山崎 声优 宫崎一成 

性别：男 

生日：5月31日 

身高：170cm 

所属：81produce 

作品： 

魔卡少女樱 山崎 

お星さまのレール 龙一 

爆走兄弟レッツ＆ゴー 大善一马 

ドラゴンドライブ 纯紫一�

伟望（伟望来自香港负责照顾小狼）声优 清川元梦 (Kiyokawa Motomu) 

出身地：神奈川县 

生日：４月９日 

所属事务所：东京俳优生活协同组合 

【TV】 
 ◇ ANIMANIACS （老人） 
 ◇ エルフを狩るモノたち （シュモクザメ海贼、大神官） 
 ◇ エルフを狩るモノたち II （大神官エイナル） 
 ◇ 怪杰ゾロ （老人） 
 ◇ カードキャプターさくら （伟望） 
 ◇ 彼氏彼女の事情 （语り、川岛主任） 
 ◇ 机动戦士ガンダム （テム·レイ） 
 ◇ 机动武闘伝Ｇガンダム （ミカムラ博士） 
 ◇ しましまとらのしまじろう （カワウソ） 
 ◇ 新世纪エヴァンゲリオン （冬月コウゾウ） 
 ◇ 新世纪ＧＰＸサイバーフォーミュラ （グレイスン） 
 ◇ タンタンの冒険 （ヴォルフ、チェン、ドゥクタ） 
 ◇ 手冢治虫の旧约圣书物语 （予言者） 
 ◇ バーチャファイター （トーマス） 
 ◇ Ｂ'T Ｘ （ニーツィン博士） 
 ◇ ふしぎの海のナディア （ガーゴイル） 
 ◇ MASTERキートン （ジョナサン） 
 ◇ みすて▽ないで デイジー （ひとみの父） 
 ◇ 名探侦コナン （今村利明、植松竜司郎(校长)） 

【OVA】 
 ◇ 新世纪ＧＰＸサイバーフォーミュラ ＺＥＲＯ （解说者、グレイスン） 
 ◇ 新世纪ＧＰＸサイバーフォーミュラ EARLYDAYS RENEWAL （グレイスン） 
 ◇ 新世纪ＧＰＸサイバーフォーミュラ ＳＡＧＡ （中沢解说者、グレイスン） 
 ◇ ダーティペア ＦＬＡＳＨ ３ （セモリナ） 
 ◇ 鉄腕バーディー （メギウス） 
 ◇ マスターモスキートン （绅士） 
 ◇ ＭＩＮＫＹ ＭＯＭＯ in 梦にかける桥 （绅士） 

【剧场版】 
 ◇ 机动戦士ガンダム （テム·レイ） 
 ◇ 机动戦士ガンダムIII めぐりあい宇宙编 （テム·レイ） 
 ◇ 新世纪エヴァンゲリオン剧场版 シト新生 （冬月コウゾウ） 
 ◇ 新世纪エヴァンゲリオン剧场版 THE END OF EVANGELION （冬月コウゾウ） 
 ◇ ＢＬＡＣＫ ＪＡＣＫ （ノッポ） 

【外语电影配音】 
 ◇ フィフス·エレメント （博士） 
 ◇ 乱気流 タービュランス （役名表示なし） 
 ◇ ローズ家の戦争 （役名表示なし） 

【外语电视剧配音】 
 ◇ 梦みる小犬 ウィッシュボーン （判事） 
 ◇ ロックフォード氏の事件メモ （） 

【特摄】 
 ◇ イナズマン （イツツバンバラ） 
 ◇ 秘密戦队ゴレンジャー （青筋仮面） 

【ANIME CD】 
 ◇ 鉄腕バーディー （メギウス） 
 ◇ ふしぎの海のナディア ヴォーカル·コレクション 

【GAME】 
 ◇ エルフを狩るモノたち －完全版－ （シュモクザメ海贼、大神官 他）PS 
 ◇ 机动戦士ガンダム ギレンの野望 （テム·レイ、クルスト·モーゼス）SS 
 ◇ 新世纪エヴァンゲリオン （冬月コウゾウ）N64 
 ◇ 新世纪エヴァンゲリオン 钢鉄のガールフレンド 
 （冬月コウゾウ）Win95,Mac,PS,SS 
 ◇ 新世纪GPXサイバーフォーミュラ 新たなる挑戦者 （グレイスン）PS 
 ◇ テイルコンチェルト （警察署长、じい）PS 
 ◇ ふしぎの海のナディア （ガーゴイル）FMT

