《飘》是美国女作家玛格丽特·米切儿唯一传世作品。个人更喜欢把英文原名《GONE WITH THE WIND》翻译成“随风而逝”，里面更增添一种凄美的感觉，常常幻想书里面各色人等是什么星座，今天就来配配吧！ 

　　斯佳丽(郝思嘉)：白羊座 

　　斯佳丽任性顽强，勇往直前哪怕撞的头破血流也不罢休。天性执著，手腕灵活能随机应变，是典型的白羊。月亮星座应该在狮子座上，热爱领导并且有强烈支配欲。 

　　巴特勒(白瑞德)：天蝎座 

　　他也许邪，也许坏，但他性感可爱，人际关系一流，什么事情都能举重若轻的完成，除了天蝎还有什么星座具有这种致命的吸引力呢？ 

　　卫希礼(阿什利)：天平座 

　　卫希礼从不懂拒绝斯佳丽的爱慕，优柔寡断的他最终酿成了悲剧，想要面面俱到反而满盘皆失。月亮星座应该在巨蟹座，恋家成狂，对战争抱有幻想，有一种不可救药的人文气质。 

　　梅兰妮(梅莱尼)：双鱼座 

　　梅兰妮即使好朋友兼亲戚，丈夫双双在灵魂上背叛了她，她依然相信着他们。只有视爱情为生命，念旧并且珍惜身边美好的双鱼女子可以伟大如斯，完美的就象圣人。 

　　黑妈妈：双子座 

　　黑妈妈天生乐观，一副大嗓门。唠唠叨叨的却用大白话说出不少真理。能洞悉先机，是个聪明伶俐的双子代表。 

　　弗兰克(法兰)：金牛座 

　　老实巴交的弗兰克还是没抵住斯佳丽的魅力，结果抛弃了未婚妻。他兢兢业业，一味付出，但缺乏灵活变通。一直给我们懦弱感觉的他为了妻子而献出生命，令人心生敬佩。 
　 
 
  
 作者： 翻上墙头等红杏  2006-1-5 09:35 　 回复此发言