【This Is My Way】生死攸关※守护白色-韩国R饭留言翻译

摘自R君官网FREE BOARD版  

韩国R君FANS的留言：  


포레인동생들은 흰색이라서 불매운동하겠다는데....   
포레인(R君FANS的一个派别，大概这个意思)的孩子们说如果是白色的话就举行不买活动抗议。。  
-----------------------------------------------------  
임원들이 나서줘야 한다고...조용히 기다리고 있는데..   
상처만 더 깊어지고...묵묵부답 조용히 꼭꼭 숨어버리신 임원들께 화가 납니다   
因为说要负责人出面解决。。所以一直在安静的等待。。  
只是让彼此的伤口更深而已。。真的对没有反应只是躲起来的负责人们生气了。  
-----------------------------------------------------  
에쵸티나 그곳에서 나온 솔로가수들과 같은무대에서 겹치게 되면..   
그때는 우리가 흔들지 않겠다던가...   
이런식으로 뭔가 합의점을 찾아 보세요  
如果和HOT或者在那里出现的SOLO歌手（HOT成员）站在同一个舞台的话。。  
那个时候我们不会用这个荧光棒。。  
哪怕是像这样的话也应该站出来大家协议商量一下啊。  
------------------------------------------------------  
지난번 레인라이도 문제로..럭세와 사이 안좋았을때도...   
조용히 계셨던 임원분들~   
이번에는 우리가 양해를 구해야 하는 입장이니..   
조용히만 계셔서는 될 일이 아닌듯 합니다.   
上次也因为荧光棒的问题和럭세的关系变得很不好。。  
一直安静地不站出来的负责人们~  
这次是我们需要去求得别人谅解的立场。。  
不能只是那么安静地不闻不问啊。  
--------------------------------------------------  

银灰色的荧光棒他们做不做得出来我想这不关咱的事  

不是说做不出来就可以用别人的颜色~~  

是不是这个道理吧  

剩下的事情，交给韩国的FANS吧^^  

我们都别着急了，等结果吧^^  

PS:请管理组各位转贴各吧~~还有下面这贴的内容^^  

http://post.baidu.com/f?kz=152159004  

谢谢^^  
 
 
  
 作者： 粉雪小秋  2006-12-2 21:51 　 回复此发言    
 
--------------------------------------------------------------------------------