库洛里多 声优 林一夫 

生日 ：10月7日 

作品： 

 圣斗士 亚狄奥 

 魔卡少女樱 库洛里多

李芙蝶（小狼的姐姐长女） 声优 山口由里子 (Yamaguchi Yuriko) 


性别：女 

生日：11-21 

出生地：大阪 

身高：1米65 


【主要作品】 
《海贼王》罗宾 
《海贼王剧场版·被诅咒的圣剑》 鲁宾 
《大运动会》 Rarli

李芙蝶（小狼的姐姐长女） 声优 山口由里子 (Yamaguchi Yuriko) 


性别：女 

生日：11-21 

出生地：大阪 

身高：1米65 


【主要作品】 
《海贼王》罗宾 
《海贼王剧场版·被诅咒的圣剑》 鲁宾 
《大运动会》 Rarli

李雪花（小狼的姐姐次女）声优 芝原 チヤコ（芝原千夜子）(Shibahara Chiyako) 

 【プロダクション】 ８１プロデュース 
 【出 身 地】 埼玉県 
 【诞 生 日】 ８月９日 
 【血 液 型】 Ｏ型 

 【テレビ】 
 ● ああっ女神さまっ 小っちゃいって事は便利だねっ （ジューシー） 
 ● アークエ?ファミリー(阿贵的家族) （アークエ） 
 ● アソボット戦记 五九 （不良アソボット、マシンガンブラザーズ） 
 ● うちゅう人 田中太郎 （タマオ） 
 ● 学级王ヤマザキ （みつ子、クロサワ、カラス 他） 
 ● キッパー （ビービー星人、ピッグ） 
 ● キトとウーフル （鸟、キドゴ、雄鸟） 
 ● キャッツ＆カンパニー （イギー、ジョゼフィーン） 
 ● クレヨンしんちゃん （园児） 
 ● じゃがいぬくん （すいかめ） 
 ● 星方武侠アウトロースター （イラガ） 
 ● それいけ！アンパンマン （ペリカちゃん、コアンコラ） 
 ● とっとこハム太郎 （サダ吉） 
 ● ドラえもん （イボイノシシ） 
 ● Ｗｅｉβ ｋｒｅｕｚ （ジェイ） 
 ● はいぱーぽりす （桜） 
 ● 爆球连発!!スーパービーダマン （西部丸马） 
 ● 爆走兄弟レッツ＆ゴー!! （タムタム） 
 ● 爆走兄弟レッツ＆ゴー!!ＷＧＰ （ニエミネン、タムタム） 
 ● 爆走兄弟レッツ＆ゴー!!ＭＡＸ （ひでふみ） 
 ● バーバパパ世界をまわる （バーバモジャ） 
 ● はりもぐハーリー （ガブリーヌ） 
 ● 火魅子伝 （清瑞） 
 ● ぷちぷり＊ユーシィ （コボルド） 
 ● ポケットモンスター （フシギダネ、ニャースＢ） 
 ● Ｂビーダマン爆外伝Ｖ （チッタァ） 
 ● マドレーヌといっしょに （ペピート） 
 ● 女神候补生 （キョウコ?ファーリィ） 
 ● RECESS ぼくらの休み时间 （スピネリ） 
 ● ロックマンエグゼ （カットマン二郎） 
 ● わがまま☆フェアリー ミルモでポン！ （ドンタ） 

 【ＯＶＡ】 
 ● KEY THE METAL IDOL （郁瀬美浦、古森红子） 
 ● 教科书にないッ！ （サキ） 
 ● ヒマラヤの光の王国 （チャンド） 

 【剧场アニメ】 
 ● 剧场版カードキャプターさくら （李雪花） 
 ● とっとこハム太郎 ハムハムランド大冒険 （クレハム） 
 ● どんぐりの家 （母亲） 
 ● ポケットモンスター ミュウツーの逆袭 （科学者） 
 ● ポケットモンスター ピカチュウのなつやすみ （カラカラ） 

 【洋画吹き替え】 
 ● ザ?ファン （役名表示なし） 

 【教育】 
 ● キッパー （ピッグ） 

 【ＣＤシングル】 
 ● HOLD UP!／夏姫と桜のはいぱー漫才 （宫村优子＆芝原チヤコ） 
 ● [どんなにあなたを爱しても]／GOLD RUSH （桜） 
 ● Way to go!／风の吹く街へ （Radish Roxs） 
 ● Love ～ハダカノココロデ～／アップルディ （Radish Roxs） 

