢!


          8楼2012-03-31 06:29
          回复