日语吧 关注:1,020,502贴子:19,230,439
  • 4回复贴,共1

【求翻译】

只看楼主收藏回复

夏休み最后の日、彼女とわたしは学校の校门で会った。わたしは口に出す言叶が见つからなかった。なぜならそれが永远の别れであることを感じていたからだ。夕暮れに染まる夏の终わりヒグラシの鸣き声がやたら耳についた。沈黙の后、やがて彼女は満面の笑みを浮かべ、そして「ありがとう」といった。惊くほど华やかな、そして绮丽な笑颜だった。何に対するありがとうの言叶なのか、わたしが考えるうちに、彼女は夕日に向かって歩き出した


1楼2012-04-08 14:22回复
    50音图跪了


    来自Android客户端3楼2012-04-08 14:33
    回复
      好有意境的赶脚


      5楼2012-04-08 14:36
      回复
        给跪了。


        6楼2012-04-08 14:40
        回复
          男的


          IP属地:广东7楼2012-04-08 14:42
          回复