 【ＣＤアルバム】 
 ● FIRST IMPACT （Radish Roxs） 

 【アニメＣＤ】 
 ● Across the Future 
 ● クリームソーダとギムレットＣＤカクテル 
 ● 火魅子伝 ～恋解～ （） 

 【ゲーム】 
 ● 东京２３区制服ＷＡＲＳ （真行寺霞）PS 
 ● 爆走兄弟レッツ＆ゴー!! エターナルウィングス （ニエミネン）PS 

 【ライブ】 
 ● AN's 5th Anniversary Love&Peace['03.03]

李绯梅（小狼的姐姐四女）声优 菅原 祥子 (Sugawara Sachiko) 

 【プロダクション】 アーツビジョン 
 【出 身 地】 埼玉県 
 【诞 生 日】 １２月１２日 
 【血 液 型】 Ｏ型 
 【趣 味 ? 特 技】 料理、スポーツ、パソコン 

 【テレビ】 
 ● ＶＩＲＵＳ （女性の声） 
 ● 时空探侦ゲンシクン （ナスカル） 
 ● しましまとらのしまじろう （少女、カエル、クーちゃん(くま)） 
 ● 深海伝说マーメノイド （子供） 
 ● VANDREAD the second stage （ヴァロア） 
 ● 万能文化猫娘 （柴田リエ） 
 ● ＢＯＹ （女子たち、友人 他） 
 ● ポケットモンスター （ミユキ） 
 ● ママはぽよぽよザウルスがお好き （子供） 

 【ＯＶＡ】 
 ● キャスパーのクリスマス （） 
 ● ときめきメモリアル （虹野沙希） 
 ● なんぼのもんじゃい！ ヤンキー愚连队 （） 
 ● 万能文化猫娘[未放映版] （柴田リエ） 
 ● 万能文化猫娘 ＤＡＳＨ！ （女の子、ＴＶの声、矢沢マイ、女生徒） 
 ● PRINCESS ROUGE （铃村恋音） 

 【剧场アニメ】 
 ● 剧场版カードキャプターさくら （李绯梅） 

 【海外ドラマ】 
 ● アラビアンナイト 千一夜物语 （役名表示なし） 
 ● レリックハンター 《リンディ?ブース》（クローディア） 
 ● レリックハンター２ 《リンディ?ブース》（クローディア） 

 【ラジオ】 
 ● 祥子のチョット?CHAT?CHAT 
 ● 菅原祥子のももんがTIME 
 ● VOICE OF WONDERLAND 

 【インターネット放送】 
 ● 菅原祥子＆たかはし智秋のゲームスクール课外授业 
 ● 菅原祥子のももんがTIME 

 【ＣＤシングル】 
 ● 出会えて良かった／DOKIDOKI （虹野沙希） 
 ● ときめきメモリアル ディスクコレクション[シリーズ] （虹野沙希） 
 ● 笑颜いっぱい！／Girls, Be Ambitious 
 ● ももいろ大陆／夜をブッとばせ！ 

 【ＣＤアルバム】 
 ● 虹のリトグラフ （虹野沙希） 
 ● Sati's-faction 
 ● Hyper O.R.C.A. 
 ● SEARCHING 
 ● Come on! 

 【アニメＣＤ】 
 ● あぶらみぶらざあず?豹柄盘～世纪末下水道ギャグ伝说３ 
 ● 个人教授 （皇沙絵） 
 ● KONAMI ALL STAR FESTA '97 
 ● コナミレーベル テーマソングコレクション （虹野沙希） 
 ● ＣＤドラマ 红茶王子 （染谷雪子） 
 ● 声优虎の穴 其の一 紧急指令！行间を読め！ 
 ● 声优虎の穴 其の二 紧急指令！行间を読め！ 
 ● ときめきメモリアル [シリーズ] （虹野沙希） 
 ● ときめきメモリアル 虹色の青春 forever （虹野沙希） 
 ● ときめきメモリアル FANTASICクリスマスパーティー （虹野沙希） 
 ● ときめきメモリアル ボーカルベストコレクション アンコールスペシャル 
 （虹野沙希） 
 ● 月刊ときめきメモリアル [シリーズ] （虹野沙希） 
 ● ファーランドメロディ オリジナルサウンド＆ヴォイスコレクション 
 （リアン） 
 ● ＢＬＩＮＤ ＧＡＭＥ （伏见かのん、校医） 
 ● プリンセス?ルージュ （铃村恋音） 
 ● ヴォイス?ラヴ?レターシリーズ あなたの赠り物 （绀野翠） 
 ● Little Love Letters first mail 绿ヶ丘高校 冬月あや （冬月あや） 

 【ビデオ】 
 ● KONAMI ALL STAR FESTA '97 
 ● DVD VOiCE ANIMAGE vol.1 

 【ゲーム】 
 ● アナザー?メモリーズ （オリビア?エバンズ）PS,SS 
 ● アニメフリークＦＸ Vol.5 FX 
 ● ありす イン サイバーランド （今井由香）PS 
 ● RPGツクール2000「花嫁の冠」[サンプルRPG] （女神）Win 
 ● エコーナイト＃２ 眠りの支配者 （）PS 
 ● 可変走攻ガンバイク （アミ、ダン）PS 
 ● キミにSteady （五十岚沙耶）PS 
 ● QUIZなないろDREAMS～虹色町の奇迹 （シャーロット）PS,SS

橘由希（画家的女儿，在TV版第7集中出场）声优 川田妙子 (Kawata Taeko) 


性别：女 
出生地：东京 
生日：04-20 
身高：1米55 
体重：44公斤 
血型：Ｏ 
趣味：园艺 
所属事务所：８１ 


【主要作品】 
【ＴＶ】 
《狼雨》　　　　　neze 
《漫游记》 菜野 
《大运动会》 王铃花 
《美少女戦士Ｓ》 桃子 
《美少女戦士ＳｕｐｅｒＳ》 桃子 
《如月女子高野球部》毛利宁宁 
《浪客剑心》 吾郎 

【剧场版】 
《机関车先生》 美穂子

李黄莲(小狼的姐姐三女) 声优 涌泽利香 

性别：女 

生日：12月19日 

出生地：岩手县 

隶属：アクセント 

出演作品 

时空探侦ゲンシクン（アンモン/レッドマン·ピンク） 
女神候补生（レッカ·トーシング） 
The Soul Taker～魂狩～（橘沙也佳） 
ちょびっツ（店员） 
ポケットモンスター アドバンスジェネレーション（レイ） 
タイドライン·ブルー（イスラ） 
剧场版カードキャプターさくら（李黄莲）

立花玲(TV版第30集中出场) 声优 今井由香 (Imai Yuka) 

性别：女 
生日：9月19日 
出生地：静冈县 
血型：O 
身高：1米61 
体重：47公斤 
三围：79-62-83 
鞋码：24cm 
所属公司：剧团 Moonlight 


【主要作品】 
《新选组异闻录·铁》 北村 铃 
《爱天使传说》　　　　丝卡 
《机械女神/傀儡木偶》 间宫小樽 
《魔卡少女樱》 立花玲 
《少女革命》 若叶/冬芽之母 
《魔法骑士》 布利蜜拉 
《口袋怪物》 波库特 
《爆走兄弟》 冲田海/百合 
《逮捕令》 秋本雪香 
《MAZE爆热时空》 蓝奇 

【相关评论】 
声优、歌手。声线饱满、温存，适合青春期少年。

小茜(TV版第15集中出场) 声优 荒木香惠 （Araki Kae） 
 
性别：女 
血型：A 
身高：150cm 
生日：11月6日 
出生地：大阪 
兴趣：读书 
所属公司：个人事务所 
主要经历： 
声优、歌手。《不可思议的游戏》的中有两首插曲就是荒木香惠演唱的。荒木香惠的声音无疑是令人全身振奋的灵药，尖，而且刺耳，初听的时候更是不小心把鸡皮掉落了一地。不过听着听着，竟然也听出一种味道出来。她的声音高而且尖锐，恰恰能表现出美朱那种开朗活泼到极点的活力个性。而在与鬼宿大唱情歌的时候，她的声音更是柔情似水，虽然有点不太搭调，但也是应该的--那是情窦初开的小女生的味道。至于在搞笑部分的演出，荒木演得也算到家，扁扁的声音配上Q版的画面，非常有趣。 


【主要作品】 
《不可思议的游戏》　　　　　美朱 
《美少女战士》　　　　　　　豆丁兔 
《数码暴龙》　　　　　　　　八神光/光子郎之母 
《ＧＴＯ》　　　　　　　　　永濑渚 
《课长王子》　　　　　　　　田中良子 
《咕噜咕噜魔法阵２》　　　　朝朝 
《怪盗ＳＴ.ＴＡＩＬ》　　　　篠宫 
《机动战士GUNDAM 0083》　西蒙 
《机动武动传G GUNDAM》　　吉斯 
《新机动战记GUNDAM W》　　尔妲 
《名探侦柯南》　　　　　　　　晶子、天堂晴华 
《近所物语》　　　　　　　　　静香 
《初恋物语》　　　　　　　　　水树结衣 
《贫穷贵公子》　　　　　　　　杉浦 
《第2次机战@》　　　　　　　库库鲁